Dark Wave, Încălzitor cu infraroșu

Leider ist die Montage Anleitung etwas dürftig. Außerdem werden die Heizspiralen nicht gleichmäßig beheizt, sondern links und rechts fehlen jeweils ein paar Zentimeter. Ist das normal?

Din păcate, instrucțiunile de asamblare sunt puțin proaste. In plus, bateriile de incalzire nu sunt incalzite uniform, lipsesc cativa centimetri in stanga si in dreapta. Este normal?

Ich nutze ihn als Zusatzheizung am Sofa. Da reicht Stufe 1 (200Watt) oder Stufe 2 (400Watt) võllig aus. Sehr angenehme Wärme und leuchtet bis Stufe 3 auch nicht. Das 600 Watt Infrarotpaneel, das ich vorher hatte brauchte viel länger und wärmt auch nicht so punktgenau wo ich sitze wie dieser Heizer. Ich hoffe er lebt lange!

Il folosesc ca incalzitor suplimentar pe canapea. Nivelul 1 (200 wați) sau nivelul 2 (400 wați) este complet suficient. Caldura foarte placuta si nu se aprinde pana la nivelul 3. Panoul cu infraroșu de 600 de wați pe care îl aveam înainte a durat mult mai mult și nu se încălzește acolo unde mă așez la fel de precis ca acest încălzitor. Sper să trăiască mult!

Perfekt auch für drinnen, besser als ein Infrarotpaneel! Ich nutze ihn als Zusatzheizung am Sofa. Da reicht Stufe 1 (200Watt) oder Stufe 2 (400Watt) võllig aus. Sehr angenehme Wärme und leuchtet bis Stufe 3 auch nicht. Das 600 Watt Infrarotpaneel, das ich vorher hatte brauchte viel länger und wärmt auch nicht so punktgenau wo ich sitze wie dieser Heizer. Ich hoffe er lebt lange!

Perfect și pentru interior, mai bun decât un panou cu infraroșu! Il folosesc ca incalzitor suplimentar pe canapea. Nivelul 1 (200 wați) sau nivelul 2 (400 wați) este complet suficient. Caldura foarte placuta si nu se aprinde pana la nivelul 3. Panoul cu infraroșu de 600 de wați pe care îl aveam înainte a durat mult mai mult și nu încălzește acolo unde mă așez la fel de precis ca acest încălzitor. Sper să trăiască mult!

Alles bestens, man kann bei kühlen Teperaturen gemütlich sitzen

Totul este în regulă, poți sta confortabil la temperaturi răcoroase

Optimal für Homeoffice am Schreibtisch. Nutze ihn in Stufe 1 und das reicht schon völlig aus. Das Teil ist ordentlich verarbeitet, die Montage war einfach.

Ideal pentru biroul de acasă la birou. Folosește-l la nivelul 1 și asta este mai mult decât suficient. Piesa este bine facuta si asamblarea a fost usoara.

Zehr gut Zehr zufrieden korekkt und genauso wie beschrieben Ist

Foarte bine, foarte mulțumit, corect și exact așa cum este descris

Zehr zufrieden korekkt und genauso wie beschrieben Ist

Foarte mulțumit, corect și exact așa cum este descris

L’ho preso due inverni fa per il mio cane. È super, lo consiglio a tutti. L’ho tenuto accesa tutte le sere per mesi e mesi. Sono molto contenta per come funziona

Am primit asta acum două ierni pentru câinele meu. Este super, il recomand tuturor. L-am ținut aprins în fiecare seară luni și luni. Sunt foarte mulțumit de modul în care funcționează

soddisfa egregiamente le aspettative, ha un rapporto qualità prezzo molto buono.

Îndeplinește foarte bine așteptările și are un raport calitate-preț foarte bun.

Scalda un sacco peccato che ormai la corrente costi troppo

Se încălzește mult, păcat că acum costă prea mult curentul

Pur non facendo miracoli consente di sfruttare il balcone anche durante le sere autunnali / invernali. Emana un piacevole tepore. Se la temperatura esterna è molto bassa occorre stare abbastanza vicini, altrimenti il tepore si sente anche a distanza. Ingombrante, ma non eccessivamente, si monta con facilità.

Desi nu face minuni, iti permite sa folosesti balconul chiar si in serile de toamna/iarna. Eliberează o căldură plăcută. Daca temperatura exterioara este foarte scazuta trebuie sa stai suficient de aproape, altfel caldura se simte chiar si de la distanta. voluminos, dar nu excesiv, se asambla usor.

riscalda bene

incalzeste bine

1 Woche getestet und auch bei leichtem Wind auf F3 (von F9) in 1m Abstand spürbare Wärmeleistung. Unerwartet besser als gedacht dür den Preis. Hatte über 1 Jahr gesucht und bin absolut zufrieden mit dem Kauf. Montageanleitung könnte wesentlich besser beschrieben sein. Daher 1 Stern Abzug.

