Sistem audio stereo V-12 Alb

Bien

BUN

Genau das was ich gesucht habe. Für CD und auch mit Bluetooth kann ich mein Handy koppeln. Steht in meinem Bastelzimmer und kann es schnell anstellen mit Fernbedienung sogar vom Schreibtisch aus. Klang ist auch gut. Preis Leistung gut.

Exact ceea ce căutam. Îmi pot asocia telefonul mobil pentru CD și, de asemenea, cu Bluetooth. Este în camera mea de artizanat și îl pot configura rapid cu telecomanda, chiar și de la birou. Sunetul este de asemenea bun. Performanta pret buna.

I bought this as a gift it was Easy to set up & connect, sound quality & reception on radio good, it's size suited the area they wanted to place it. If I had one complaint its the plug luckily I had an adaptor to fit it in the UK as it won't plug into the wall. Despite that very pleased.

L-am cumpărat cadou, a fost ușor de configurat și conectat, calitatea sunetului și recepția la radio bune, dimensiunea se potrivea zonei pe care au vrut să o plaseze. Dacă am avut o plângere, este priza, din fericire, am avut un adaptor care să-l potrivească în Marea Britanie, deoarece nu se va conecta la perete. În ciuda faptului că foarte mulțumit.

Pratique compacte

Practică compactă

Es completo muy bonito

Este complet, foarte frumos.

Das ist jetzt schon die die tritt Anlage won ich lm Internet gekauft habe und bin sehr zufrieden da mit würde ich immer wider kaufen sehr und günstig und würde sie. Mit sehr gutem Gewissen weiter empfehlen tob

Acesta este sistemul pe care l-am cumpărat online și sunt foarte mulțumit de el, l-aș cumpăra mereu foarte ieftin și aș face-o. Recomand tob cu conștiința foarte curată

Bought as a cd player. Radio and clock a bonus.remote control is good

Cumparat ca un cd player. Radio și ceas un bonus. telecomanda este bună

great sound quality

calitate excelentă a sunetului

Eine sehr gute Anlage. Einfach zu bedienen.

O facilitate foarte buna. Usor de mânuit.

Great and compact hi-fi system, loud enough for the bedroom not loud enough to wake the neighbours up. It looks awesome, we love the shape. The seller was extremely helpful and we are very happy with the product.

Sistem hi-fi grozav și compact, suficient de tare pentru ca dormitorul să nu trezească vecinii. Arata minunat, ne place forma. Vânzătorul a fost extrem de util și suntem foarte mulțumiți de produs.

Som fraco, esperava melhor

Sunet slab, mă așteptam la mai bine

Bin begeistert. Der Ton super und einfach zu bedienen

Sunt incantata. Sunetul este grozav și ușor de folosit

Ich habe mir diese Anlage bereits in schwarz mit bluetooth gekauft. Für's Sommerhäuschen. Der Klang von dieser Schwarzen ist echt Klasse. Nun will ich aber nicht immer alles hin und her schleppen und hab beschlossen, mir noch eine für daheim zu holen. In weiß? Warum nicht! Bei dieser hier ist es aber so, dass die Boxen NICHT am Gerät hängen sollten, da sie sonst ein nerviges Dröhnen von sich geben. Also wieder aus der Plastikverankerung geklopft und 20 cm daneben gestellt. So gehts, ja... Naja, gibt Schlimmeres, schaut aber nicht so gut aus... Für 50 Euro mit Bluetooth ist das aber zu verzeihen. Soll ja eh nur für die Entspannungs und Einschlaf CD dienen. Wer keinen großen Wert auf Lautstärke, die die halbe Nachbarschaft gegen sich aufbringt, legt, kann die ruhig kaufen. Die Fernbedienung ist ... najaaaaa, ähm... nee!

Am cumparat deja acest sistem in negru cu bluetooth. Pentru cabana de vara. Sunetul acestui negru este cu adevărat grozav. Acum nu vreau să duc totul înainte și înapoi tot timpul și am decis să-mi iau altul pentru acasă. In alb? De ce nu! Cu acesta, insa, difuzoarele NU ar trebui sa atarne pe dispozitiv, altfel vor face o drona enervanta. Așa că l-am scos din nou din ancora de plastic și l-am așezat la 20 cm lângă el. Așa funcționează, da... Păi sunt lucruri mai rele, dar nu arată așa de bine... Dar la 50 de euro cu Bluetooth, asta se poate ierta. Oricum ar trebui să fie folosit doar pentru CD-ul de relaxare și somn. Dacă nu îți pasă prea mult de volumul care antagonizează jumătate din cartier, îl poți cumpăra. Telecomanda este... ei bine, um... nu!

Chaîne hi-fi fonctionnelle. Seul bémol : les clés USB ne sont pas reconnues (essayé plusieurs formats de fichiers / formatage de clé differents : sans succès)

Sistem hi-fi funcțional. Singurul dezavantaj: cheile USB nu sunt recunoscute (a încercat mai multe formate de fișiere / formatare diferită a cheilor: fără succes)

Première chaîne hi-fi pour une jeune fille, ce modèle est très intéressant avec tous les modes dont le Bluetooth Le son est correct. Rapport qualité prix excellent À voir dans le temps bien sûr.

