V-20 DAB sistem stereo vertical

Gerne wieder

Din nou bucuros

J'ai acheté se produit il y as quelques semaines et j'en suis content . Ses ce que je recherchais.

Am cumparat acest produs acum cateva saptamani si sunt multumit de el. Este ceea ce căutam.

J'ai acheté se produit il y as quelques semaines et j'en suis content . Ses ce que je recherchais.

Am cumparat acest produs acum cateva saptamani si sunt multumit de el. Este ceea ce căutam.

Très bonne mini chaîne, le son est bon, réglable basse et aigu bien sûr. télécommande très complète livrée avec piles, lecteur cd vertical programmable, etc... de plus on trouve facilement un PDF en français sur le net si problème de prise en main.

Mini lanț foarte bun, sunetul este bun, bas și înalte reglabile desigur. Telecomandă foarte completă livrată cu baterii, CD player vertical programabil, etc... plus că puteți găsi cu ușurință un PDF în franceză pe internet dacă aveți probleme la început.

Die Anlage ist Spitze. Ich kann sie jedem empfehlen.

Facilitatea este grozavă. Le pot recomanda tuturor.

Gutes Gerät zu einem guten Preis. Optisch ansprechend. Leider ist die Wurf-Antenne etwas schwach.

Dispozitiv bun la un preț bun. Atrăgător din punct de vedere vizual. Din păcate, antena de aruncare este puțin slabă.

Leider ist die Wurf-Antenne etwas schwach.

Din păcate, antena de aruncare este puțin slabă.

wie beschrieben die funktion und die bedienung.

Funcția și funcționarea conform descrierii.

Erfüllt meine Erwartungen voll

Îndeplinește pe deplin așteptările mele

Einfache Bedienung und top Qualität.

Usor de folosit si de calitate superioara.

Würde ich erneut kaufen. Einfache Bedienung und top Qualität.

As cumpara din nou. Usor de folosit si de calitate superioara.

mus immer die sender neu suchen

trebuie mereu să caute canalele din nou

Schnelle Lieferung und gut verpackt

Livrare rapida si bine ambalat

Ich habe 2 Stück gekauft, für meine Kinder, ich bin sehr zufrieden. Toller Sound, einfache Bedienung die Kinder können es auch einfach bedienen.

Am cumparat 2 bucati pentru copiii mei, sunt foarte multumit. Sunet grozav, ușor de utilizat, și copiii îl pot folosi cu ușurință.

Tut wie soll......

Fă cum trebuie...

alles bestens

totul bine

guter Klang, schnelle Lieferung

sunet bun, livrare rapida

Top Klang und günstiger Preis

Sunet de top și preț accesibil

Top Klang Top Klang und günstiger Preis

Sunet de top Sunet de top și preț accesibil

Wurde zwischenzeitlich 2 mall bestellt erfüllt seinen Zweck wenn man wenig Platz hat. Bin zufrieden. Hängt in der Küche an der Wand. Kann ich weiter empfehlen

A fost comandat de două ori între timp și își servește scopul dacă aveți puțin spațiu. Sunt multumit. Se atarna pe perete in bucatarie. Il pot recomanda

Die Anlage ist Optisch sehr schön. In der Bedienung etwas Gewöhnungsbedürftig.Aber für den Preis OK

Instalația este vizual foarte frumoasă. Este nevoie de puțin să te obișnuiești, dar OK pentru preț

Info aunaV-20 Die Anlage ist Optisch sehr schön. In der Bedienung etwas Gewöhnungsbedürftig.Aber für den Preis OK

Info aunaV-20 Sistemul este foarte frumos din punct de vedere vizual. Este nevoie de puțin să te obișnuiești, dar OK pentru preț

Cadeau pour mon mari qui est redevenu un petit garçon !!! Design parfait merci et bonne fin d'année à toute l'équipe

Cadou pentru soțul meu care a devenit din nou băiețel!!! Design perfect Vă mulțumesc și la mulți ani întregii echipe

Endlich mal ein deutsches Gerät mit tollem Klang und einem guten Preis. Das Design spricht uns auch an und bei höherer Lautstärke ist die Klangqualität wirklich gut! Jedoch lässt die Bedienungsanleitung zu wünschen übrig. Hier wäre eine umfangreichere Anleitung sehr hilfreich. Mann muss schon viel selbst herausfinden!

În sfârșit un dispozitiv german cu sunet grozav și un preț bun. Designul ne atrage și la noi și la volume mai mari calitatea sunetului este chiar bună! Cu toate acestea, instrucțiunile de utilizare lasă mult de dorit. Instrucțiuni mai cuprinzătoare ar fi de mare ajutor aici. Trebuie să afli chiar tu multe!

Correspond à mes attentes

Îndeplinește așteptările mele

Bin zufrieden mit dem Gerät.

Sunt multumit de aparat.

Das erste Gerät hatte einen Defekt Lautsprecherwidergabe. Retoure /Gutschrift liefen aber Problemlos. 2. Lieferung war okay und erfüllt im Zimmer ihren Zweck. Bitte keine Soundbar erwarten. Aber durch Bluethoothverb. Bekommt man ganz gut was hin.