Testat timp de 1 săptămână și putere de căldură vizibilă chiar și în vânt ușor la F3 (de la F9) la o distanță de 1 m. Neașteptat mai bine decât se aștepta pentru preț. Caut de peste un an si sunt absolut multumit de achizitie. Instrucțiunile de asamblare ar putea fi mult mai bine descrise. Prin urmare, deducerea de 1 stea.

Sehr schnelle Lieferung.Das Gerät funktioniert sehr gut, mit der Fernbedienung lassen sich alle Heizstufen problemlos schalten.

Livrare foarte rapida Dispozitivul functioneaza foarte bine, cu telecomanda se pot comuta cu usurinta toate nivelurile de incalzire.

Der Blumfeldt Dark Wave Heizstrahler überzeugt durch seine Leistung und Variabilität. Er ist schnell auf der Terrasse aufgebaut und könnte auch fest an einer Wand montiert werden. Über die Fernbedienung lässt er sich problemlos vom Platz aus bedienen. Er gibt tolle Wärme bei kühleren Abenden auf der Terrasse. Zudem besitzt er eine sehr schöne Optik. Klare Kaufempfehlung!

Încălzitorul radiant Blumfeldt Dark Wave impresionează prin performanța și variabilitatea sa. Se monteaza rapid pe terasa si poate fi montat permanent si pe un perete. Poate fi manevrat cu ușurință de pe scaun cu ajutorul telecomenzii. Oferă căldură deosebită în serile mai răcoroase pe terasă. În plus, are un aspect foarte frumos. Recomandare clară de cumpărare!

An für sich eine super Leistung, aber ich habe leider ein Gerät bekommen,das wohl schon einmal in Benutzung war. Das Gerät hat ein paar Kratzer abbekommen siehe Bilder. Mfg

În sine, o performanță grozavă, dar, din păcate, am primit un dispozitiv care probabil era deja în uz. Aparatul are cateva zgarieturi vezi poze. Salutări calde

Macht was es soll

Face ceea ce ar trebui

Toller Heizstrahler . Sehr gute Wärmeleistung . Negativ leider sehr billige Wandhalter Sehr billige Fernbedienung. Produkt aber schon zu Empfehlen.

Excelent încălzitor. Putere termică foarte bună. Suport de perete negativ din păcate foarte ieftin Telecomanda foarte ieftină. Dar produsul este recomandat.

Fa il suo dovere e il telecomando lo rende anche comodo da usare

Își face treaba, iar telecomanda îl face, de asemenea, convenabil de utilizat

Kann ich nur empfehlen

Pot doar sa recomand

Super Gerät, tolle Heizleistung, deutsche Firma mit Service, wirklich zu empfehlen

Super aparat, putere mare de caldura, firma germana cu service, chiar recomandat

Ein gutes Produkt! Man kann es zum Nachkauf empfehlen.

Un produs bun! Îl poți recomanda să cumperi din nou.

Finalmente posso fumare sul balcone stando al caldo! Sono molto soddisfatto dell'acquisto. Ottimo rapporto qualità/prezzo!! Consigliato!!

In sfarsit pot sa fumez pe balcon in timp ce stau la cald! Sunt foarte multumit de achizitie. Raport calitate/pret excelent!! Sfatuit!!

Gerät war zwar ordentlich verpackt; jedoch nach dem Auspacken sind an der empfindlichen Oberfläche kleine Schäden festzustellen. Heizfunktion ist gewährleistet, ich überlege noch das Teil zurück zu geben.

Aparatul era împachetat îngrijit; totuși, după despachetare, pot fi observate daune minore pe suprafața sensibilă. Functia de incalzire este garantata, inca ma gandesc sa returnez piesa.

Ich hatte mir mehr erwartet. Der Gasofen mit 1800 hat zum Heizen der Garage mehr Taug.

ma asteptam la mai mult. Soba pe gaz cu 1800 este mai potrivită pentru încălzirea garajului.