Primul sistem hi-fi pentru o fetiță, acest model este foarte interesant cu toate modurile inclusiv Bluetooth. Raport calitate/preț excelent de văzut în timp.

Nichts negatives

Nimic negativ

Lo compre para un regalo y esta encantado con el luego quise comprar el rosado pero no es la misma experiencia eh tenido que devolverlo ya que en negro si se puede usar con blootooh pero el rosado no nunca se pudo activar asi que sintiendolo mucho lo eh devuelto asi que 5 estrellas para el negro pero 3 para el rosado que devolvi gracias

L-am cumpărat pentru cadou și este încântat de el. Apoi am vrut să-l cumpăr pe cel roz dar nu este aceeași experiență pe care a trebuit să-l returnez deoarece în negru poate fi folosit cu Blootooh, dar cel roz nu ar putea fi niciodată activat asa ca imi pare foarte rau ca l-am returnat deci 5 stele pentru cea neagra dar 3 pentru cea roz ca am returnat multumesc

erci beaoup. très contente.

mulțumesc foarte mult. foarte fericit.

erci beaoup. très contente.

mulțumesc foarte mult. foarte fericit.

erci beaoup. très contente.

mulțumesc foarte mult. foarte fericit.

Il fait l’essentiel (radio, CD, entrée USB, enceintes détachables,…) et en plus, il est plutôt joli et design. La musicalité est bonne… sans plus. On ne peut tout attendre pour un prix aussi raisonnable.

Face lucrurile esențiale (radio, CD, intrare USB, difuzoare detașabile etc.) și, în plus, este destul de drăguță și stilată. Muzicalitatea este bună... nimic mai mult. Nu te poți aștepta la totul la un preț atât de rezonabil.

retard dans la livraison

întârziere în livrare

Je l'adore fonctionne parfaitement vendeur parfait répond rapidement je recommande

Îmi place că funcționează perfect, vânzătorul răspunde rapid, recomand

Produto excelente qualidade/ preço e envio rápido. Comprei para oferecer e a pessoa ficou super feliz. Ótimo som, muitas funcionalidades.

Produs calitate/pret excelent si livrare rapida. L-am cumparat cadou si persoana a fost super fericita. Sunet grozav, multe caracteristici.

Conforme ,facile utilisation

Conform, ușor de utilizat

Bought to replace a Sony CD alarm player which gave up the ghost after many years of faithful service. I am very impressed by this product, in particular, the sound is louder and clearer than I expected for 1W per channel - more than sufficient for a bedroom. My only gripe is that the user manual included in the box appears to be for an earlier version, so it needed quite a bit of self exploration to work out the functions - in particular how to switch between input sources for the alarm. I have found a more up to date manual online, which confirms the functions I had worked out - but is still not complete, as the system includes a sleep function which is not mentioned in either version of the manual.

Cumpărat pentru a înlocui un player cu alarmă CD Sony care a renunțat la fantoma după mulți ani de servicii fidele. Sunt foarte impresionat de acest produs, în special, sunetul este mai puternic și mai clar decât mă așteptam pentru 1W pe canal - mai mult decât suficient pentru un dormitor. Singura mea nemulțumire este că manualul de utilizare inclus în cutie pare să fie pentru o versiune anterioară, așa că a fost nevoie de un pic de autoexplorare pentru a stabili funcțiile - în special cum să comutați între sursele de intrare pentru alarmă. Am găsit online un manual mai actualizat, care confirmă funcțiile pe care le-am elaborat - dar încă nu este complet, deoarece sistemul include o funcție de repaus care nu este menționată în nicio versiune a manualului.

empty

gol

Très contente très beau très facile à utiliser Merci à vous

Foarte fericit foarte frumos foarte usor de folosit Multumesc

Le son est bon par rapport au prix, je suis assez satisfaite, facile d'utilisation et j'aime bien le look. Seul bémol, il faut être à côté pour que la télécommande fonctionne.

Sunetul este bun pentru pret, sunt destul de multumit, usor de folosit si imi place aspectul. Singurul dezavantaj este că trebuie să fii în apropiere pentru ca telecomanda să funcționeze.

Schöne kleine Mini Anlage für die Küche, so war es gedacht für meine Frau. Montage an Wand oder als Standgerät finde ich Klasse. Klang könnte etwas besser sein klingt etwas Bassschwach, aber man will ja keine Disco damit machen und bei den wenigen Watt an Leistung ist der Klang okay. Hat viele Anschlussmöglichkeiten und Bluetooth Verbindung klappt auch super. Für den Preis ein schöne Anlage.

Mini sistem simpatic pentru bucatarie, a fost destinat sotiei mele. Cred că este grozav să-l montezi pe perete sau ca dispozitiv de sine stătător. Sunetul ar putea fi puțin mai bun, sună puțin slab la bas, dar nu vrei să faci o discotecă cu el și cu cei câțiva wați de putere sunetul este ok. Are multe opțiuni de conectare și conexiunea Bluetooth funcționează excelent. O facilitate frumoasa pentru pret.

Good sound quality and easy setup

Calitate bună a sunetului și configurare ușoară

Cette chaîne est un cadeau pour une adolescente et elle adore le concept nomad et le fait qu'elle puisse la ballader partout

Acest lanț este un cadou pentru o adolescentă și iubește conceptul nomad și faptul că îl poate duce peste tot

Mon neveu est fan du design!