Primul dispozitiv avea o redare defectă în difuzor. Retururile/creditele au mers fără probleme. 2. Livrarea a fost ok și își servește scopul în cameră. Vă rugăm să nu vă așteptați la o bară de sunet. Dar prin Bluetoothverb. Primești ceva destul de bun.

Le son est bon pour une petite pièce, agréable belle effet.

Sunetul este bun pentru o cameră mică, efect drăguț.

alles hat super funktioniert

totul a funcționat grozav

Easy to use & sounds good

Ușor de utilizat și sună bine

Schönes schlankes Design. Musik wird schirmförmig abgeben.

Design frumos subțire. Muzica va fi emisă în formă de umbrelă.

Gute Anlage für diese Preis.

O facilitate buna la acest pret.

Ich bin zufrieden

Sunt fericit

Schlechte Empfangsleistung, evtl. wegen kurzer Wurfantenne (nur 65 cm). Erwarte noch Stellungnahme des Versenders zu diesem Problem. Sehr kleine Schrift auf kleinem Display auch aus geringer Entfernung kaum zu entziffern. Sehr zeitverzögerte Reaktionen auf Eingaben der Fernbedienung. Aufgrund des verhältnismäßig günstigen Preises und angesichts seines tollen Designs werden die Schwächen (außer Wurfantenne) aber akzeptiert.

Performanță slabă la recepție, posibil din cauza antenei cu fir scurt (doar 65 cm). Se așteaptă ca expeditorul să comenteze această problemă. Scriere foarte mică pe un afișaj mic, greu de descifrat chiar și de la distanță mică. Reacții foarte întârziate la intrările telecomenzii. Datorita pretului relativ scazut si avand in vedere designul sau excelent, punctele slabe (cu exceptia antenei cu fir) sunt acceptate.

Manque d‘une prise pour une antenne externe, Manipulation un peu compliqué Correspond à la description!

Lipsa unei prize pentru o antenă externă, Manipulare puțin complicată Corespunde descrierii!

Die Tonqualität ist nicht gut.

Calitatea sunetului nu este bună.

Optik schön Lautstärke - könnte besser sein, wird in Turnhalle genutzt CD Fach unpraktisch und schließt beschwerlich USB macht was es soll

Arata bine Volumul - ar putea fi mai bun, este folosit in compartimentul CD-ului de la sala de sport nepractic si se inchide cu dificultate USB face ceea ce trebuie

Sieht optisch und vom Design her sehr ansprechend aus. Die Fernbedienung ist leider eine Katastrophe,die Tastatur hat viel zu enge Abstände zwischen den einzelnen Tasten. Beim Druck auf die Tasten verklemmen sich diese oftmals unter den Rändern. Also kurzum eine billige Ausführung! Schade, das die die sonst zufriedenstellend Kompaktanlage durch die schlechte Fernbedienung nicht voll punkten kann !!!

Arată foarte atrăgător în ceea ce privește aspectul și designul. Din pacate, telecomanda este un dezastru, tastatura are distante mult prea inguste intre tastele individuale. Când tastele sunt apăsate, acestea rămân adesea blocate sub margini. Pe scurt, o versiune ieftină! Păcat că sistemul compact, altfel satisfăcător, nu poate înscrie pe deplin din cauza telecomenzii proaste !!!

It was easy to set up very pleased

A fost ușor de configurat foarte mulțumit

nicht so .....

nu asa .....

rien à dire tout ok

nimic de spus totul ok

Appareil fonctionnant bien, même si je n'ai pas encore réussi à mettre les stations radio favoris. Après service excellent !

Aparatul functioneaza bine, desi inca nu am reusit sa pun posturile de radio ca favorite. Excelent după service!

Quotidienne contrôle à distance inexistant

Telecomanda zilnica inexistenta

Leider ist die Fernbedienung schon defekt. Sie funktionierte schon beim ersten Mal nicht. Ich hoffe sie wird von der Firma ersetzt.

Din pacate, telecomanda este deja defecta. Nu a funcționat prima dată. Sper că firma o va înlocui.

Well packaged. Very easy to use read instructions while listening to radio, sound quality is very good better than expected. Radio and CD player work very well. 5 stars but very early days so may change if any problems.

Bine ambalat. Foarte ușor de utilizat, citiți instrucțiunile în timp ce ascultați radioul, calitatea sunetului este foarte bună, mai bună decât era de așteptat. Radioul și CD playerul funcționează foarte bine. 5 stele, dar zile foarte devreme, așa că se poate schimba dacă există probleme.

Cd player was one of my wife's Christmas Gifts. Included CDs for the CD player. It arrived well packed, looks really cool.. I should have checked it out straight away but wrapped it up in Christmas paper. Plus I unfortunately ripped up the original outer main cardboard box.. That I also should not have done. On Christmas day I set up the Player for my wife.. Read the instructions in detail. After turning it on I found the Menu function doesn't work and also the CD Player. Went through the instructions again and tried every thing. No CD function and no Menu. However t he radio stations work and sound is good. The USB flash player also works. I had considered sending it back but decided not to, Firstly because I didn't have the original box, and secondly because of the uncertainty of it being excepted, thirdly It would probably take a long time. And finally because I read some of the reviews, which I should have done firstly. So I put some blame on myself. My wife has decided to keep it because yes it does look very cool, and will use it just for the radio stations. I give it 3 stars because as I say I take some of the blame. Had the system functioned correctly it would be a super piece of equipment and fair for the price. My bad choice.