Hatte zuvor 2-3 teuere Produkte bestellt wo immer meine 13b Sicherung flog. Hier keine Probleme da ich von Stufe 1 langsam rauf schalte. Wärmeleistung ab Stufe 6-7 auf 1,90 Höhe montiert gut zu spüren, bei ca 5° Außentemeratur. Sitzend ca 2 meter entfernt! Entspanntes rot des Strahlers, eher dunkel was perfekt ist. 2-3 mal getestet, bis jetzt keine Probleme

Am comandat anterior 2-3 produse scumpe oriunde a zburat siguranța mea 13b. Nicio problemă aici, deoarece trec încet de la nivelul 1. Ieșirea de căldură de la nivelul 6-7 montat la o înălțime de 1,90 poate fi simțită bine la aproximativ 5° temperatura exterioară. Asezat la aproximativ 2 metri distanta! Roșu relaxat al reflectoarelor, destul de închis, ceea ce este perfect. Testat de 2-3 ori, pana acum fara probleme

Eigentlich ein schönes Gerät, das sowohl optisch als auch von der Wärmeleistung positiv zu bewerten ist. Leider war der Strahler bereits nach sechs Wochen defekt. Der Umtausch verlief reibungslos und zu meiner vollsten Zufriedenheit. Das Ersatzgerät wurde innerhalb einer Woche geliefert.

Este de fapt un dispozitiv frumos care poate fi evaluat pozitiv atât vizual, cât și în ceea ce privește puterea termică. Din păcate, caloriferul era deja defect după șase săptămâni. Schimbul a decurs fără probleme și spre deplina mea satisfacție. Dispozitivul de înlocuire a fost livrat în decurs de o săptămână.

Schön anzuschauen, gute Fernbedienung, Die Wärmeleistung habe ich mir besser vorgestellt!

Frumos de privit, telecomandă bună, mi-am imaginat că puterea de căldură este mai bună!

Der Strahler ist schnell auf Temperatur. Das Befestigungset könnte ustikaler ausfallen. Die Fernbedienung ist nicht sehr hochwertig

Radiatorul se încălzește rapid. Setul de atașamente ar putea fi mai ustic. Telecomanda nu este foarte de calitate

Ha buona regolazione di potenza! Metto al minimo e lo stesso mantiene stanza calda, al massimo si può arrostire il pollo)) Tutto perfetto tra né istruzioni di montaggio ( fa confondere). Non fa tanta luce come stufa alogena, al minimo non si vede proprio.

Are o reglare bună a puterii! L-am pus la minim si inca tine camera calda, la maxim se poate frige puiul)) Totul perfect inclusiv fara instructiuni de asamblare (o face confuz). Nu dă la fel de multă lumină ca o sobă cu halogen, minim nu se vede deloc.

Eigentlich guter Strahler für Innenräume. Auf unserer nicht überdachten, offenen Dachterrasse (16 qm) sollte der Abstand zum Strahler 1,5 m nicht überschreiten, sonst kommt nix mehr an. Damit auch für ca. vier Personen, die nebeneinander sitzen. Sonst ein schönes Teil und funktioniert sehr gut, im Rahmen seiner Leistung.

De fapt, un reflector bun pentru utilizare în interior. Pe terasa noastră neacoperită, deschisă de pe acoperiș (16 mp), distanța până la calorifer nu trebuie să depășească 1,5 m, altfel nu va ajunge nimic. Asa si pentru vreo patru persoane care stau unul langa altul. In rest o piesa frumoasa si functioneaza foarte bine, in limita performantelor sale.

Der Strahler ist sehr gut ebenso die Fernbedienung Mein Negativpunkt gilt dem dazugehörigen Ständer, der lässt sich nicht soweit als ich dachte nur so um 2 m.

Radiatorul este foarte bun, la fel si telecomanda Punctul meu negativ este suportul asociat, care nu se poate extinde cat credeam, doar in jur de 2 m.

Soddisfatta, proprio ciò che cercavo! Scalda alla perfezione e in fretta il mio garage, dove posso allenarmi senza più avere freddo

Multumit, exact ce cautam! Îmi încălzește perfect și rapid garajul, unde mă pot antrena fără să mai simt frig

Insgesamt ein tolles Teil. Zwar ist die mitgelieferte Montageanleitung kaum lesbar, weil man auf den Abbildungen nichts - und vor allem nicht Unterschiede zwischen den Abbildungen - erkennen kann. Aber irgendwie erschließt es sich, wie man es am besten montiert. Die Fernbedienung ist nicht selbsterklärend. Was die abgebildeten Symbole bedeuten, muss man zunächst nachlesen und sich möglichst von der einen Benutzung zur nächsten merken oder rumprobieren. Das Gerät funktioniert prima. Die Wärmeleistung ist super. Es strahlt keine Hitze nach hinten oder oben ab. Wir haben es bisher erst einen Abend lang auf der Terrasse benutzt. Ich hoffe, es ist so wertig wie es bis hierher erscheint und hat eine lange Lebensdauer.

