[Folosit] Sound Maître radio de bucătărie

Gute Qualität, schnelle Lieferung, angemessener Preis.

Calitate buna, livrare rapida, pret rezonabil.

Nachdem wir von der Firma schon einen Lautsprecher mit Radio haben, war ich gespannt, was das Küchenradio alles kann. Absolut genial, die Verbindung zum W-Lan ist schnell eingerichtet, man kann über USB spotify Musik hören, es findet massig Sender in der großen weiten Welt im Internet oder einfacher per DAB+. Als kleines Bonbon gibt`s auch noch ein LED Licht für die untere Arbeitsplatte. Also, was will frau mehr. Und ja, der Sound ist für so ein kleines Teil sehr gut, nicht vergessen, es handelt sich hier nicht um eine Stereoanlage sondern um ein Küchenradio! Tja, und die Aufhängung, ja, da könnte man wirklich meckern, da wurden zu große Löcher ausgestanzt, was das Anbringen etwas erschwert. Aber ich habe es an drei Schrauben montiert, reicht dicke! Klare Kaufempfehlung!!!

Deoarece avem deja un difuzor cu radio de la companie, am fost încântat să văd ce poate face radioul din bucătărie. Absolut genial, conexiunea la WiFi se stabilește rapid, poți asculta muzică Spotify prin USB, găsește tone de posturi în lumea largă pe Internet sau, mai ușor, prin DAB+. Ca o mică răsfăț există și o lumină LED pentru blatul inferior. Deci, ce și-ar putea dori mai mult o femeie? Si da, sunetul este foarte bun pentru o bucata atat de mica, nu uita, acesta nu este un sistem stereo ci un radio de bucatarie! Ei bine, și suspensia, da, chiar te-ai putea plânge de asta, găurile au fost perforate prea mari, ceea ce o face puțin mai dificil de atașat. Dar l-am montat pe trei șuruburi, destulă grosime! Recomandare clară de cumpărare!!!

Das Radio ist grundsätzlich ok. Kompakt und sehr gut zu bedienen. Da ich das Radio in einer Ecke montieren wollte, ist lediglich das fehlen der Fernbedienung das einzige Manko für mich.

Radioul este practic ok. Compact și foarte ușor de utilizat. Din moment ce am vrut sa montez radioul intr-un colt, singurul dezavantaj pentru mine este lipsa telecomenzii.

Gerät erfüllt seinen Zweck als Küchenradio, Montage war schwierig da die Löcher in der Montageplatte viel zu groß sind und keine passenden Schrauben dabei waren. Beschreibung ist relativ schwer verständlich für Ältere. Wenn man es aber geschafft hat ist das Radio vollkommen in Ordnung.

Aparatul își servește scopul ca radio de bucătărie, asamblarea a fost dificilă deoarece orificiile din placa de montare sunt mult prea mari și nu existau șuruburi potrivite. Descrierea este relativ greu de înțeles pentru persoanele în vârstă. Dar odată ce ai făcut-o, radioul este complet bine.

Keine Fernbedienung

Fără telecomandă

Der Sound klingt billig, nichts für Musikgeniesser, aber für das Radio beim Kochen akzeptabel. Die Bedienung ist einfach und intuitiv. Fernbedienung??? War keine dabei, aber was soll ich mit einer Fernbedienung, wenn das Radio 2m entfernt ist. Die Montage ist nur mit Spezialschrauben oder Mithilfe von Unterlegscheiben möglich.

Sunetul sună ieftin, nu pentru iubitorii de muzică, dar acceptabil pentru ascultarea radioului în timp ce gătiți. Operația este simplă și intuitivă. Telecomanda??? Nu a venit cu una, dar ce sa fac cu o telecomanda daca radioul este la 2m distanta. Asamblarea este posibilă numai cu șuruburi sau șaibe speciale.

