Kindlewood M Stand pentru lemne de foc

Sobrio y elegante

Sobru și elegant

Im Großen und Ganzen haben wir viel Freude an dem wirklich schönen Möbelstück, das ein echter Hingucker ist und die perfekte Mischung aus Rustikal und Modern darstellt. Die einzelnen Teile sind stoßsicher verpackt, doch leider bleibt die dünne Kartonschachtel mit den Schrauben und Muttern beim Transport nicht an ihrem Platz, wurde offensichtlich einfach nur dazugelegt und beim Transport zerdrückt - dadurch sind die Schrauben lose im Paket herumgerollt und haben die Holzsitzfläche an der sichtbaren Seite deutlich zerkratzt. Das ist bei einem doch nicht geringen Preis für dieses Teil dann doch schade. Wir haben das Problem mit Schmirgeln etwas behoben (und uns persönlich machen "Gebrauchsspuren" bei einem Möbel das ohnehin auf "alt" getrimmt ist, nicht so viel aus).Insgesamt also leider dieser eine Stern Abzug wegen der eigentlich unnötigen Beschädigung.Ansonsten aber ein wirklich tolles, stylisches Teil!

Una peste alta, suntem foarte mulțumiți de această piesă de mobilier cu adevărat frumoasă, care atrage o adevărată ochi și reprezintă amestecul perfect de rustic și modern. Piesele individuale sunt împachetate rezistente la șocuri, dar, din păcate, cutia de carton subțire cu șuruburi și piulițe nu rămâne pe loc în timpul transportului, evident a fost doar adăugată și zdrobită în timpul transportului - ca urmare, șuruburile s-au rostogolit slăbit în pachet și au zgâriat semnificativ scaunul de lemn din partea vizibilă. Este păcat, având în vedere prețul destul de mare pentru acest articol. Am rezolvat puțin problema șlefuind-o (și personal nu ne deranjează „semnele de uzură” pe o piesă de mobilier care este deja făcută să arate „vechi”). Deci, per total, din păcate, pierdem o stea din cauza deteriorării inutile.

Correcto

Corecta

Per la legna accanto al camino

Pentru lemnele de lângă șemineu

Nous avons avions besoin de stocker suffisamment de bois à proximité de notre poêle pour chauffer sur une journée complète.Le range bûches est au bonne dimensions pour des bûches de 33cm et il s’intègre parfaitement avec notre décoration d’intérieur. Nous avons lasuré les planches de bois et ajusté la position de la poignée en métal (qui frottait sur la tablette en metal lors des ouvertures et fermetures).Un point négatif toutefois, l’absence de planche dans le fond.Nous sommes très satisfait du produit qui est de bonne facture, solide, simple à assembler et qui correspond parfaitement à nos attentes.

Aveam nevoie să depozităm destulă lemne lângă soba noastră pentru a se încălzi pentru o zi întreagă. Am lăcuit scândurile din lemn și am reglat poziția mânerului metalic (care a frecat pe raftul metalic la deschidere și închidere, însă, este absența unei plăci în partea de jos. Suntem foarte mulțumiți de produsul care este bine realizat, solid, ușor de asamblat și care corespunde perfect așteptărilor noastre).