[Resigilat] MC-20 DAB Micro stereo Bluethoot, control de la distanta, argintiu

Die Antenne sollte verlängert werden ,dann klappt es auch mit dem DAB .Hier auf dem Land läuft es jetzt Prima . Kann ich weiter empfehlen.

Antena ar trebui extinsă, apoi va funcționa și cu DAB Lucrurile merg foarte bine aici, în țară. Il pot recomanda.

so far all ok. very good for the price that i paid, but the CD player sound could be better, sound is not very clear, but cassette is very clear

pana acum totul ok. foarte bun pentru prețul pe care l-am plătit, dar sunetul CD player-ului ar putea fi mai bun, sunetul nu este foarte clar, dar caseta este foarte clară

Ein Spitzengerät zum fairen Preis! Ich verwende den Radio, den CD-Player und den Cassettenrecorder und bin (bis jetzt) von der Qualiät und vom Design begeistert > hoffentlich hält das Gerät sehr lange! (habe deswegen zur Sicherheit auch noch die angebotene günstige 3-Jahre-Garantieverlängerung abgeschlossen...).

Un dispozitiv de top la un preț corect! Folosesc radioul, CD player-ul și casetofonul și sunt (până acum) încântat de calitate și design > sper că dispozitivul va rezista foarte mult timp! (De aceea, doar ca să fiu în siguranță, am scos și extensia de garanție ieftină de 3 ani care a fost oferită...).

Meine Mutter brauchte unbedingt etwas, um CD und Kasetten abzuspielen. Viel Auswahl gibt es da nicht mehr. Die Anlage funktioniert soweit einwandfrei, auch Radio ist ok. Die Tasten für das Kasettenlaufwerk sind ziemlich rustikal, die Lautsprecherverkabekung sehr primitiv. Aber für das Geld... Der Klang reicht meiner Mutter völlig, es geht sogar ziemlich laut, ohne dass die Anlage zu klirren beginnt. Wir sind zufrieden mit dem Kauf

Mama mea chiar avea nevoie de ceva pentru a cânta CD-uri și casete. Nu mai este prea mult de ales. Sistemul functioneaza perfect pana acum, si radioul este ok. Butoanele casetofonului sunt destul de rustice, iar cablajul difuzorului este foarte primitiv. Dar pentru bani... Sunetul este mai mult decât suficient pentru mama mea, de fapt e destul de tare fără ca sistemul să înceapă să zdrăngănească. Suntem mulțumiți de achiziție

Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt. Im Vergleich zu meiner früheren defekten Stereo-Anlage hat das Produkt für mich weitere Vorzüge, die in manchen Rezensionen nicht erwähnt werden. So ist der Drehregler am Gerät für die Lautstärke wesentlich praktischer als die Auf-Ab-Tasten. Gut ist auch die Einschalt-Taste für Bass an der Fernbedienung. Die von einigen Besitzern kritisierte "nur" mechanische Taste für die Öffnung des CD-Fachs ist für mich kein Manko: Man befindet sich ohnehin am Gerät, um eine CD einzulegen. Übrigens finde ich im Vergleich zu meiner vorherigen Anlage von Philips gut, dass in der CD-Klappe ein Sichtloch ist. Erwähnenswert ist auch die Funkuhr, die sich an meinem Gerät ohne jegliches Zutun selbst einstellte. Die Fernbedienung ist sehr flach, da sie nur von einer Knopfzelle gespeist wird. Nach meinem Geschmack ist diese Fernbedienung mit den vielen Tasten etwas unübersichtlich: dafür gibt es auch keine Doppelbelegungen von Tasten! Natürlich befinden sich am Gerät selbst auch Einstellmöglichkeiten! Die Bedienungsanleitung ist ausführlich. Die Verbindung der beiden Lautsprecher mit der Anlage ist mit praktischen Steckverbindungen sehr leicht. Etwas besser hätte man vielleicht den Links-Rechts-Anschluss der Stereo-Lautsprecher verdeutlichen können. Insgesamt ist im Hinblick auf den Preis das Produkt mit der Abspielmöglichkeit für alte CDs und für alte Musikkassetten klar zu empfehlen. Modern ist das eingebaute DAB-Radio (... natürlich auch die UKW-Sender)ö Die Lautsprecher verwende ich wegen der Bluetooth-Verbindung auch für meinen Laptop.