A) Anbringung so umständlich wie schon von anderen beschrieben. B) Ausschalter mit lange Drücken auch Zumutung C) WLAN-Empfindlichkeit nicht so berühmt

A) Instalarea este la fel de complicată pe cât au descris deja alții. B) Apăsarea lungă a comutatorului de oprire este, de asemenea, nerezonabilă. C) Sensibilitatea WLAN nu este atât de faimoasă

Generell ist das Radio für den Verwendungszweck soweit i.O. Es ist sehr plastisch gefertigt, mit einem unterklassigen Ausehen. Die Bedienungsanleitung ist sehr dünn gehalten, man muß sich beim Kennenlernen Zeit nehmen und sich einfach hineinprobieren. Es könnte aber bei älteren Personen zu Problemen kommen. Allerdings ist die Unterbau-Befestigungsplatte (ohne Befestigungsmittel) mit vier 10mm Bohrungen versehen, aber ich bekomme keine filigranen Schrauben mit dieser Kopfgröße. Der Hersteller sollte sich schon äußern wie er tickt, oder Hinweise der Befestigung geben bzw. Befestigungszubehör mitliefern. Um Schaden zu vermweiden, bleiben nur Klebepads!

În general, radioul este OK pentru utilizarea prevăzută. Este foarte plastic și are un aspect de clasă inferioară. Instrucțiunile de utilizare sunt foarte subțiri, trebuie să vă faceți timp pentru a-l cunoaște și doar să îl încercați. Cu toate acestea, problemele pot apărea la persoanele în vârstă. Cu toate acestea, placa de montare a substructurii (fără elemente de fixare) are patru găuri de 10 mm, dar nu pot obține niciun șurub delicat cu această dimensiune a capului. Producătorul ar trebui să spună deja ce îl face să bifeze sau să dea instrucțiuni despre cum să-l monteze sau să ofere accesorii de montare. Pentru a evita deteriorarea, rămân doar plăcuțe adezive!

Unterbauradio

Sub radio cabinet

Preis Leistung ist zufrieden stellend

Performanța prețului este satisfăcătoare

Es lag keine Montageanleitung bei und auch kein Material.

Nu au fost incluse instrucțiuni de asamblare și nici materiale.

Das Radio ist gut, nur sollten bei einem Unterbau Gerät auch das benötigte Material, wie z.B. passende Schrauben, Muttern, Abstandshalter und eventuell eine Schablone zwingend mitgeliefert werden.

Radioul este bun, dar cu un dispozitiv de substructură trebuie furnizate și materialele necesare, cum ar fi șuruburi, piulițe, distanțiere și eventual un șablon adecvate.

Für den Preis ist das gute Stück uneingeschränkt weiter zu empfehlen. Die Installation und Menüführung ist intuitiv und simpel. Die Tonqualität ist so wie man sie von einem Küchenradio nunmal erwarten kann- also vollkommen i O für den Einsatzzweck. MANKO: Passendes Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang NICHT enthalten. Das könnte bei den außergewöhnlich großen und gleichzeitig flachen Schraubenlöchern in der Befestigungsplatte in Kombination mit handwerklich vielleicht nicht so sehr versierten Menschen ein echtes Problem darstellen. Hier besteht definitiv Nachbesserungsbedarf.

Pentru preț, această piesă bună poate fi recomandată fără rezerve. Instalarea și navigarea prin meniu sunt intuitive și simple. Calitatea sunetului este ceea ce v-ați aștepta de la un radio de bucătărie - complet OK pentru utilizarea prevăzută. DEFICIENȚĂ: Materialul de montare adecvat NU este inclus în pachetul de livrare. Aceasta ar putea fi o problemă reală, având în vedere găurile excepțional de mari și, în același timp, plate pentru șuruburi din placa de montare, în combinație cu oameni care nu sunt foarte pricepuți să lucreze cu mâinile. Este cu siguranță nevoie de îmbunătățiri aici.