CD player a fost unul dintre cadourile de Crăciun ale soției mele. CD-uri incluse pentru CD player. A sosit bine ambalat, arată foarte bine.. Ar fi trebuit să-l verific imediat, dar l-am împachetat în hârtie de Crăciun. În plus, din păcate, am rupt cutia originală de carton principală exterioară.. Asta nici nu ar fi trebuit să fac. În ziua de Crăciun am configurat Playerul pentru soția mea.. Citiți instrucțiunile în detaliu. După ce l-am pornit, am constatat că funcția Meniu nu funcționează și, de asemenea, CD Player-ul. Am parcurs din nou instrucțiunile și am încercat totul. Fără funcție CD și fără meniu. Cu toate acestea, posturile de radio funcționează și sunetul este bun. Funcționează și playerul USB flash. M-am gândit să-l trimit înapoi, dar am decis să nu o fac, în primul rând pentru că nu aveam cutia originală și, în al doilea rând, din cauza incertitudinii cu privire la excepția acesteia, în al treilea rând, probabil că va dura mult timp. Și în sfârșit pentru că am citit câteva dintre recenzii, ceea ce ar fi trebuit să le fac mai întâi. Așa că mi-am dat vina pe mine. Soția mea a decis să-l păstreze pentru că da, arată foarte bine și îl va folosi doar pentru posturile de radio. Îi dau 3 stele pentru că după cum spun eu îmi asum o parte din vină. Dacă sistemul ar funcționa corect, ar fi un echipament super și corect pentru preț. Alegerea mea proastă.

War ein Geschenk, aber die Beschenkte hatte keine Probleme mit dem Aufbau und der Inbetriebnahme. Also einfach gut

A fost un cadou, dar destinatarul nu a avut probleme în a-l configura și a-l pune în funcțiune. Deci bine

benutzung als küchenradio

utilizați ca radio de bucătărie

Kompakt aber klasse War ein Geschenk, aber die Beschenkte hatte keine Probleme mit dem Aufbau und der Inbetriebnahme. Also einfach gut

Compact dar grozav A fost un cadou, dar destinatarul nu a avut probleme la configurarea și punerea în funcțiune. Deci bine

Schnelle Lieferung, keine Beschädigungen, alles ok

Livrare rapida, fara daune, totul ok

Pour pouvoir écouter la radio et aussi nos DVD ou sur clé USB il est aussi Bluetooth. A noter que le mode d'emploi est en langue étrangère. On pourrait penser à toutes les personnes qui ne parle qu'une langue le Français,alors une traduction serait bien utile!!!.

Pentru a putea asculta radioul și, de asemenea, DVD-urile sau cheia USB este și Bluetooth. Vă rugăm să rețineți că instrucțiunile de utilizare sunt într-o limbă străină. Ne-am putea gândi la toți oamenii care vorbesc o singură limbă, franceza, așa că o traducere ar fi foarte utilă!!!.

ok

Bine

mon achat serait parfais si je pouvais disposer de la notice en Français, mon Anglais est loin et la traduction complète de la notice n'est pas facile

Achiziția mea ar fi perfectă dacă aș putea avea instrucțiunile în franceză, engleza mea este departe și traducerea completă a instrucțiunilor nu este ușoară

Comme toujours, la marque Auna ne me déçoit pas. J'avais déjà acheté une platine de cette marque et je suis ravie d'avoir à nouveau sélectionné un de leurs produits. La chaîne stéreo Auna V-20, en plus d'être très belle avec son style épuré, a un son incroyable. Il ne sature pas et on peut monter en puissance sans perdre en qualité.

Ca întotdeauna, marca Auna nu mă dezamăgește. Achizitionam deja o placă turnantă de la acest brand și sunt încântat că am selectat din nou unul dintre produsele lor. Sistemul stereo Auna V-20, pe lângă faptul că este foarte frumos prin stilul său elegant, are un sunet incredibil. Nu se saturează și poți crește puterea fără a pierde calitatea.

Un produit plutot simpa simple a utilisé Dommage cependant qu il n y ai pas de notice en francais notament pour la connection bluetooth mais plutot bien Un tres bon son et complete au niveau des sources

Un produs destul de simplu de folosit Păcat, însă, că nu există instrucțiuni în limba franceză, în special pentru conexiunea Bluetooth, dar un sunet foarte bun și complet în ceea ce privește sursele.

mon ancienne radio a rendu l âme et j ai prit une radio murale dab +, super achat

radioul meu vechi a renunțat la fantomă și mi-am cumpărat un radio DAB+ montat pe perete, achiziție grozavă

un apport supplémentaire à une petite pièce. Excellent design, cet appareil fait bien son job. Manque tout de même notice d'explication, présente en anglais et en allemand. Un bon achat.

un plus suplimentar pentru o cameră mică. Design excelent, acest dispozitiv își face treaba bine. Cu toate acestea, lipsește nota explicativă, prezentă în engleză și germană. O achiziție bună.