Nepotul meu este un fan al designului!

je suis contente de mon achat. Petit bémol mode emploi seulement en allemand et anglais

Sunt multumit de achizitia mea. Mic dezavantaj manual de utilizare numai în germană și engleză

Os altifalantes não funcionam independentemente da unidade principal, conforme descrito.

Difuzoarele nu funcționează independent de unitatea principală așa cum este descris.

je suis contente de mon achat. Petit bémol mode emploi seulement en allemand et anglais

Sunt multumit de achizitia mea. Mic dezavantaj manual de utilizare numai în germană și engleză

Bon produit

Produs bun

Alors pour le prix, le son est très bien. Il faut juste le manipuler avec beaucoup de délicatesse car les pièces sont un peu "légères ". Facile à installer et à bouger. Le BT fonctionne très bien, ma fille peut l'utiliser sans souci de sa chambre. Le CD est facile à utiliser mais la porte est très délicate. Je n'ai pas encore utilisé la clé usb mais ça ne va pas tarder.

Deci, pentru preț, sunetul este foarte bun. Trebuie doar să o manevrezi foarte delicat pentru că piesele sunt puțin „ușoare”. Ușor de instalat și mutat. BT-ul funcționează foarte bine, fiica mea îl poate folosi fără să-și facă griji pentru camera ei. CD-ul este ușor de utilizat, dar ușa este foarte delicată. Nu am folosit încă cheia USB, dar o voi face în curând.

Great sound easy to use

Sunet grozav ușor de utilizat

utilisation personnelle, modifiable et transport facile

uz personal, schimbător și ușor de transport

Top

Top

bon rapport qualité prix

bună valoare pentru bani

Bin sehr zufrieden

sunt foarte incantat

Gute Tonqualität und leichte Bedienung

Calitate bună a sunetului și ușor de utilizat

compacto ,para casa

compact, pentru casa

Beau design. Son très correct. S integre facilement ds tt style déco avec son faible encombrement.

Design frumos. Este foarte corect. Se integrează cu ușurință în orice stil decorativ cu amprenta sa mică.

Diese Kompaktanlage ist flach gehalten und ist daher auch Platz sparend. Sehr guter Klang

Acest sistem compact este menținut plat și, prin urmare, economisește spațiu. Sunet foarte bun

Es muy ligera, no pesa nada. El sonido no es muy alto, pero suficiente para una habitación. Justa relación calidad-precio

Este foarte usoara, nu cantareste nimic. Sunetul nu este foarte puternic, dar suficient pentru o cameră. Raport calitate-pret corect

Il n'y a pas de mode d'emploi en français. C'est très embêtant. Et j'aurais aimé qu'il y ait la fonction qui permet que l'alarme se remette en marche tous les 5 ou 10 minutes

Nu există instrucțiuni în franceză. Este foarte enervant. Și mi-aș fi dorit să existe o funcție care să permită repornirea alarmei la fiecare 5 sau 10 minute

Das Produkt ist wie beschrieben

Produsul este conform descrierii

Se escucha gen7al

Sună grozav

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

PRODUS FOLOSIT PENTRU UTILIZARE CURENTĂ ASCULTARE RADIO ȘI CD CU AVANTAJUL DE A POATE CONECTA O CHEIE USB SAU CARD SD ACUM A MICI PROBLEME CU UTILIZARE CAJUL DE INSTRUCȚIUNI NU ESTE SCRIS ÎN FRANCEZĂ

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

PRODUS FOLOSIT PENTRU UTILIZARE CURENTĂ ASCULTARE RADIO ȘI CD CU AVANTAJUL DE A POATE CONECTA O CHEIE USB SAU CARD SD ACUM A MICI PROBLEME CU UTILIZARE CAJUL DE INSTRUCȚIUNI NU ESTE SCRIS ÎN FRANCEZĂ

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

PRODUS FOLOSIT PENTRU UTILIZARE CURENTĂ ASCULTARE RADIO ȘI CD CU AVANTAJUL DE A POATE CONECTA O CHEIE USB SAU CARD SD ACUM A MICI PROBLEME CU UTILIZARE CAJUL DE INSTRUCȚIUNI NU ESTE SCRIS ÎN FRANCEZĂ

Bien, llegó pronto y en perfectas condiciones de embalage, tanto por parte del vendedor como de Amazon. Estamos en pruebas y de de momento todo bien, excepto dos cosas que a mi entender son importantes y faltan y que no creo que puedan encarecer además el precio del producto. 1º La falta de un manual para castellano, no todo el mundo sabe aleman o inglés, 2º La falta de la información de las emisoras de FM, que hace que no sepas en que emisora estás y si que te fastidia, Por ello de momento solo cuatro estrellas. Espero tome nota el vendedor de éllo.

Ei bine, a sosit rapid și în condiții perfecte de ambalare, atât de la vânzător, cât și de la Amazon. Suntem in teste si pana acum totul este in regula, cu exceptia a doua lucruri care dupa parerea mea sunt importante si lipsesc si care nu cred ca ar putea creste si pretul produsului. 1º Lipsa unui manual pentru spaniolă, nu toată lumea știe germană sau engleză, 2º Lipsa de informații despre posturile FM, ceea ce înseamnă că nu știi pe ce post ești și te enervează, așa că deocamdată doar patru stele . Sper că vânzătorul ia notă de acest lucru.

