Șemineu electric Etna
- Șeminee electrice
- 1800 watt
- Piatră bej
- Pregătit pentru livrare
- Termen de livrare: 6 - 8 zile lucrătoare
- Livrare expres
- 14 zile de retur
- Transport gratuit peste 249 Lei Livrare gratuită la plata cu cardul sau prin transfer bancar
Cele mai mari beneficii
Puternic: 2 niveluri de încălzire cu o putere de 900 sau 1800 W
Comod: Șemineu electric cu iluzie de flacără realistă
Control simplu: porniți aparatul de la buton sau cu ajutorul telecomenzii
Descrierea produsului
Senzația unui șemineu fără fum și foc: lăsați-vă fermecat de șemineul electric Klarstein Etna cu o iluzie de flacără LED realistă și reglabilă. Funcția de încălzire comutabilă în două trepte oferă o porție suplimentară de confort. Datorită temporizatorului săptămânal integrat, vă puteți programa în mod flexibil timpii personali de încălzire. Modelul Etna are succes și din punct de vedere al aspectului: capacul său din polistiren imită în mod înșelător un șemineu din cărămidă. Controlul este posibil prin intermediul afișajului de pe unitate sau, în mod convenabil, prin intermediul telecomenzii.
Șemineu electric șemineu Etna de la Klarstein: un gadget romantic modern!
Caracteristici
- Șemineu electric cu iluminare LED și funcție de încălzire comutabilă
- 2 niveluri de putere: 900 / 1800 Watt
- Raza de acțiune: până la 36 m² (în funcție de izolația camerei)
- interval temperatură: de la 10 la 30 °C
- Flăcările LED pot fi utilizate independent de încălzire
- Luminozitate reglabilă în 5 trepte
- Cronometru săptămânal pentru setarea timpului de încălzire
- Cronometru de oprire - 30 de minute până la 9 ore
- Termostatul integrat reglează automat puterea de încălzire
- Detectarea ferestrei deschise: oprire automată în cazul scăderii rapide a temperaturii
- Încuietoare cu cheie
- Afișarea temperaturii în °C sau °F
- Aspect înșelător de piatră reală
- Telecomanda este inclusă în pachet
Dimensiuni și detalii tehnice
- Dimensiuni: cca 60 x 66.5 x 23 cm (L x Î x l)
- Lungimea cablului: cca 120 cm
- Greutatea: cca 24 kg
- Materialul carcasei: placă mdf/polystone
- Material (bușteni): rășină
- Alimentare: 220-240 V ~ | 50 Hz
Ce va fi livrat
- 1 x șemineu electric
- 1 x telecomandă
- Manual de utilizare în mai multe limbi
Termeni și condiții
Termen de livrare: 6 - 8 zile lucrătoare
Comanda dvs. va fi livrat la adresa aleasă. Această adresă nu trebuie fie la fel cu adresa de facturare. Puteți alege, de asemenea, locația familie sau prietenilor, dacă nu sunteți acasă în timpul zilei. Comanda dvs. va fi livrat transportatorului la adresa solicitată. Această adresă nu trebuie să potrivească cu adresa de facturare. Pentru a asigura cea mai bună livrare posibilă a comenzii, complectați și numărul de telefon. Acest produs poate fi comandat în avans. Vă rugăm să rețineți că, în acest caz, timpul de livrare de până la 8 zile sau mai mult.
Nu există nici o recenzie la acest produs.
Es segundo que compro!! Está perfecto en todos los sentidos
Este a doua oara cand cumpar!! Este perfect din toate punctele de vedere
Tres belle petite cheminée qui fait son effet. La première est arrivée complètement cassé. Le SAV m’a immédiatement proposé l’envoi d’une seconde cheminée qui est arrivée cette fois niquel, SAV très réactif et compréhensif ! Je recommande !! Le SAV est également facile à contacter, on a directement un interlocuteur donc pas de panique pour l’envoi si ce n’est pas du premier coup ça sera le 2eme !
Semineu foarte frumos care are efectul lui. Primul a sosit complet spart. Serviciul post-vânzare s-a oferit imediat să-mi trimită un al doilea coș de fum care de data aceasta a sosit perfect, serviciul post-vânzare foarte receptiv și înțelegător! Vă recomand !! Serviciul post-vanzare este si el usor de contactat, avem un contact direct asa ca nu va panicati sa il trimiteti daca nu este prima data va fi a 2-a!