Das Radio hat einen guten Klang, die Einrichtung ist für einen Laien ein bisschen kompliziert aber am schlimmsten ist die halterung.die Löcher sind viel zu groß und wenn man Scheiben unter legt passt das Radio nicht mehr drauf außerdem waren keine Schrauben dabei.

Radioul are un sunet bun, setarea este un pic complicata pentru un neprofesionist dar cel mai rau lucru este suportul Oriurile sunt mult prea mari si daca pui discuri sub radio nu mai incape si nu erau suruburi incluse.

Wie der Titel schon sagt, dass Gerät macht was es machen soll.....nämlich Musik abspielen! Senderspeicherung der DAB-Sender kinderleicht, dazu benötigt man noch nicht mal die mitgelieferte Anleitung. Allgemeine Bedienung des Geräts ist ebenso wenig kompliziert, wie die schon genannte Senderspeicherung. Einzig das Anbringen des Radios bzw. die Kunststoffplatte die man anschrauben muss, sollte verbessert werden. Wie bereits ein anderer Käufer geschrieben hat, sind die Löcher zum Anschrauben der Halteplatte viel zu groß. Mittels möglichst dünner Unterlegscheiben und sehr flacher Schraubenköpfe kann man sich selbst helfen. Da das Radio nicht wirklich viel wiegt, reichen zwei Schrauben vollkommen aus. Der Klang ist für diesen Preis zufriedenstellend. Was soll man auch erwarten bei dieser geringen Leistung. Ich wollte die Küche damit nicht zur Disco machen. Klingt etwas "blechern" und hohl, wenn man das Radio nicht anschraubt. Deshalb ist's ja schließlich ein Unterbau-Radio geworden, damit man's anschraubt. Alles in allem kann ich das Radio empfehlen!

După cum sugerează și titlul, dispozitivul face ceea ce trebuie să facă... și anume redă muzică! Stocarea posturilor DAB este o joacă de copii, nici măcar nu aveți nevoie de instrucțiunile incluse. Funcționarea generală a dispozitivului este la fel de simplă ca și stocarea stației menționate mai sus. Doar atașarea radioului sau a plăcii de plastic care trebuie înșurubată trebuie îmbunătățită. După cum a scris deja un alt cumpărător, găurile pentru înșurubarea plăcii de montare sunt mult prea mari. Puteți să vă ajutați folosind cele mai subțiri șaibe posibile și capete de șuruburi foarte plate. Deoarece radioul nu prea cântărește, două șuruburi sunt suficiente. Sunetul este satisfăcător la acest preț. La ce ar trebui să vă așteptați cu această performanță scăzută. Nu am vrut să transform bucătăria într-o discotecă. Sună puțin „tinny” și gol dacă nu înșurubați radioul. De aceea a ajuns să fie un radio sub tejghea, astfel încât să-l poți înșuruba. Una peste alta, pot recomanda radioul!

radio super. bei der unterbaubefestigung fehlten die schrauben sigrid kuhn

radio grozav. Lipseau șuruburile Sigrid Kuhn pentru fixarea substructurii

Löcher für die Schrauben sind zu Groß. Aufem Bild ist eine 4,5 x 30 abgebildet. Ohne unterlegscheiben nicht zu befestigen. Oder eine 6 x 30 oder so verwenden. Für ein Radio wo nicht Schwer ist es ziemlich heftig diese Schraubengröße.

Găurile pentru șuruburi sunt prea mari. Imaginea arată un 4,5 x 30. Nu poate fi atașat fără șaibe. Sau folosește un 6 x 30 sau așa ceva. Pentru un radio care nu este greu, această dimensiune a șurubului este destul de grea.

An sich bin ich zufrieden, jedoch ist im Display bei ausgeschaltezem Gerät die Datumsanzeige ausgegallen.

Sunt mulțumit de el, dar afișajul datei de pe afișaj este gol când dispozitivul este oprit.