Ich habe die Anlage meiner Tochter zu Weihnachten geschenkt. Vom Design ist die Anlage schön und ließ sich schnell aufbauen. Jedoch ist nach nur 2 Wochen das CD Deck defekt. Zuerst haben die CD's beim Abspielen gestoppt, jetzt werden keine CD's mehr erkannt. Also Anlage wieder eingepackt und zurück geschickt.

I-am dat sistemul fiicei mele de Crăciun. Designul sistemului este frumos și poate fi configurat rapid. Cu toate acestea, după numai 2 săptămâni, suportul CD este defect. Mai întâi, CD-ul a încetat redarea, acum nu mai sunt recunoscute CD-uri. Deci sistemul a fost împachetat din nou și trimis înapoi.

Diese kleine Kompaktanlage ist wirklich ideal in Räumen, wo sie sicher stehen soll, oder auch im Büro und Kinderzimmern. Die Verarbeitung ist völlig OK und die Bedienung ist recht schnell und anspruchslos. Dank USB ist die Möglichkeit eigener Hit-Zusammenstellungen eine willkommene Abwechselung. Fernbedienung und Bluetooth sind Ideal für Kontaktlose Einstellungen. Lediglich beim Bass wäre eine Verbesserung angebracht, aber das sollte jeder für sich selber entscheiden.

Acest mic sistem compact este cu adevărat ideal în camerele în care ar trebui să stea în siguranță, sau în birouri și camere pentru copii. Prelucrarea este complet OK și operațiunea este destul de rapidă și nesolicitantă. Datorită USB, posibilitatea de a crea propriile compilații de hituri este o schimbare binevenită. Telecomanda și Bluetooth sunt ideale pentru setările fără contact. O îmbunătățire ar fi potrivită doar pentru bas, dar fiecare ar trebui să decidă asta pentru ei înșiși.

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Produs în concordanță cu raportul calitate-preț. telecomanda este un plus drăguț, regret, totuși, că nu există o reglare a joaselor și a înaltelor (sunetul este puțin prea înăbușit).

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Produs în concordanță cu raportul calitate-preț. telecomanda este un plus drăguț, regret, totuși, că nu există o reglare a joaselor și a înaltelor (sunetul este puțin prea înăbușit).

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Produs în concordanță cu raportul calitate-preț. telecomanda este un plus drăguț, regret, totuși, că nu există o reglare a joaselor și a înaltelor (sunetul este puțin prea înăbușit).

Benutzers um CDs abzuspielen

utilizator pentru a reda CD-uri

Hätte mir etwas anderes vorgestellt. Sieht hübsch klein aus, Boxen lassen sich nicht reinstecken, klang ist fad und ohne Bass. Aber zum morgenkaffee reichts. Wenn man aussteckt muss man Sender neu suchen

Mi-aș fi imaginat altceva. Pare destul de mic, cutiile nu pot fi conectate, sunetul este blând și fără bas. Dar suficient pentru cafeaua de dimineață. Dacă deconectați, trebuie să căutați din nou canale

L'appareil est en plastique dur et les touches sont bruyantes. Malgré ça il est fonctionnel mis à part le tuner radio: l'appareil recherche automatiquement les stations et les mémorise. Sauf erreur de ma part, il n'y a pas moyen de voir la fréquence de la station ni même le nom de celle ci. Dommage. Mini mode d'emploi en allemand et en anglais. On en a pour son argent mais juste ce qu'il faut.

Aparatul este din plastic dur, iar tastele sunt zgomotoase. În ciuda acestui fapt, este funcțional în afară de tunerul radio: dispozitivul caută automat posturi și le stochează. Dacă nu mă înșel, nu există nicio modalitate de a vedea frecvența postului sau chiar numele acesteia. Deteriora. Mini instrucțiuni în germană și engleză. Primești ceea ce plătești, dar suficient.

Alles supi

Doar supă

perspnnelle

perspnnelle

Encantado con el producto. Tuve dudas por los comentarios de “suena a lata”.... Sin embargo, le encontré explicación. Al colocar el conector de los altavoces en su conector correcto (hay uno para el izquierdo y otro para el derecho), suena bien y se acaba el “sonido a lata”. Es perfecto para lo que buscaba; que era un equipo para darme un hilo musical en el despacho mientras trabajo.

Încântat de produs. Am avut dubii din cauza comentariilor despre „sună ca o durere”... Totuși, am găsit o explicație. Prin plasarea conectorului difuzorului în conectorul său corect (există unul pentru stânga și unul pentru dreapta), se aude bine și „pui suna” se termină. Este perfect pentru ceea ce cautam; care a fost un dispozitiv care să-mi ofere muzică de fundal la birou în timp ce lucrez.

Naja, hatten etwas mehr erwartet aber bei dem preis

Ei bine, mă așteptam la un pic mai mult pentru preț

Für ein gutes Gerät sollte man lieber mehr Geld in die Hand nehmen und zu den "Bekannten" Marken wechseln!

Pentru un dispozitiv bun ar trebui mai degrabă să cheltuiești mai mulți bani și să treci la mărcile „cunoscute”!