În general, o parte grozavă. Instrucțiunile de asamblare furnizate sunt greu lizibile deoarece nu se vede nimic în ilustrații - și mai presus de toate nu se vede nicio diferență între ilustrații. Dar cumva dezvăluie cum să-l montezi cel mai bine. Telecomanda nu se explică de la sine. Mai întâi trebuie să citiți ce înseamnă simbolurile afișate și, dacă este posibil, să le amintiți sau să le încercați de la o utilizare la alta. Aparatul funcționează bine. Puterea de căldură este mare. Nu radiaza caldura in spate sau in sus. L-am folosit pe terasă doar o seară până acum. Sper să fie la fel de valoros pe cât pare până acum și să aibă o durată de viață lungă.

Dopo una settimana di utilizzo penso di avere fatto proprio un'ottima scelta. Ammetto di non averla fissata a parete, perché preferisco utilizzarla in più punti della casa (2 verande), ma nella confezione ci sono dei ganci di fissaggio abbastanza facili da montare. A differenza del classico "fungo" che si vede in giro nei locali, necessita di una piccola base di appoggio o fissaggio, ma basta una mensola o un piano qualsiasi se non la si vuole ancorare. Come consumo massimo assorbe 2000W, ma raggiunge subito una temperatura di confort anche se non messa al massimo della potenza (ovviamente dipende dalla temperatura esterna e dalla distanza di montaggio), si può modificare a piacimento con un piccolo telecomando. Una cosa che mi ha colpito è che è dotata di una tecnologia che riduce al minimo il tipico bagliore rosso, senza entrare in contrasto con le luci dell'ambiente e l'atmosfera.

După o săptămână de utilizare cred că am făcut o alegere excelentă. Recunosc ca nu l-am fixat pe perete, pentru ca prefer sa il folosesc in mai multe locuri din casa (2 verande), dar in pachet sunt carlige de fixare destul de usor de montat. Spre deosebire de clasica „ciupercă” pe care o vezi în jur prin încăperi, aceasta necesită un suport mic sau o bază de fixare, dar este suficientă un raft sau orice suprafață dacă nu vrei să-l ancorați. Ca consum maxim absoarbe 2000W, dar ajunge imediat la o temperatura de confort chiar daca nu se seteaza la putere maxima (evident depinde de temperatura exterioara si de distanta de montare), se poate modifica dupa dorinta cu o telecomanda mica. Un lucru care m-a frapat este că dispune de tehnologie care minimizează strălucirea roșie tipică, fără a intra în conflict cu luminile ambientale și cu atmosfera.

Das Gerät sieht gut aus, hat ein sehr modernes Design und wirkt auch qualitativ sehr hochwertig. Die Fernbedienung ist einfach und verständlich. Endlich mal eine langlebige Lithiumbatterie im Einsatz. Nur die kleine Größe könnte problematisch werden wenn man sie mal verlegt. Kritik gibt es von mir leider auch. Die Bedienungsanleitung ist mir zu einfach gestrickt, Der Anbau ist nicht genau erläutert und leider die Bedienung auch nicht. Auf die Unterscheide in der Bedienung zwischen Fernbedienung und direkt am Gerät wir nicht eingegangen und bestimmte Schaltzustände am Gerät wie die Anzeige von F1 bis F9 sind nicht erklärt. Hier merkt man sofort, dass dem Hersteller nach der Devise handelt: "Bedienungsanleitungen ließt sowieso keiner. Warum hier Arbeit reinstecken." Das ist sehr schade!

Dispozitivul arată bine, are un design foarte modern și, de asemenea, pare a fi de foarte bună calitate. Telecomanda este simplă și de înțeles. În sfârșit, o baterie cu litiu de lungă durată în uz. Doar dimensiunea mică ar putea deveni o problemă dacă o puneți greșit. Din păcate, am și critici. Instructiunile de utilizare sunt prea simple pentru mine, atasamentul nu este explicat in detaliu si din pacate nici operatia. Diferențele de funcționare dintre telecomandă și direct pe dispozitiv nu sunt discutate și anumite stări de comutare de pe dispozitiv, cum ar fi afișarea de la F1 la F9, nu sunt explicate. Aici observați imediat că producătorul acționează conform motto-ului: „Nimeni oricum nu citește instrucțiunile de utilizare. E prea rău!

Ottimo prodotto, elegante, non ingombrante, con diversi livelli di regolazione gestibili comodamente dal telelecomando. La versione con piedistallo permette di posizionarlo dove è più utile in quel momento. Noi lo utilizziamo su un terrazzo nelle serate più freschi

Produs excelent, elegant, nu voluminos, cu diferite niveluri de reglare care pot fi gestionate cu ușurință de la telecomandă. Versiunea cu piedestal vă permite să-l plasați acolo unde este cel mai util în acel moment. Îl folosim pe o terasă în serile mai răcoroase