Insgesamt ist es ein zu empfehlender Gegenstand der alles das tut, was in der Beschreibung steht. Der Klang ist aber nur Mittelmäßig. Für den Preis kann man auch nicht mehr erwarten. Aber ich hatte es gehofft, bei der Bestellung. Mit ein bischen mehr Dynamik im Klang hätte ich sonst glatte 5 Sterne vergeben.

În general, este un articol recomandat care face tot ce spune în descriere. Dar sunetul este doar mediocru. Nici la preț nu mă pot aștepta la mai mult. Dar speram când l-am comandat. Cu puțin mai dinamic în sunet, altfel i-aș fi dat 5 stele.

Great product

Produs grozav

Exactly what i needed for a small home

Exact ce aveam nevoie pentru o casă mică

Fürs Kinderzimmer gekauft. Preis/Leistung passt. Kann alles was es können muss. 1 Stern Abzug für das laute Geräusch beim Abspielen einer CD. Das würde mich nerven, meine Tochter stört es aber nicht

Cumparat pentru camera copiilor. Raport calitate/preț. Poate face tot ce trebuie pentru a putea. Deducere de 1 stea pentru zgomotul puternic la redarea unui CD. Asta m-ar enerva, dar fiica mea nu o deranjează

Nice sound

Sunet frumos

Die Sender suche ist nicht gut und der Empfang ist auch nicht so wie ich es erwartet habe. Die Antenne ist zu kurz auf stereo hat man ratter Geräusche auf mono geht es einwenig. Und bei DAB findet man wenige Sender. Ansonsten ist der Klang gut.

Căutarea stației nu este bună și recepția nu este ceea ce mă așteptam. Antena este prea scurtă la stereo ai zgomote de zgomot pe mono este puțin. Și cu DAB există doar câteva stații. Altfel sunetul este bun.

Very impressed with the sound quality, easy to use, recommend this product to anyone with a love for music,

Foarte impresionat de calitatea sunetului, ușor de utilizat, recomand acest produs oricărei persoane pasionate de muzică,

After viewing several different radio/CD players of this style, my item finally arrived, well packed. It measured just as advertised and fits perfectly, smartly into specific area I required. It is smart, looks amazing and I am delighted with it. 2 points, takes a few second before it starts up, and I found the instructions unclear & had to get a friend in to work out & i need my glasses on to see which button is which (I am sure I will get used to this. Very good sound.

După ce am văzut mai multe radio/CD playere diferite de acest stil, articolul meu a sosit în sfârșit, bine ambalat. S-a măsurat exact așa cum este anunțat și se potrivește perfect, inteligent în zona specifică de care aveam nevoie. Este inteligent, arată uimitor și sunt încântat de el. 2 puncte, durează câteva secunde înainte de a porni și mi s-a părut că instrucțiunile sunt neclare și a trebuit să pun un prieten să se antreneze și am nevoie de ochelari pentru a vedea ce buton este care (sunt sigur că mă voi obișnui cu asta Sunet foarte bun.

Das Radio hat eine gute Verarbeitung, alle beworbenen Funktionen sind gut nutzbar. Das DAB+ Radio und auch UKW Radio lassen sich einfach bedienen, auch CD sowie USB und auch Bluetooth kopplung funktionieren sehr einfach. Einziges Manko ist die etwas komplizierte Senderspeicherung und das "einfache" Display. Hier ist man bei teureren Geräte mehr Detailreichtum gewohnt. Alles in Allem aber ein gutes Gerät wenn man nicht besonders viel SchnickSchnack benötigt.

Radioul este bine făcut și toate funcțiile promovate sunt ușor de utilizat. Radioul DAB+ și, de asemenea, radioul FM sunt ușor de utilizat, CD-ul, precum și cuplarea USB și Bluetooth funcționează, de asemenea, foarte ușor. Singurul dezavantaj este stocarea stației oarecum complicată și afișajul „simplu”. Aici ești obișnuit cu mai multe detalii în dispozitivele mai scumpe. Una peste alta, un dispozitiv bun dacă nu ai nevoie de multe clopote și fluiere.

gutes Einsteigergerät Das Radio hat eine gute Verarbeitung, alle beworbenen Funktionen sind gut nutzbar. Das DAB+ Radio und auch UKW Radio lassen sich einfach bedienen, auch CD sowie USB und auch Bluetooth kopplung funktionieren sehr einfach. Einziges Manko ist die etwas komplizierte Senderspeicherung und das "einfache" Display. Hier ist man bei teureren Geräte mehr Detailreichtum gewohnt. Alles in Allem aber ein gutes Gerät wenn man nicht besonders viel SchnickSchnack benötigt.

Dispozitiv de bază bun Radioul are o execuție bună, toate funcțiile afișate sunt ușor de utilizat. Radioul DAB+ și, de asemenea, radioul FM sunt ușor de utilizat, CD-ul, precum și cuplarea USB și Bluetooth funcționează, de asemenea, foarte ușor. Singurul dezavantaj este stocarea stației oarecum complicată și afișajul „simplu”. Aici ești obișnuit cu mai multe detalii în dispozitivele mai scumpe. Una peste alta, un dispozitiv bun dacă nu ai nevoie de multe clopote și fluiere.