Alles i.o

Toti

Prend peu de place, pratique, esthétique et un bon rapport qualité/ptix

Ocupă puțin spațiu, practic, estetic și un raport calitate/ptix bun

A mi madre le ha gustado bastante. La calidad-precio es buena pero el sonido no es tan potente como esperabamos. Un inconveniente que vi es que las instrucciones no estaban en español y mi madre tuvo que pedirnos ayuda para entender su funcionamiento.

Mamei i-a plăcut mult. Calitate-preț este bun, dar sunetul nu este atât de puternic pe cât ne așteptam. Un dezavantaj pe care l-am văzut este că instrucțiunile nu erau în spaniolă și mama mea a trebuit să ne ceară ajutor pentru a înțelege cum funcționează.

Das Preisleistungsverhältnis ist für dieses Gerät angemessen …. Schnelle Lieferung ….Beim Aufbau der Anlage dann festgestellt das die Batterien in der Fernbedienung leer sind ….. Die Klangqualität ist nicht so berauschend aber für den Preis sollte man auch nicht mehr erwarten….

Raportul pret-performanta este potrivit pentru acest dispozitiv.... Livrare rapida...La configurarea sistemului, am constatat ca bateriile din telecomanda erau goale...Calitatea sunetului nu este chiar asa de grozava, dar nu trebuie sa va asteptati la mai mult la pret....

Passt genau zu meinen Wünschen. Kein grosses Getüddel . Anschließen und spielt. Super !!!!!

Se potrivește exact ceea ce vreau. Fără tam-tam mare. Conectați-vă și jucați. Excelent !!!!!

Ton ist für die kleine Anlage super. Die Fernbedienung ist einfach zu bedienen. Und das preisleistungsverhälnis ist top.

Sunetul este excelent pentru sistemul mic. Telecomanda este ușor de utilizat. Iar raportul preț-performanță este grozav.

Der klang von diesem Radio ist nicht so gut.

Radioul ăsta nu sună atât de bine.

Passt

Se potrivește

Gefallen: klang für den Preis gut Missfallen: sehr Plastik mässig von der Anmutung, Boxen können nicht auf einer Höhe befestigt werden - schief. Sendersuchlauf schlecht, ich würde es nicht nochmals bestellen

Mi-a plăcut: a sunat bine pentru preț. Nu a plăcut: foarte plastic, aspect moderat, cutiile nu pot fi atașate la aceeași înălțime - strâmbe. Căutarea canalului este proastă, nu l-aș mai comanda

Wer keinen Konzertklang erwartet ist hier richtig. Habe die kleine Anlage in meinem Büro stehen, für diesen Zweck völlig ok. Preis/Leistung gut.

Dacă nu te aștepți la un sunet de concert, acesta este locul potrivit pentru tine. Am sistemul mic în biroul meu, e perfect în acest scop. Bună valoare pentru bani.

rien d exceptionnel mais fonctionne correctement produit très léger dans tous les sens du terme

nimic excepțional, dar funcționează corect produs foarte ușor în toate sensurile cuvântului

das radio ist defekt. keine antene, viel rauschen, und man versteht kaum etwas. sehr unangenehm zu hören. cdplayer funktioniert.... naja bin entäuscht. hatte schon mal cdplayer mit radio vom mediamarkt die genausoteuer waren und das radio ging super gut........

radioul este stricat. fără antenă, mult șuierat și aproape că nu înțelegi nimic. foarte incomod de auzit. cdplayer funcționează... ei bine, sunt dezamăgit. Am avut un CD player cu un radio de pe piata media care era la fel de scump si radioul a functionat foarte bine........

Leider ist die Lautstärke sehr begrenzt. Kein Bass oder so. Aber klang ist ok.

Din păcate, volumul este foarte limitat. Fără bas sau altceva. Dar sunetul este ok.

Für den Preis ok. Leider ist die Lautstärke sehr begrenzt. Kein Bass oder so. Aber klang ist ok.

OK pentru pret. Din pacate volumul este foarte limitat. Fără bas sau altceva. Dar sunetul este ok.

Gerät ist für den Preis in Ordnung. Würde bei dieser Firma nie wieder etwas kaufen und auch nicht weiter empfehlen

Dispozitivul este ok pentru preț. Nu aș mai cumpăra nimic de la această companie și nici nu l-aș recomanda

Equipo muy práctico y con buen sonido. Genial el detalle de que se pueda separar los altavoces. Quizás, por ponerle una pega, el tema de la Antena con cable es más incómoda que la retráctil.

Echipament foarte practic cu sunet bun. Mare detaliu că difuzoarele pot fi separate. Poate, pentru a adăuga un dezavantaj, problema antenei cu fir este mai incomodă decât cea retractabilă.

Hängt bei nem 11jährigen im Zimmer und ist im Sinne der Nachbarn völlig ausreichend. Montage an der Wand ist etwas fummelig, da die Schraubenlöcher sehr schmal bemessen sind. Ansonsten eine nette Anlage mit gutem Klang!

Atârnă în camera unui copil de 11 ani și este complet suficient în interesul vecinilor. Montarea pe perete este puțin dificilă, deoarece găurile pentru șuruburi sunt foarte înguste. In rest un sistem frumos cu sunet bun!