La chimenea es muy bonita pero ha venido rota en la esquina inferior, una pena. El embalaje parece tener un golpe, el poliespan està algo roto. Muy decepcionado. Buena comunicación con el proveedor y satisfecho con la atencíon recibida.
Semineul este foarte frumos dar a fost spart in coltul de jos, pacat. Ambalajul pare să aibă o adâncitură, polistirenul este oarecum spart. Foarte dezamăgit. Comunicare buna cu furnizorul si multumit de atentia primita.
J’adore comme chauffage d’appoint
Îmi place ca încălzire suplimentară
Bel effet radiateur efficace le bruit n'est pas excessif et l'ensemble est très réussi
Frumos efect de radiator eficient, zgomotul nu este excesiv și totul este foarte reușit
Très bel objet quoique pas très grand. Enfin c’est pas plus mal quand on considère le poids de la cheminée. Si un petit défaut apparaît sur le côté droit de mon exemplaire, cela n’empêche pas l’usage et le vendeur m’a proposé un dédommagement financier. Finalement tout le monde s’y retrouve. Ah oui et pour l’échelle de comparaison le chien à côté c’est un cavalier king Charles voilà
Obiect foarte frumos deși nu foarte mare. Ei bine, nu e prea rău când te gândești la greutatea coșului de fum. Dacă apare un mic defect pe partea dreaptă a copiei mele, acest lucru nu împiedică utilizarea și vânzătorul mi-a oferit o compensație financiară. Până la urmă toată lumea ajunge acolo. Ah, da și pentru scara de comparație, câinele de lângă el este un Cavalier King Charles
Cheminée électrique : chauffe rapidement et très décorative !
Semineu electric: se incalzeste rapid si foarte decorativ!
Chauffe très bien ! S’arrête quand la température demandé est atteinte et reste avec les flammes . Pas trop bruyante Je recommande sans hésiter
Se încălzește foarte bine! Se oprește când se atinge temperatura cerută și rămâne cu flăcări. Nu prea zgomotos recomand fara ezitare
superbe cheminée très réaliste, on dirait une vrais .
semineu superb, foarte realist, arata ca unul adevarat.
Je suis fan de ma cheminée ! Je l’adore
Sunt un fan al șemineului meu! Îmi place
Waouh ne fait pas de bruit et chauffe très très bien j’adore ma cheminée très belle invention merci
Wow nu face niciun zgomot si incalzeste foarte foarte bine imi place semineul meu foarte frumoasa inventie multumesc
Utilisation Décorative principalement. Le soufflant fait son job pour réchauffer instantanément les mains il manquerait juste un petit son de crépitement pour être parfaite cette petite cheminée. Je recommande.
Utilizare în principal decorativă. Suflantul își face treaba pentru a încălzi instantaneu mâinile, ar lipsi doar un mic trosnet pentru a face acest mic șemineu perfect. Vă recomand.
Achetée en juillet sous 40° à l'ombre ... C'est un ravissement pour ce Noël 22. J'ai créé un socle avec une petite palette et j'ai rangé des "bûches" dessous. Elle s'intègre parfaitement dans un petit appartement à la montagne. Je suis enchantée par cette acquisition.
Cumparat in iulie sub 40° la umbra... E o incantare pentru acest Craciun 22. Am creat o baza cu un mic palet si am depozitat "busteni" dedesubt. Se potrivește perfect într-un apartament mic de la munte. Sunt incantat de aceasta achizitie.
Très jolie, très beau rendu. Beau design. 2 points negatifs : - L'imitation "pierre" ne correspond pas aux photos de démonstration. C'est beaucoup plus foncé... dommage ... - Assez bruyant en mode chauffage, car chauffage par ventilation. Mais heuresement on peut l'éteindre en laissant l'ambiance cheminée. ( Colis mal livré ( jeté au dessus du portail alors que le colis fait 23kgs ), mais ce n'est pas la faute du vendeur. )
Redare foarte frumoasă, foarte frumoasă. Design frumos. 2 puncte negative: - Imitația „piatră” nu corespunde fotografiilor demonstrative. E mult mai întunecat... păcat... - Destul de zgomotos în modul de încălzire, deoarece încălzirea prin ventilație. Dar, din fericire, îl putem opri în timp ce lăsăm atmosfera de șemineu. (Colet livrat prost (aruncat deasupra portii desi coletul cantareste 23 kg), dar nu este vina vanzatorului.)
Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Je recommande vivement c’est impeccable n’hésitez plus. Bon noel 2022 à tous
Produsul media nu a putut fi încărcat. Recomand cu caldura este impecabil, nu mai ezitati. Crăciun fericit 2022 tuturor
J'ai mis la cheminée dans ma chambre c'est très joli ça fait vrai cheminée avec les flammes. Après j'évite d'utiliser le chauffage avec ça me fait un peu peur je sens une odeur de plastique. Après vous pouvez utiliser l'effet des flammes sans mettre le chauffage ça c'est bien
Am pus șemineul în camera mea, e foarte frumos, pare un adevărat șemineu cu flăcări. După aceea evit să folosesc încălzitorul cu el speriandu-mă puțin și miros de plastic. După aceea poți folosi efectul de flacără fără a porni încălzirea, asta e bine
Die Medien konnten nicht geladen werden. Zum heizen
Media nu a putut fi încărcată. Pentru incalzire
Bringt Gemütlichkeit in den Raum. Achtet bitte auf die angegebenen Maße im Text. Weichen von den angegebenen Maßen bei den Fotos teilweise ab.
Aduce confort în cameră. Vă rugăm să rețineți dimensiunile indicate în text. Deviați parțial de la dimensiunile prezentate în fotografii.
Man kann vieles in verschiedenen Stufen einstellen. Echt gut.
Puteți seta multe lucruri în diferite niveluri. Foarte bun.
der Elektrokamin ist ziemlich klein, aber sehr hübsch. Mit etwas Kreativität kann man den Kamin verbessern. Ich habe Porenbetonsteine als Sockel verwendet, um 20 cm Höhe zu gewinnen. Die Porensteine wurden mit Zierleisten und 3D-Wandtattos dekoriert. Durch das aufgesetzte "Ofenrohr" sieht der Elektrokamin wie ein echtes Kamin. Alle diese Extras haben ca. 50 € gekostet. Zusätzlich empfehle ich Kaminknistern als mp3-Datei aus dem Internet (z.B. kostenlos bei hoerspielbox) im Hintergrund zu verwenden.
șemineul electric este destul de mic, dar foarte frumos. Cu puțină creativitate puteți îmbunătăți șemineul. Am folosit ca bază blocuri de beton celular pentru a câștiga 20 cm înălțime. Pietrele poroase au fost decorate cu benzi decorative și tatuaje 3D de perete. Șemineul electric arată ca un adevărat șemineu datorită „țevii de sobă” atașată. Toate aceste suplimente costă în jur de 50 de euro. În plus, recomand să folosiți un șemineu trosnind ca fișier mp3 de pe Internet (de exemplu, fără hoerspielbox) în fundal.
Fügt sich sehr gut in unser Wohnzimmet ein. Die Flammen und die Steine wirken sehr realistisch
Se potrivește foarte bine în camera noastră de zi. Flăcările și pietrele arată foarte realiste
Da un calor inmenso es preciosa y cuando la habitacion alcanza la temperatura echa sola se apaga la volveria a comprar
Dă căldură imensă, este frumos și când camera ajunge la temperatura se stinge de la sine l-aș cumpăra din nou
n'hésitez pas. Bel achat esthétique et fonctionnel; chauffe très bien et donne une allure chaleureuse à la pièce d'accueil. Prix raisonnable
nu ezita. Achizitie frumoasa estetica si functionala; incalzeste foarte bine si ofera un aspect cald camerei de receptie. Preț rezonabil
El material está genial, por lo general está muy bien conseguida pero es bastante pequeñita. El aire caliente sale estupendamente y tiene dos modalidades, con la baja sale suficiente calor así que estamos encantados. Si fuese un poco más grande sería perfecta!
Materialul este grozav, in general este foarte bine realizat dar este destul de mic. Aerul cald iese de minune si are doua moduri, cu cel mic, iese suficienta caldura asa ca suntem incantati. Daca ar fi putin mai mare ar fi perfect!