As a low prices micro hifi I have no complaints with it. It's easy to use, comes with Dab, Bluetooth as well as everything else you'd expect from a micro system. Really happy with this purchase.

Fiind un micro hifi cu prețuri mici, nu am nicio plângere cu el. Este ușor de utilizat, vine cu Dab, Bluetooth, precum și orice altceva la care te-ai aștepta de la un microsistem. Foarte multumit de aceasta achizitie.

Die Stereoanlage war ein Notkauf. Allem in allem bin ich zufrieden, die Anlage genügt meinen nicht allzu hohen Ansprüchen, da ich diese eigentlich nur zum Abspielen meiner CD's brauche. Der Klang hat mich echt positv überrascht. Die Bedienung ist einfach und unkompliziert. Ein kleines Manko zur Optik: An den Ecken ist der Silberton nicht ganz durchgängig aufgetragen. Daher keine vollen Sterne.

Stereoul a fost o achiziție de urgență. Una peste alta, sunt mulțumit, sistemul nu îndeplinește standardele mele înalte, deoarece am nevoie de el doar pentru a-mi reda CD-urile. Sunetul chiar m-a surprins. Operarea este simplă și necomplicată. Un mic dezavantaj al opticii: nuanța argintie nu este aplicată complet în mod constant colțurilor. Prin urmare, nu există stele pline.

The sound quality of the speakers are great and very clear. It's straight forward to use. And what you get for the price CD player, DAB and FM radio and MPE ect can be beat. Well worth the money. Would recommend and buy again.

Calitatea sunetului la difuzoare este excelentă și foarte clară. Este simplu de utilizat. Și ceea ce obțineți la preț CD player, radio DAB și FM și MPE ect poate fi depășit. Merită bine banii. Aș recomanda și a cumpăra din nou.

Ich besitze bereits solch ein Radio. Beim Kauf damals, war auch da, bereits ein Fehler vorhanden (spielte Cd's nicht ab).Musste umgetauscht werden. Aber dann alles super.Schöne Tonqualität und leichte Handhabung. Leider beim zweiten Kauf auch das Gerät defekt.(kein Ton - laut und leise defekt). Finde aber trotzdem,das ein schönes Gerät ist und ein Kauf wert ist.

Am deja un radio ca acesta. Când l-am cumpărat, a existat deja o eroare (cd-urile nu se redau). Dar apoi totul a fost excelent de calitate a sunetului și ușor de utilizat. Din păcate, dispozitivul a fost defect la a doua achiziție (fără sunet - defect puternic și silentios). Dar tot cred că este un dispozitiv frumos și merită cumpărat.

Gut Ich besitze bereits solch ein Radio. Beim Kauf damals, war auch da, bereits ein Fehler vorhanden (spielte Cd's nicht ab).Musste umgetauscht werden. Aber dann alles super.Schöne Tonqualität und leichte Handhabung. Leider beim zweiten Kauf auch das Gerät defekt.(kein Ton - laut und leise defekt). Finde aber trotzdem,das ein schönes Gerät ist und ein Kauf wert ist.

Ei bine, am deja un radio ca acesta. Când l-am cumpărat, a existat deja o eroare (cd-urile nu se redau). Dar apoi totul a fost excelent de calitate a sunetului și ușor de utilizat. Din păcate, dispozitivul a fost defect la a doua achiziție (fără sunet - defect puternic și silentios). Dar tot cred că este un dispozitiv frumos și merită cumpărat.

I bought this for my study because it is neat and compact and easy to use and set up.

L-am cumpărat pentru studiul meu, deoarece este îngrijit și compact și ușor de utilizat și de configurat.

Vorab, ich habe diese Anlage gekauft weil bei den gestellten Fragen mehrfach gesagt wurde man könne Kopfhörer anschließen. Das ist leider nicht der Fall deshalb geht die Anlage wieder zurück. Ansonsten bin ich vom Preis-Leistungsverhältnis positiv überrascht. Einfache Bedienung und sehr guter Klang. Ein Stern Abzug weil wie leider bei fast allen Mini Kompaktanlagen keine Möglichkeit Kopfhörer anzuschließen.

In primul rand am achizitionat acest sistem pentru ca in intrebarile puse s-a spus de mai multe ori ca se pot conecta casti. Din păcate, nu este cazul, așa că sistemul este returnat. În rest, sunt surprins pozitiv de raportul preț-performanță. Usor de folosit si sunet foarte bun. O stea dedusă pentru că, așa cum se întâmplă din păcate cu aproape toate sistemele mini compacte, nu există nicio opțiune de conectare a căștilor.

Very happy with this radio smart looking and very good sound.

Foarte mulțumit de acest radio cu aspect inteligent și sunet foarte bun.

Chaîne stéréo reçu rapidement très bien protégé par l'emballage. S'accorde parfaitement avec ma déco. Chaîne avec de multiple fonction comme l'outil du Bluetooth ou encore de la télécommande qui est assez pratique pour ne pas bouge de son canapé comme moi qui est une flemmards lol. De très bonne qualité pour toute ces fonctions.

Sistem stereo primit rapid, foarte bine protejat de ambalaj. Se potrivește perfect cu decorul meu. Canal cu funcții multiple precum instrumentul Bluetooth sau telecomanda care este destul de practică ca să nu te miști de pe canapea ca mine care sunt leneș lol. Calitate foarte buna pentru toate aceste functii.