Raportul preț-performanță este corect. În comparație cu sistemul meu stereo anterior defect, produsul are avantaje suplimentare pentru mine care nu sunt menționate în unele recenzii. Controlul volumului de pe dispozitiv este mult mai practic decât butoanele sus/jos. Comutatorul de bas de pe telecomandă este de asemenea bun. „Singurul” buton mecanic de deschidere a compartimentului CD, pe care unii proprietari l-au criticat, nu este un dezavantaj pentru mine: oricum ești la aparat să introduci un CD. Apropo, în comparație cu sistemul meu Philips anterior, îmi place că există un orificiu de vizualizare în clapeta CD-ului. De menționat este și ceasul radio, care s-a instalat pe dispozitivul meu fără nicio intervenție. Telecomanda este foarte plată, deoarece este alimentată doar de o celulă buton. După părerea mea, această telecomandă este puțin confuză cu multe butoane: dar nu există alocații duble ale butoanelor! Desigur, există și opțiuni de setare pe dispozitivul în sine! Instrucțiunile de utilizare sunt detaliate. Conectarea celor două difuzoare la sistem este foarte ușoară cu conexiuni practice. Conexiunea stânga-dreapta a difuzoarelor stereo ar fi putut fi făcută puțin mai bună. Per total, avand in vedere pretul, produsul cu capacitatea de a reda CD-uri vechi si casete muzicale vechi este clar recomandat. Radioul DAB incorporat este modern (... bineinteles si posturile FM)ö folosesc si difuzoarele pentru laptop datorita conexiunii Bluetooth.

Das Produkt übertrifft meine Erwartungen. Lediglich die Zustellung (und das nicht das erste Mal-DPD Austria) ist gelinde ausgedrückt eine Sauerei. Es erfolgte wieder einmal keine Zustellung. Das Paket wurde 2 km von meinem Haus entfernt auf einen Briefkasten (von fremden Zugriff ungeschützt und der Witterung ausgesetzt) deponiert........natürlich ohne Verständigung.

Produsul imi depaseste asteptarile. Doar livrarea (și nu pentru prima dată - DPD Austria) este cel puțin o mizerie. Încă o dată nu a fost nicio livrare. Pachetul a fost lasat la 2 km de casa mea intr-o cutie postala (neprotejat de acces neautorizat si expus intemperii)......bineinteles fara comunicare.

Mit der Mini Stereoanlage sind wir sehr zufrieden zufrieden.

Suntem foarte multumiti de minisistemul stereo.

Guter Klang Mit der Mini Stereoanlage sind wir sehr zufrieden zufrieden.

Sunet bun Suntem foarte mulțumiți de sistemul mini stereo.

Alle Funktionen wie Bluetooth usw. funktionieren super. Der klang ist recht gut, hätte ich für so eine kleine Anlage nicht erwartet, auch wenn der Bass natürlich keinen vom "Sofa schmeißt".

Toate funcțiile precum Bluetooth etc. funcționează excelent. Sunetul este destul de bun, la care nu m-as fi asteptat la un sistem atat de mic, chiar daca basul desigur nu te da jos de pe canapea.

tres bon produit satisfaite

produs foarte bun multumit

tres bon produit satisfaite

produs foarte bun multumit

Super schnell geliefert super Firma leider die Ware muste ich wegen Privatproblem retournieren

Livrat super rapid, companie grozava, din pacate am fost nevoit sa returnez marfa din cauza unei probleme personale

Very pleased with my purchase, looks good and sounds good, the price was very reasonable and free postage no complaints from me.