It's a great wee cd/ radio. Not tinny at all. For the price it's very good value

Este un mic cd/radio grozav. Deloc mic. Pentru pret este o valoare foarte buna

Mir gefällt die schnelle Bearbeitung von Bestellungen und die Zusendung

Îmi place procesarea rapidă a comenzilor și expedierea

Commandé une première fois, l’article avait un défaut de fabrication. Le vendeur a rapidement pris le retour en charge et m’a remboursé dans la foulée. J’ai recommandé la chaîne hifi et ma fille est ravie!! Un peu compliqué de comprendre comment programmer le réveil au début mais une fois qu’on a trouvé c’est un jeu d’enfant

Comandat pentru prima data, articolul avea un defect de fabricatie. Vânzătorul s-a ocupat rapid de retur și mi-a rambursat imediat. Am recomandat stereo și fiica mea este încântată!! Puțin complicat de înțeles cum să programați alarma la început, dar odată ce vă dați seama, este o joacă de copii

super Anlage schnelle Lieferung und einfach zum starten W.zähringer

Super sistem livrare rapidă și ușor de pornit W.ZAHRINGER

Lieferung erfolgte sehr zügig, habe mich darüber sehr gefreut. Die Anlage entsprach optisch meinen Erwartungen. Nach einigen (üblichen) Startschwierigkeiten (Stick musste umformatiert werden) funktioniert aber alles super. Die Lautsprecher sind, dem Preis entsprechend, nicht unbedingt besonders aber sie funktionieren gut und ich kann meine Musik hören, wie ich das möchte.

Livrarea a fost foarte rapida, sunt foarte multumita de ea. Facilitatea s-a ridicat la înălțimea așteptărilor mele. După unele dificultăți (obișnuite) de pornire (stick-ul a trebuit reformatat), totul funcționează excelent. Difuzoarele nu sunt deosebit de grozave pentru preț, dar funcționează bine și îmi pot asculta muzica așa cum vreau.

Kann man die Fernbedienung nachbestellen? Unsere war von Anfang an kaputt.

Se poate recomanda telecomanda? Al nostru a fost stricat de la început.

This works well- the only things I didn’t think are so good is the very short cables for the speakers (I was hoping to be able to place them further away from the actual player). Owing to the shortness of the cables I then attached the speakers to the unit but then changed my mind as it didn’t look very stable for my elderly husband to operate but wasn’t able to unattach the speakers and didn’t want to exert too much force and end up breaking it.

Acest lucru funcționează bine - singurele lucruri pe care nu le-am crezut că sunt atât de bune sunt cablurile foarte scurte pentru difuzoare (speram să le pot plasa mai departe de playerul real). Datorită cablurilor scurte, am atașat difuzoarele la unitate, dar apoi m-am răzgândit, deoarece nu părea foarte stabil pentru a opera soțul meu în vârstă, dar nu am reușit să detașeze difuzoarele și nu am vrut să fac eforturi. prea multă forță și ajung să o rupă.

Eine Kleine Anlage die ihren Soll Erfüllt, habe sie für meine Mutter gekauft.

Un mic sistem care își îndeplinește ținta, l-am cumpărat pentru mama.

Tres bon appareil. Excellent pour les petites rencontre en amis. Adapté pour une utilisation en chambre

Dispozitiv foarte bun. Excelent pentru mici întâlniri cu prietenii. Potrivit pentru utilizare în cameră

Alles super helaufen

Totul a mers grozav

leicht bedienbar, und schaut cool aus

usor de folosit si arata misto

En general estoy conforme con el producto. Diseño adecuado para tenerlo en cualquier ambiente, ya que el blanco combina con todo, y el toque de las luces en color azul cuando está encendido, le aporta sofisticación. Fácil de manejar, y buen sonido.

In general sunt multumit de produs. Design potrivit pentru orice mediu, deoarece albul se combină cu totul, iar atingerea luminilor albastre atunci când este aprinsă îi conferă rafinament. Usor de manevrat si sunet bun.

Chaine hifi conforme a la description petite et élégante son très bien. Un achat rapport qualité prix bon. J en suis très contente.

Sistem hi-fi conform descrierii, mic si elegant, foarte bun. O achiziție bun raport calitate-preț. Sunt foarte multumit de el.

Ma radio venais de rendre l'âme et je voulais changer.

Radioul meu tocmai murise și voiam o schimbare.

El vendedor se puso en contacto conmigo para comprobar que la entrega y el producto estuviera bien y para indicarme del plazo de garantía que tenía el producto durante 2 años. Una atención excelente por parte del vendedor, el producto tiene un sonido excepcional y no ocupa demasiado para espacios pequeños. Es la primera vez que un vendedor contacta conmigo para comprobar si estamos contentos con el producto y la entrega, así que le concedo la mejor nota por todo. Merece la pena comprar en empresas así

Vânzătorul m-a contactat pentru a verifica dacă livrarea și produsul sunt bune și pentru a-mi spune despre perioada de garanție de 2 ani pe care o avea produsul. Atenție excelentă din partea vânzătorului, produsul are un sunet excepțional și nu ocupă prea mult spațiu pentru spații mici. Este prima dată când un vânzător mă contactează pentru a verifica dacă suntem mulțumiți de produs și de livrare, așa că le dau cea mai bună notă pentru tot. Merită să cumpărați de la astfel de companii

Alles funktioniert, trotzdem bin nicht ganz zufrieden... das Gerät sieht billig aus. Wenn ich es berühre, um cd zu wechseln oder wegräumen, habe das Gefühl, dass es auseinander fällt. Quitscht und instabil. Für 70€ habe ich besseres erwartet.