Wobei beim Einsatz des Lüfters dieser die Illusion trübt. Da ich aber nicht vor habe mit dem Kamin zu heizen wurde meine Erwartung erfüllt. Die Kunstflamme zieht einen in ihren Bann wie echtes Feuer und dabei bollert es auch.
Cu toate acestea, atunci când ventilatorul este folosit, strica iluzia. Dar din moment ce nu intenționez să încălzesc cu șemineul, așteptările mi-au fost îndeplinite. Flacăra artificială te fascinează ca focul adevărat și, de asemenea, răcnește.
Alles besten, immer wieder. Ich bin zufrieden, sieht schon und die Qualität ist gut.
Toate cele bune, iar și iar. Sunt mulțumit, arată bine și calitatea este bună.
Es muy real,calienta bien.
Este foarte real, se încălzește bine.
remplacement d'un radiateur et chaleur plus optimale tout est ok
inlocuirea unui calorifer si caldura mai optima totul este ok
Der Kamin ist soweit super. Eine Einschränkung weshalb ich einen Stern abgezogen habe. Es wäre noch super wenn da Lautsprecher eingebaut werden würden um das Knistern eines realen Feuers zu Simulieren.
Semineul este grozav. O avertizare, motiv pentru care am dedus o stea. Ar fi grozav dacă ar fi încorporate difuzoare pentru a simula trosnitul unui incendiu adevărat.
No se ha podido cargar el contenido multimedia. Muy bonita. Ya viene montada
Conținutul media nu a putut fi încărcat. Foarte frumoasă. Vine deja asamblat
Im Esszimmer passt gut rein weil er nicht so groß ist
Se potrivește bine în sala de mese pentru că nu este atât de mare
Für gemütliche Stunden sehr schönen
Foarte frumos pentru ore confortabile
Calienta el espacio habitable en pocos minutos, muy decorativa y hacer hogar con tenerla simplemente encendida.
Încălzește spațiul de locuit în câteva minute, foarte decorativ și face o casă pur și simplu având-l pe el.
Die Kaminumrandung ist sehr schön und dekorativ. Da wir den Kamin noch nicht länger zum Heizen verwendet haben (er funktioniert aber einwandfrei) , kann ich nichts über den Geräuschpegel sagen. Stellt man die Heizung ab und lässt nur das Feuer an, hört man ab und zu ein leises Geräusch, das evtl. das Lodern der Flammen imitieren soll.... Die Fernbedienund ist praktisch, wenn man die Einstellungen vom Sofa aus verändern will. Das Gerät hat sogar eine Timer-Funktion. Wir sind sehr zufrieden mit diesem Elektrokamin von Klarstein.
Înconjurul șemineului este foarte frumos și decorativ. De vreme ce nu am folosit șemineul la încălzire de multă vreme (dar funcționează perfect), nu pot să comentez nivelul de zgomot. Dacă opriți încălzirea și lăsați doar focul aprins, auziți ocazional un zgomot slab care ar putea imita flăcările aprinse.... Telecomanda este la îndemână dacă doriți să schimbați setările de pe canapea. Dispozitivul are chiar și o funcție de cronometru. Suntem foarte multumiti de acest semineu electric de la Klarstein.
Me encanta como queda. Mi sala es más acogedora y esta chimenea le proporciona calidez tanto ornamental como literal. Me quedaba un poco bajita y la puse encima de una estantería baja donde puse troncos reales para dar el pego. Es verdad que hace un poco de ruido con la salida del aire caliente, pero con la TV no se oye. Además solo la tengo con la función calefactora unos 10 o 15 minutos que es lo que tarda en calentar la salita. Luego la dejo con la calidez visual de las brasa y las llamas LED. La volvería a comprar sin duda alguna. Perfecta para las noches de sofá, peli y manta.
Îmi place cum arată. Camera mea de zi este mai confortabilă, iar acest șemineu oferă atât căldură ornamentală, cât și literală. Mi-a fost puțin scurt și l-am pus deasupra unui raft jos unde am pus bușteni adevărați ca să arate mai bine. E drept ca face putin zgomot cu aerul cald care iese, dar cu televizorul nu se aude. In plus, il am doar cu functia de incalzire pentru aproximativ 10 sau 15 minute, care este cat dureaza sa incalzeasca camera. Apoi o las cu căldura vizuală a jarului și a flăcărilor LED-urilor. L-as cumpara din nou fara indoiala. Perfect pentru canapea, film și nopți cu pătură.