Foarte mulțumit de achiziția mea, arată bine și sună bine, prețul a fost foarte rezonabil și poștală gratuită, fără plângeri din partea mea.

Es ist ein Geschenk für meinen besten Freund. Das Radio in seiner Praxis ist leider kaputt gegangen. Er hat sich sehr darüber gefreut. Der Empfang ist top und sie ist total bedienfreundlich. Einfach angeschlossen und schon hat sich alles automatisch eingestellt. Kann es empfehlen

Este un cadou pentru cel mai bun prieten al meu. Din păcate, radioul din cabinetul său s-a stricat. Era foarte fericit de asta. Recepția este grozavă și este complet ușor de utilizat. Pur și simplu conectați-l și totul este configurat automat. Il pot recomanda

Tolle kleine Anlage. Gekauft als Geschenk. Klang ist ausreichend für die Größe. Einfache Funktion. :)

Mică facilitate grozavă. Cumparat cadou. Sunetul este suficient pentru dimensiune. Funcție simplă. :)

War erst skeptisch bei dem Preis eine gute Anlage zu bekommen haben sie dann getestet und kann nicht Meckern. Die Ton Qualität ist gut der DAB Empfang einfach super und Bluetooth funktioniert auch ohne Probleme. Eine Fernbedienung ist auch dabei und die Funktioniert auch ohne Probleme auch von weiterer Entfernung

La început am fost sceptic cu privire la obținerea unui sistem bun, având în vedere prețul, apoi l-au testat și nu se pot plânge. Calitatea sunetului este bună, recepția DAB este pur și simplu excelentă și Bluetooth funcționează și el fără probleme. Este inclusă și o telecomandă și funcționează fără probleme chiar și de la o distanță mai mare

DAB-Empfang/Klang/Bedienung, für eine Anlage unter EUR 80,- ausgezeichnet! Entspricht den vielen guten Rezensionen! Bitte nicht mit Hifi-Anlagen für den mehrfachen Preis vergleichen. Aber der 8Klang ist ausgewogen und warm und wer möchte hat noch die Option eines Bass Boosters, der dann aber den Klang etwas dumpfer erscheinen läßt. Ist für einen Wartebereich vorgesehen. Klare Kaufempfehlung!

Recepție/sunet/funcționare DAB, excelent pentru un sistem sub 80 EUR! Corespunde cu multe recenzii bune! Vă rugăm să nu comparați cu sistemele hi-fi care sunt de câteva ori mai mari decât prețul. Dar 8Klang este echilibrat și cald și dacă vrei, ai și opțiunea unui amplificator de bas, care apoi face ca sunetul să pară puțin mai tern. Este destinat unei zone de așteptare. Recomandare clară de cumpărare!

Habe das Gerät erst seit einigen Tagen in Betrieb. Kann mich aber den Bewertungen der 4-5 Sterne anderer Käufer nur anschließen. Das Gerät schluckt neue CDs genauso wie selbst gebrannte. Die Öffnung erfolgt nicht über Druckknopf sondern manuell. Ungewohnt aber irgendwie finde ich das sogar besser. Habe mir das Gerät gekauft weil mein Vorgänger nach nicht einmal einem Jahr das CD Fach nicht mehr geöffnet hat nach drücken der Open Taste. Musste ständig mit einem Messer nachhelfen damit sich das CD Fach öffnen ließ. Und dafür hatte ich 109 Euro gezahlt. Leider zu früh die Rechnung weggeschmissen. Daher kein Umtausch möglich. Wollte als einziges Manko den fehlenden Bass auflisten. Habe aber eben gesehen das man über die Fernbedienung den Bass zuschalten kann. Daher muss ich meine Bewertung von 4 auf 5 Sterne ändern. Bei dem Preis / Leistungsverhältnis kann man nichts falsch machen. Teuer ist nicht immer das beste und günstig kann auch top sein. Werde mir ein weiteres Gerät auf Vorrat kaufen im Falle eines meiner anderen Geräte ( Habe in jedem Zimmer eines stehen) ausfällt. Zum Radioempfang kann ich noch keine Meldung abgeben da ich ausschließlich zu Hause auf CD gehe. Warum ich bei der Fernbedienung nur 4 Sterne gegeben habe? Sie funktioniert. Aber leider sind alle Tasten im Block zusammen und gleich groß. Bei einigen Fernbedienungen sind die Tasten etwas unterteilt so das man auch im dunkeln nach Gefühl die Lautstärke regeln kann oder das nächste Musikstück überspringen kann. Das ist aber wirklich nur ein kleiner Kritikpunkt.