Totul funcționează, dar nu sunt pe deplin mulțumit... aparatul arată ieftin. Când îl ating pentru a schimba cd-ul sau a-l pune deoparte, simt că se destramă. Scârțâit și instabil. Pentru 70 de euro mă așteptam la mai bine.

Correspond tout à fait à mes attentes, service rapide et bon emballage. Ma fille de 8 ans est ravie

Îndeplinește pe deplin așteptările mele, servicii rapide și ambalaj bun. Fiica mea de 8 ani este incantata

Material ist nicht so hochwertig aber erfüllt seinen Zweck

Materialul nu este atât de de înaltă calitate, dar își servește scopul

Bien dans l'ensemble ,très facile a utiliser. Seul petit B -Pa très puissante ,mais pour une petite pièce cela suffis .

Per total bun, foarte usor de folosit. Doar mic B-Pa foarte puternic, dar pentru o cameră mică este suficient.

Belle chaîne hi-fi, elle est compact donc prends peu de place le son est bon. A voir dans le temps . Je recommande

Sistem hi-fi frumos, este compact, așa că ocupă puțin spațiu și sunetul este bun. Pentru a vedea la timp. Vă recomand

Belle chaîne hi-fi, elle est compact donc prends peu de place le son est bon. A voir dans le temps . Je recommande

Sistem hi-fi frumos, este compact, așa că ocupă puțin spațiu și sunetul este bun. Pentru a vedea în timp. Vă recomand

En general calidad precio es aceptable, pero que no salga el nombre de las cadenas de radio no me agrada nada, si lo supiese antes de comprarla no lo haría pero ahora que la tengo, por eso, no considero suficiente para devolverla.

In general, calitatea si pretul sunt acceptabile, dar nu imi place deloc faptul ca numele posturilor de radio nu apare deloc Daca as sti inainte de a-l cumpara, nu as face-o, dar acum ca am ea, de aceea nu consider că este suficient să-l returnez.

Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden mit der kleinen Stereoanlage mit dem großen Funktionsumfang. Habe Sie in der Küche oben auf dem Side-by-Side-Kühlschrank stehen. Leider ist das Display aus diesem Blickwinkel überhaupt nicht lesbar. Hatte etwas Probleme, die Lautsprecher seitlich einzuhaken. Der rechte Lautsprecher sitzt nach dem Einsetzen ein paar Millimeter zu hoch und lässt sich einfach nicht bündig nach unten schieben.

Una peste alta, sunt multumit de sistemul stereo mic cu gama larga de functii. Pune-le deasupra frigiderului unul lângă altul din bucătărie. Din păcate, afișajul nu se poate citi deloc din acest unghi. Am avut probleme la agățarea difuzoarelor în lateral. Difuzorul din dreapta se așează cu câțiva milimetri prea sus după introducere și pur și simplu nu poate fi împins în jos la nivel.

Conforme à la commande,propre et esthétique en blanc avec éclairage bleu.relativement simple a utilisé, je l'ai achetée pour mon fils de 10ans. Par contre,le fonctionnement du lecteur cd génére un bruit de frottement désagréable.

Conform comenzii, curat si estetic in alb cu iluminare albastra Relativ usor de folosit, l-am cumparat pentru fiul meu de 10 ani. Pe de altă parte, funcționarea CD player-ului generează un zgomot neplăcut de frecare.

J'avais été déçu par des produits plus haut dans la gamme... ici, le rendement est bon, malgré une qualité de son "moyenne"... La télécommande est fort petite et les touches peu réactives, mais elle fonctionne. Dans l'ensemble (mais il faut voir avec le temps, càd dans la durée!) le produit me semble fiable, mais ne peut servir à de la "haute fidélité" sonore. Pour un usage quotidien, il est réellement acceptable. Il manque cependant des fonctions élémentaires qui me paraissent techniquement facilement accessibles et peu coûteuses: le 'décompte' du temps en position CD, p.ex. Mais, eu égard au prix, je suis content de mon achat.

Fusesem dezamăgit de produsele mai sus în gamă... aici, performanța este bună, în ciuda calității „medie” a sunetului... Telecomanda este foarte mică și butoanele nu prea răspund, dar funcționează. Per total (dar trebuie să vedem în timp, adică în timp!) produsul mi se pare de încredere, dar nu poate fi folosit pentru sunet „de înaltă fidelitate”. Pentru utilizarea de zi cu zi, este de fapt acceptabil. Totuși, îi lipsesc funcții elementare care mi se par ușor accesibile și ieftine din punct de vedere tehnic: „numărătoarea inversă” a timpului în poziția CD, de exemplu, dar, având în vedere prețul, sunt mulțumit de achiziție.

Haben zuerst die Version in schwarz gekauft. Leider hat sich dann beim ersten Abspielen einer CD der CD-Player verabschiedet. Problemlose Rücklieferung und entsprechende Gutschrift. Die dann neu bestellte Ausführung in weiß funktioniert prima. Rücklieferung und Neubestellung einwandfrei. Sehr zu empfehlen.