Good sound quality, fairly easy to use once you manage to understand the manual.

Calitate bună a sunetului, destul de ușor de utilizat odată ce reușiți să înțelegeți manualul.

Excellent; only thing is had to use white- tac to stick corded aerial behind a picture frame to receive radio signal but it is thin and white so hardly see it. Great value for money for DAB/FM/CD and the other bits I don't use.

Excelent; singurul lucru este de a folosi white-tac pentru a lipi antena cu fir în spatele unei rame pentru a recepționa semnal radio, dar este subțire și albă, așa că cu greu se vede. Raport calitate-preț excelent pentru DAB/FM/CD și celelalte biți pe care nu le folosesc.

Wir waren von Anfang an angetan mit diesem Gerät. Der Radiosound hat einen schönen klang, auch Sprache kommt klat und nicht blechern rüber. Das Format ist ideal, so dass es gut auf das kleine Regal bei uns in der Küche passt. Nachteil sind die Knöpfe oben, die man bei etwas höherer Position des Gerätes nicht sieht und abtasten/ erraten muss. Wird aber durch die Fernbedienung wett gemacht. Wenige (seltene) Funktionen gehen nur mit den Knöpfen am Gerät. Das könnte besser gelöst werden. Aber führt für mich nicht zu einem Abzug der Sterne. Verbindung mit Geräten per BT auch problemfrei. Würden wir sofort wieder kaufen. Ergänzung: leider viel nach einem Monat der Ton komplett aus. Garantiefall. Muss jetzt zurückgeschickt werden. Mal sehen, wie die Bearbeitung erfolgt. Garantiefall ist bei onlineHändlern leider nervige Sache.

Am fost impresionați de acest dispozitiv încă de la început. Sunetul radio are un sunet drăguț, chiar și vorbirea pare a fi rece și nu slabă. Formatul este ideal pentru a se potrivi bine pe raftul mic din bucataria noastra. Dezavantajul sunt butoanele din partea de sus, pe care nu le poți vedea când dispozitivul este într-o poziție mai înaltă și trebuie să le simți/ghiciți. Dar este compensat de telecomandă. Câteva funcții (rare) funcționează doar cu butoanele de pe dispozitiv. Asta ar putea fi rezolvat mai bine. Dar nu are ca rezultat o deducere de stea pentru mine. Conexiunea cu dispozitive prin BT, de asemenea, fără probleme. Am cumpăra din nou într-o clipă. Anexă: din păcate, sunetul s-a stins complet după o lună. caz de garantie. Trebuie trimis înapoi acum. Să vedem cum decurge editarea. Din păcate, un caz de garanție este un lucru enervant pentru comercianții cu amănuntul online.

Für den Preis ein wirklich gutes Gerät. Soundqualität ist auch sehr gut. War erst skeptisch wegen der Größe, aber der Klang ist sehr angenehm. Was mich etwas stört ist das CD-Fach. Beim einsetzen der CDs haut man sich häufig Kratzer rein, da das halbe CD-Fach durch eine Klappe, welche sich nicht ganz öffnen lässt, abgedeckt ist. Das einfügen der CD ist dadurch ein kleiner Puzzleakt. Ansonsten bemängel ich nur die Fernbedienung. Man kann leider bei MP3 CDs nicht 5 oder 10 Titel auf Einmal überspringen. Das ist bei Hörbüchern mit ca. 60-70 Titel etwas nervig.

Un dispozitiv foarte bun pentru preț. Calitatea sunetului este, de asemenea, foarte bună. Am fost sceptic la început din cauza dimensiunii, dar sunetul este foarte plăcut. Ce ma deranjeaza putin este compartimentul pentru CD. Când introduceți CD-urile, aveți adesea zgârieturi, deoarece jumătate din compartimentul CD-urilor este acoperită de o clapă care nu poate fi deschisă complet. Introducerea CD-ului este un pic de puzzle. În rest, singura mea plângere este telecomanda. Din păcate, cu CD-urile MP3 nu puteți sări peste 5 sau 10 piese simultan. Acest lucru este puțin enervant cu cărțile audio cu aproximativ 60-70 de titluri.

Belle petite chaine, mais chez moi, trop d'interférences à cause de l'antenne radio. Très difficile de capter correctement la radio. En plus de m'avoir donner de fausses informations, concernant le nombre de watt, qui est de 10 W. au lieu de 30 W, envoyer par un commentateurs.

Canal mic frumos, dar acasă, prea multe interferențe din cauza antenei radio. Foarte greu de primit radioul corect. Pe lângă faptul că îmi oferă informații false, referitoare la numărul de wați, care este de 10 W. în loc de 30 W, trimis de un comentator.

Bonne radio de maison avec un son correct. La recherche des stations se fait bien et la réception est de bonne qualité malgré que l'antenne soit un simple fil. Pratique à utiliser avec sa télécommande. On peut donc écouter un CD ou aussi mettre une clé USB afin d'entendre les chansons que l'on veut. Par le biais du bluetooth il est possible aussi d'envoyer directement la musique de son iphone. Je recommande cette station radio tout à fait correcte.