Am aparatul în funcțiune doar de câteva zile. Dar nu pot decât să fiu de acord cu recenziile de 4-5 stele de la alți cumpărători. Aparatul înghite CD-urile noi la fel de bine ca și cele auto-arse. Deschiderea nu se face prin buton ci manual. Neobișnuit, dar cumva cred că este și mai bine. Am cumpărat aparatul deoarece predecesorul meu nu a mai deschis compartimentul pentru CD după ce a apăsat butonul Deschidere după mai puțin de un an. A trebuit să ajut constant cu un cuțit pentru ca compartimentul pentru CD să poată fi deschis. Și am plătit 109 euro pentru el. Din păcate, nota de plată a fost aruncată prea devreme. Prin urmare, nici un schimb posibil. Singurul dezavantaj pe care am vrut să-l enumeram a fost lipsa basului. Dar tocmai am văzut că poți porni basul folosind telecomanda. Prin urmare, trebuie să-mi schimb ratingul de la 4 la 5 stele. Cu raportul preț/performanță nu poți greși. Costul nu este întotdeauna cel mai bun și ieftin poate fi și cel mai bun. Voi cumpăra un alt dispozitiv din stoc în cazul în care unul dintre celelalte dispozitive ale mele (am unul în fiecare cameră) se defectează. Nu pot raporta încă despre recepția radio, deoarece ascult doar CD-uri acasă. De ce i-am dat telecomenzii doar 4 stele? Funcționează. Dar, din păcate, toate cheile din bloc sunt împreună și de aceeași dimensiune. Pe unele telecomenzi, butoanele sunt ușor împărțite, astfel încât să puteți regla volumul sau să sări peste următoarea melodie chiar și pe întuneric. Dar acesta este de fapt doar un mic punct de critică.

looks good and feally compact

arată bine și foarte compact

Anlage für meine 80 jährige Mutter gekauft. Sie ist leicht zu bedienen, da das zuletzt abgespielte Programm ( bei CDs) gespeichert bleibt. Finde den Toplader für CDs sehr praktisch für Menschen mit motorischen Schwierigkeiten wie zB. einem Tremor, da die CDs nicht mühsam in einen Schlitz geführt werden müssen. Hier geht die Klappe nach oben auf. Sehr gut!

Am cumpărat sistemul pentru mama mea de 80 de ani. Este ușor de utilizat deoarece ultimul program redat (pentru CD-uri) este salvat. Găsesc încărcătorul de top pentru CD-uri foarte practic pentru persoanele cu dificultăți motorii precum: un tremur, deoarece CD-urile nu trebuie introduse laborios într-un slot. Aici clapeta se deschide în sus. Foarte bun!

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Per total un produs complet bun, din partea mea lipsește un singur lucru: o priză pentru a conecta de exemplu un recorder...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Per total un produs complet bun, din partea mea lipsește un singur lucru: o priză pentru a conecta de exemplu un recorder...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Per total un produs complet bun, din partea mea lipsește un singur lucru: o priză pentru a conecta de exemplu un recorder...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Per total un produs complet bun, din partea mea lipsește un singur lucru: o priză pentru a conecta de exemplu un recorder...

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Per total un produs complet bun, din partea mea lipsește un singur lucru: o priză pentru a conecta de exemplu un recorder...