Am cumpărat mai întâi versiunea neagră. Din păcate, prima dată când a fost redat un CD, CD player-ul sa oprit. Livrare retur fără probleme și credit adecvat. Versiunea albă nou comandată funcționează excelent. Livrare retur și comandă nouă fără cusur. Iti recomandam.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Am cumparat acest mini sistem ca extra si constat ca indeplineste bine acest rol, plat, usor si usor de folosit, MP3, DVD etc. nu super puternic dar pentru ce vreau sa fac cu el, totul mi se potriveste.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Am cumparat acest mini sistem ca extra si constat ca indeplineste bine acest rol, plat, usor si usor de folosit, MP3, DVD etc. nu super puternic dar pentru ce vreau să fac cu el, totul mi se potrivește.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Am cumparat acest mini sistem ca extra si constat ca indeplineste bine acest rol, plat, usor si usor de folosit, MP3, DVD etc. nu super puternic dar pentru ce vreau sa fac cu el, totul mi se potriveste.

Nachdem es mit dem ersten Gerät bei der Zustellung nicht klappte, und das zweite Gerät defekt war, wurde das umgetauschte Gerät innerhalb einer Woche zugestelDer Umtausch verlief völlig problemlos. Danke

După ce livrarea primului dispozitiv a eșuat și al doilea dispozitiv a fost defect, dispozitivul schimbat a fost livrat în termen de o săptămână.Schimbarea a decurs fără probleme. Mulțumiri

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

folosit pentru a înlocui un alt produs stricat, lanț mic bun la un preț mic. o mica reclamatie legata de antena cu fir care nu este usor de orientat, poate pentru ca sunt la tara?

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

folosit pentru a inlocui un alt produs spart, lant mic bun de dimensiuni mici la un pret mic. o mica reclamatie legata de antena cu fir care nu este usor de orientat, poate pentru ca sunt la tara?

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

folosit pentru a inlocui un alt produs spart, lant mic bun de dimensiuni mici la un pret mic. o mica reclamatie legata de antena cu fir care nu este usor de orientat, poate pentru ca sunt la tara?

The sound rating is based on the am signal, which is very poor, there is bad interference! I'm hoping to be told I'm missing a device?

Evaluarea sunetului se bazează pe semnalul am, care este foarte slab, există interferențe proaste! Sper să mi se spună că îmi lipsește un dispozitiv?

Compre la minicadena para el salón de casa se mis padre, fue un regalo para el cumple de mi padre. Le gustó que diera opción de poner sobre mueble o colgado en la pared. He de decir que tiene mucha potencia y al subir el volumen no distorsiona. Tiene bluetooth, conexión USB y mando a distancia bastante completo. El acabado está muy bien para una mini cadena de este precio. Funcionamiento muy sencillo e intuitivo, no es complicado de usar las funciones básicas. Tiene una potencia más que suficiente para una habitación o un salón de un piso. Él sobre todo buscaba que tuviera bluetooth para escuchar música de su plataforma favorita atravez del móvil. Muy contento con la compra y el con su regalo.

Am cumpărat mini stereo pentru sufrageria părinților mei, a fost un cadou de ziua tatălui meu. Îi plăcea că dă opțiunea de a o pune pe o piesă de mobilier sau de a o atârna pe perete. Trebuie sa spun ca are multa putere si cand volumul este ridicat nu se distorsioneaza. Are Bluetooth, conexiune USB si o telecomanda destul de completa. Finisajul este foarte bun pentru un mini lant de acest pret. Funcționare foarte simplă și intuitivă, nu este complicată utilizarea funcțiilor de bază. Are putere mai mult decât suficientă pentru un dormitor sau sufragerie la un etaj. Mai presus de toate, și-a dorit să aibă Bluetooth pentru a asculta muzică de pe platforma lui preferată prin intermediul telefonului său mobil. Foarte multumit de achizitie si de cadoul lui.

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

pentru un ceas cu alarmă și asta nu este ideal, singura problemă este că citirea orei nu este posibilă noaptea deoarece acest afișaj nu poate fi luminos! ! ! in rest merge bine, radio si CD

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

pentru un ceas cu alarmă și asta nu este ideal, singura problemă este că citirea orei nu este posibilă noaptea deoarece acest afișaj nu poate fi luminos! ! ! in rest merge bine, radio si CD

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

pentru un ceas cu alarmă și asta nu este ideal, singura problemă este că citirea orei nu este posibilă noaptea deoarece acest afișaj nu poate fi luminos! ! ! in rest merge bine, radio si CD

Minor concern over CD loader. Unloading is a bit fiddly trying to avoid CD damage. Excellent sound. Looks great.

Îngrijorare minoră cu privire la încărcătorul de CD-uri. Descărcarea este puțin dificilă încercând să evite deteriorarea CD-ului. Sunet excelent. Arata grozav.

Un très bon son pour une si petite chaine qui est très pratique et qui ne prend pas de place. Très pratique aussi dans le fait qu'on peut utiliser soit le Bluetooth ( utile pour deezer par exemple) ou mettre un CD ou encore par clé USB. Je recommande vivement ce produit.

Sunet foarte bun pentru un sistem atât de mic care este foarte practic și nu ocupă spațiu. Foarte practic și prin faptul că poți folosi fie Bluetooth (util pentru Deezer de exemplu), fie să pui într-un CD sau chiar o cheie USB. Recomand cu incredere acest produs.