Radio de acasă bun cu sunet decent. Cautarea posturilor se face bine si receptia este de buna calitate in ciuda faptului ca antena este un simplu fir. Convenabil de utilizat cu telecomanda sa. Prin urmare, puteți asculta un CD sau puteți introduce și o cheie USB pentru a asculta melodiile dorite. Prin Bluetooth este, de asemenea, posibil să trimiteți muzică direct de pe iPhone. Recomand acest post de radio complet corect.

La télécommande à fonctionné environ 24h, et ce ne sont pas les piles. C'est vraiment dommage.

Telecomanda a funcționat aproximativ 24 de ore și nu erau bateriile. E chiar păcat.

Seit ein paar Tagen hat unser zukünftiges Gästezimmer auch eine kleine Stereoanlage, die Micro-Anlage V- 20 von auna in schwarz. Neben dem CD Player empfängt sie auch Radio per UKW sowie DAB+. Auch gibt es einen USB Anschluss für MP3. Die Anlage kann als Standgerät genutzt oder an die Wand angebracht werden, der Standfuß ist abnehmbar. Bedienbar ist die Anlage via mitgelieferter Fernbedienung oder am Gerät selbst. Da wir hier nur wenige Kilometer zur tschechischen Grenze haben, bringt das Radio im FM Modus kaum Sender und wenn dann die tschechischen, bei DAB+ gibt es doch einige Sender mehr, sie kommen auch in guter Qualität an und werden im Display auch mit Laufband angezeigt. Die Sender können gespeichert werden. CD`s funktioniert gut, ein kleiner Makel für meine Begriffe ist die etwas „billig aussehende“ Öffnungs-Funktion des CD Fachs. Mag sicher Geschmackssache sein, funktionieren tuts jedenfalls ohne Probleme. Ansonsten ist die Bedienung recht einfach, Bedienungsanleitung mit den wichtigsten Informationen ist im Lieferumfang dabei.

De câteva zile, viitoarea noastră cameră de oaspeți are și un mic sistem stereo, microsistemul auna V-20 în negru. Pe lângă CD player, acesta primește și radio FM și DAB+. Există și o conexiune USB pentru MP3. Sistemul poate fi folosit ca dispozitiv de sine stătător sau atașat de perete, baza este detașabilă. Sistemul poate fi operat prin intermediul telecomenzii furnizate sau de pe dispozitivul propriu-zis.Intrucat suntem la doar cativa kilometri de granita cu Cehia aici, radioul abia daca are posturi in modul FM si daca are atunci cele cehe, cu DAB+ acolo mai sunt câteva stații, vin și de bună calitate și sunt afișate și pe afișaj cu o bandă de alergare. Posturile pot fi salvate. CD-urile funcționează bine, un mic defect după părerea mea este funcția de deschidere oarecum „ieftinoasă” a compartimentului pentru CD. Poate fi o chestiune de gust, dar în orice caz funcționează fără probleme. În caz contrar, operarea este destul de simplă, manualul de operare cu cele mai importante informații este inclus în pachetul de livrare.

Tolles Preis-Leistungsverhältnis Die auna V-20 • Vertikal-Stereoanlage hat ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Wer allerdings ein Musikgenuss wie im Konzertsaal/Kino erwartet ist hier fehl am Platz. Die Anlage hat alles was man braucht zum täglichen Musik hören. Der Klang ist ausreichend gut und mit dem EQ kann man diesen nach seinen Vorlieben anpassen.Sie ist sehr gut verarbeitet und hat ein schickes Design welches gut zu den modernen Möbeln in das Wohnzimmer meiner Tochter passt. Mit der Wurfantenne empfängt sie im Raum Leipzig viele DAB+ Sender in glasklarer Qualität. Mit Hilfe von Bluetooth kann sie auch über WLAN Internetradio hören. Finde ich Spitze. Ein USB -Stick ermöglicht auch die Wiedergabe von gespeicherter Musk. Der CD-Player liest alle Formate. Auch selbstgebrannte CDs stellen kein Problem dar. Das die CD-Lade sich per Knopfdruck öffnen und Schließen lässt rundet positiven Gesamteindruck ab.

Raport excelent preț-performanță Sistemul stereo vertical auna V-20 • are un raport preț-performanță foarte bun. Cu toate acestea, dacă vă așteptați la plăcere muzicală ca într-o sală de concert/cinema, nu vă aflați în locul greșit aici. Sistemul are tot ce aveți nevoie pentru a asculta muzică în fiecare zi. Sunetul este suficient de bun si il poti ajusta in functie de preferinte folosind EQ-ul Este foarte bine realizat si are un design sic care se potriveste bine cu mobilierul modern din livingul fiicei mele. Cu antena cu fir, ea primește multe stații DAB+ din zona Leipzig la o calitate clară. Cu ajutorul Bluetooth, puteți asculta și radio prin internet prin WiFi. Cred că e minunat. Un stick USB vă permite, de asemenea, să redați fișierele salvate. CD player-ul citește toate formatele. Chiar și CD-urile auto-arse nu reprezintă o problemă Faptul că tava pentru CD-uri poate fi deschisă și închisă la atingerea unui buton completează impresia generală pozitivă.