Der Kamin ist super aber die Grösse stimmt nicht überein wie beschrieben, es ist vill kleiner.
Semineul este grozav dar dimensiunea nu este aceeasi cu cea descrisa, este mult mai mic.
Sieht gut aus und schaltet sich bei gewünschter Temperatur ein und nach erreichen wieder aus. Natürlich hört man den Lüfter aber er geht ja nur kurze Zeit. Aber schöne Ergänzung zur Ölheizung und macht den Raum stimmungsvoll.
Arata bine si se aprinde la temperatura dorita si se stinge din nou dupa ce a ajuns. Bineînțeles că puteți auzi ventilatorul, dar funcționează doar pentru o perioadă scurtă de timp. Dar un plus frumos la încălzirea cu ulei și face camera atmosferică.
Vraiment super joli ressemble vraiment à une vraie cheminée dommage qu’elle ne soit pas un peu plus haute,très contente de mon achat
Foarte drăguț, chiar arată ca un șemineu adevărat, păcat că nu este puțin mai înalt, foarte mulțumit de achiziția mea
Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Satisfaite de mon achat. Quand elle est en mode décorative les flammes sont vraiment réalistes. Quand elle est en mode chauffage, le sifflement fait quand même un peu de bruits mais elle rends mon salon stylé surtout en période de froid.
Produsul media nu a putut fi încărcat. Mulțumit de achiziția mea. Când este în modul decorativ, flăcările sunt cu adevărat realiste. Când este în modul de încălzire, șuieratul mai face puțin zgomot, dar îmi face camera de zi elegantă, mai ales pe vreme rece.
Es hermosa su estío es fantástico es muy fácil de montar y su calidez es muy buena.
Este frumos, vara lui este fantastică, este foarte ușor de asamblat și căldura lui este foarte bună.
Ein handliches und einfach zu bedienende Gerät, Gute Heizleistung (wenn man sie braucht) einfach zu zuschalten
Un dispozitiv la îndemână și ușor de utilizat, o putere termică bună (când aveți nevoie) ușor de pornit
Superbe , effet flamme , les flammes bougent comme un vrai feu , réglage luminosité des flammes , ici au Max . Chaleur soufflante , donc un peu bruyant mais ça ne dérange pas et on peut mettre que effet flamme sans chauffe ! Apporte de la chaleur en plus à une pièce chauffée . Avec un fauteuil devant , on sent bien le chaleur ! Le contour est en résine En angle ou contre un mur , je la change de place car elle n’est pas large donc bien pratique
Superb, efect de flacara, flacarile se misca ca un foc adevarat, reglarea luminozitatii flacarilor, aici la Max. Caldura suflata, deci putin zgomotoasa dar nu te deranjeaza si poti folosi doar un efect de flacara fara incalzire! Aduce căldură suplimentară într-o cameră încălzită. Cu un fotoliu în față, poți simți cu adevărat căldura! Conturul este in rasina Intr-un colt sau pe un perete ii schimb locul pentru ca nu este lat deci foarte practic
No se ha podido cargar el contenido multimedia. Me encanta.. Es perfecta.. No muy alta pero desprende bastante calor
Conținutul media nu a putut fi încărcat. Imi place.. Este perfect.. Nu foarte inalt dar emana destula caldura
Es sieht toll aus in der Stube und wärmt auch richtig schön
Arată grozav în camera de zi și se încălzește foarte frumos
Buen tamaño y diseño,
Dimensiune și design bune,
De momento estupenda y mi perro encantado. Un carpintero me hará un bloque de madera del mismo color para que quede más alta frente a los sofás y ya está. Para mí es de medida perfecta sólo bajita
Până acum grozav și câinele meu este încântat. Un dulgher imi va face un bloc de lemn de aceeasi culoare ca sa fie mai sus in fata canapelelor si gata. Pentru mine este dimensiunea perfectă, doar scurtă.
La verdad es que no sabía si calentará el salón de 24 m., pero es genial, la tengo ya mes y medio y funciona de maravilla, además con el temporizador la enciendes y te olvidas, ella se enciende y apaga según necesita mantener la temperatura que tú seleccionas, de momento me encanta, y la sensación de estar viendo encendida la chimenea reconforta, la recomiendo, espero me dure mucho tiempo
Adevarul este ca nu stiam daca o sa incalzeasca sufrageria de 24 m, dar e super, il am de o luna jumatate acum si merge de minune, plus ca cu cronometrul il pornesti si uiti. despre el se aprinde si se stinge pentru ca trebuie sa mentina temperatura pe care o selectezi, pana acum imi place, iar senzatia de a vedea semineul aprins este reconfortanta, il recomand, sper sa reziste mult
Lange habe ich mit diesem Elektrokamin geliebäugelt und nun musste ich ihn kaufen. Da ich schon einen anderen von dem Hersteller habe (im Schlafzimmer) und sehr zufrieden damit bin, war schnell klar für s Wohnzimmer kaufe ich auch einen. Die Säule, das Design, die wundervolle Flammenoptik verzaubern einen echt. Ich muss immer wieder hinschauen und erfreue mich ununterbrochen über den Kamin. Selbst meine Familie und Freunde sind begeistert.
M-am jucat mult timp cu acest șemineu electric și acum a trebuit să-l cumpăr. Întrucât am deja încă unul de la producător (în dormitor) și sunt foarte mulțumit de el, a devenit rapid clar că aș cumpăra unul și pentru sufragerie. Coloana, designul, minunata optica de flacără te încântă cu adevărat. Trebuie să mă uit iar și iar și mă bucur constant de șemineu. Chiar și familia și prietenii mei le plac.
Belle cheminée electrique, les flammes donnent immédiatement un côté plus chaleureux à la pièce. De plus elle chauffe très bien ma pièce à vivre de 35m2 . Je recommande.
Frumos semineu electric, flacarile dau imediat o senzatie mai calda incaperii. În plus, îmi încălzește foarte bine sufrageria de 35 m2. Vă recomand.
Es preciosa y queda tan bonita y cálida en el salón! Estoy encantada con la compra.
Este frumos și arată atât de frumos și cald în camera de zi! Sunt incantat de achizitie.
Muy bonita, el fuego parece muy real, igual que la repisa y el ladrillo, la verdad es que está muy bien conseguida. Tiene los mandos ocultos abajo, con diferentes niveles de intensidad en los leds y en el chorro de aire que sale con buen flujo por el frontal. También tiene temporizador y mando a distancia. No requiere ningún tipo de instalación, simplemente se enchufa y listo aunque el cable no es muy largo. La pega es que tiene que chupar de luz un montón pero se puede tener conectada solo con el fuego a modo decorativo. Hay que fijarse bien en las medidas porque yo la esperaba más grande pero corresponde con las medidas de la descripción. La entrega bien, llego antes de tiempo y el embalaje en buen estado.
Foarte frumos, focul arata foarte real, la fel ca raftul si caramida, adevarul este ca este foarte bine facut. Are comenzile ascunse dedesubt, cu diferite niveluri de intensitate in LED-uri si in jetul de aer care iese cu flux bun din fata. De asemenea, are temporizator și telecomandă. Nu necesita nici un tip de instalare, este pur si simplu conectat si gata desi cablul nu este foarte lung. Dezavantajul este că trebuie să aspire multă lumină, dar poate fi conectat doar la foc ca decor. Trebuie sa te uiti atent la masuratori pentru ca ma asteptam sa fie mai mare dar corespunde masuratorilor din descriere. Livrarea a fost bună, a sosit din timp și ambalajul a fost în stare bună.
Una pasada
o singură trecere
Die Farbe ist genau das, was ich mir erhofft hatte. Die Steinumrandung bietet einen schönen Kontrast, wie ich mir erhofft hatte. Ich habe die Heizfunktion getestet und Holzstamm und die Flamme verleihen dem Raum ein sehr angenehmes Gefühl sowie eine schöne Wärme. Ich bin sehr zufrieden mit meinem Kauf. Romantische Abende mit dem Kamin und einem Glas Wein können starten
Culoarea este exact ceea ce speram. Chenarul de piatră oferă un contrast frumos așa cum speram. Am testat funcția de încălzire, iar butucul și flacăra oferă camerei o senzație foarte confortabilă și căldură plăcută. Sunt foarte multumit de achizitia mea. Pot începe seri romantice cu șemineu și un pahar de vin