Die auna V-20 • Vertikal-Stereoanlage hat ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Wer allerdings ein Musikgenuss wie im Konzertsaal/Kino erwartet ist hier fehl am Platz. Die Anlage hat alles was man braucht zum täglichen Musik hören. Der Klang ist ausreichend gut und mit dem EQ kann man diesen nach seinen Vorlieben anpassen.Sie ist sehr gut verarbeitet und hat ein schickes Design welches gut zu den modernen Möbeln in das Wohnzimmer meiner Tochter passt. Mit der Wurfantenne empfängt sie im Raum Leipzig viele DAB+ Sender in glasklarer Qualität. Mit Hilfe von Bluetooth kann sie auch über WLAN Internetradio hören. Finde ich Spitze. Ein USB -Stick ermöglicht auch die Wiedergabe von gespeicherter Musk. Der CD-Player liest alle Formate. Auch selbstgebrannte CDs stellen kein Problem dar. Das die CD-Lade sich per Knopfdruck öffnen und Schließen lässt rundet positiven Gesamteindruck ab.

Sistemul stereo vertical auna V-20 • are un raport preț-performanță foarte bun. Cu toate acestea, dacă vă așteptați la plăcere muzicală ca într-o sală de concert/cinema, nu vă aflați în locul greșit aici. Sistemul are tot ce aveți nevoie pentru a asculta muzică în fiecare zi. Sunetul este suficient de bun si cu EQ-ul il poti regla dupa preferinte Este foarte bine realizat si are un design sic care se potriveste bine cu mobilierul modern din sufrageria fiicei mele. Cu antena cu fir, ea primește multe stații DAB+ din zona Leipzig la o calitate clară. Cu ajutorul Bluetooth, puteți asculta și radio prin internet prin WiFi. Cred că e minunat. Un stick USB vă permite, de asemenea, să redați fișierele salvate. CD player-ul citește toate formatele. Chiar și CD-urile auto-arse nu reprezintă o problemă Faptul că tava pentru CD-uri poate fi deschisă și închisă la atingerea unui buton completează impresia generală pozitivă.

I use this to play my cd ‘s .

Folosesc asta pentru a reda cd - urile mele .

Chaîne hi-fi achetée en remplacement d’une précédente. Elle est splendide en blanc, fait un bel effet dans mon salon, facile à utiliser, très bon son, correspond bien à sa description et sa photo, article reçu conformément à ce qui a été prévu.

Sistem hi-fi achiziționat pentru a înlocui unul anterior. Este splendid in alb, arata grozav in sufrageria mea, usor de folosit, sunet foarte bun, corespunde bine descrierii si fotografiei sale, articol primit conform asteptarilor.

Product - looks good and works well straight out of the box, good sound quality for a low cost CD / DAB player. Some System Display headings are in german so I'll need to review the very basic features guide to see if the language can be changed and how the DAB radio stations can be changed using the remote control rather than buttons on the unit. Supplier / retailer - good service and delivery.

Produs - arată bine și funcționează bine imediat din cutie, calitate bună a sunetului pentru un player CD/DAB la preț redus. Unele titluri de afișare a sistemului sunt în germană, așa că va trebui să examinez ghidul de caracteristici de bază pentru a vedea dacă limba poate fi schimbată și cum pot fi schimbate posturile radio DAB folosind telecomanda, mai degrabă decât butoanele de pe unitate. Furnizor / detailist - servicii și livrare bune.

I like the quality of this item.

Îmi place calitatea acestui articol.

Wir hatten seit Jahren eine platzsparende Vertikalanlage in der Küche an der Wand. Als diese total veraltet war und CD-Player nicht mehr richtig funktionierte, suchte ich einen modernen, preiswerten und schnell lieferbaren Ersatz. Die V-20 hat ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und stellt einem enormen technischen Fortschritt gegenüber meiner alten Anlage dar. Von FM über DAB+, BR, USB-Stick (mp3-Dateien) und CD-R/CD-RW funktioniert alles bestens. Natürlich darf man von so einem kleinen Kompaktgerät bezüglich des Klanges keine Wunderdinge erwarten. Aber für meinen Einsatzzweck ist es ideal und sicher auch für andere Käufer empfehlenswert. Zur Reparaturanfälligkeit der Anlage kann ich natürlich noch nichts sagen, hoffe aber auf Grund der soliden Konstruktion auf eine lange Lebensdauer.

Avem de ani de zile un sistem vertical care economisește spațiu pe peretele din bucătărie. Când era complet depășit și CD player-ul nu mai funcționa corect, am căutat un înlocuitor modern, ieftin și rapid disponibil. V-20 are un raport preț-performanță excelent și reprezintă un avans tehnic enorm față de vechiul meu sistem De la FM la DAB+, BR, stick USB (fișiere mp3) și CD-R/CD-RW, totul funcționează perfect. Desigur, nu ar trebui să vă așteptați la miracole în ceea ce privește sunetul de la un dispozitiv atât de mic și compact. Dar este ideal pentru scopul meu și cu siguranță recomandat pentru alți cumpărători. Desigur, nu pot spune nimic despre susceptibilitatea sistemului la reparații, dar sper să aibă o durată de viață lungă datorită construcției solide.