Top, je crois que c'est une des moins chères que j'ai vu en micro chaines hifi et la qualité sonore est au rdv, on fait péter les watts et ça rend vraiment bien. Petite, puissante et abordable... bon rapport qualité prix

Sus, cred că este unul dintre cele mai ieftine pe care le-am văzut în sistemele micro hi-fi și calitatea sunetului este perfectă, wații trec prin acoperiș și se aude foarte bine. Mic, puternic și accesibil... raport calitate-preț bun

Top, je crois que c'est une des moins chères que j'ai vu en micro chaines hifi et la qualité sonore est au rdv, on fait péter les watts et ça rend vraiment bien. Petite, puissante et abordable... bon rapport qualité prix

Sus, cred că este unul dintre cele mai ieftine pe care le-am văzut în sistemele micro hi-fi și calitatea sunetului este perfectă, wații trec prin acoperiș și se aude foarte bine. Mic, puternic și accesibil... raport calitate-preț bun

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Am ramas nedumerit cand am instalat acest produs... conexiune antena prin mini-conector (am vrut sa conectez o antena exterioara, receptia FM fiind foarte slaba -- acoperire slaba) ceea ce face imposibil (sau necesita cercetare pentru un intermediar pentru coaxial Mini). antenă de interior (fir unipolar), a cărei lungime este probabil mai reglată pentru DAB decât pentru FM...pe care observ, din fericire, un nou transmițător DAB în zonă salvează situația....curiozități: tastatura numerică a! telecomanda nu pare a fi folosita, telecomanda cu o multitudine de butoane foarte stranse, folosite intr-un mod curios (poti stoca canalele, dar le poti accesa doar defiland prin ele! prog; sus sau jos, nu dupa numar)...radioul are afisaj ora (controlat prin radio), dar nu te gandi sa il folosesti ca radio cu ceas (nu am nevoie, dar e curios) ...adresele web date pe cutia nu trimit nicaieri (dar scanarea codului QR trimite in manual in engleza - asta nu este o problema pentru mine, dar curios) raportul calitate-pret este totusi bun

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Am ramas nedumerit cand am instalat acest produs... conexiune antena prin mini-conector (am vrut sa conectez o antena exterioara, receptia FM fiind foarte slaba -- acoperire slaba) ceea ce face imposibil (sau necesita cercetare pentru un intermediar pentru coaxial Mini). antenă de interior (fir unipolar), a cărei lungime este probabil mai reglată pentru DAB decât pentru FM...pe care observ, din fericire, un nou transmițător DAB în zonă salvează situația....curiozități: tastatura numerică a! telecomanda nu pare a fi folosita, telecomanda cu o multitudine de butoane foarte stranse, folosite intr-un mod curios (poti stoca canalele, dar le poti accesa doar defiland prin ele! prog; sus sau jos, nu dupa numar)...radioul are afisaj ora (controlat prin radio), dar nu te gandi sa il folosesti ca radio cu ceas (nu am nevoie, dar e curios) ...adresele web date pe cutia nu trimit nicaieri (dar scanarea codului QR trimite in manual in engleza - asta nu este o problema pentru mine, dar curios) raportul calitate-pret este totusi bun

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Am ramas nedumerit cand am instalat acest produs... conexiune antena prin mini-conector (am vrut sa conectez o antena exterioara, receptia FM fiind foarte slaba -- acoperire slaba) ceea ce face imposibil (sau necesita cercetare pentru un intermediar pentru coaxial Mini). antena de interior (fir unipolar), a carei lungime probabil mai reglata pentru DAB decat pentru FM...pe care o remarc, din fericire, un nou transmitator DAB in zona salveaza situatia....curiozitati: numerica! tastatura telecomenzii pare a nu fi folosita, telecomanda cu o multitudine de butoane foarte stranse, folosite intr-un mod curios (poti stoca canalele, dar le poti accesa doar defiland prin ele! prog; sus sau jos , nu dupa numar)...radioul are afisaj ora (controlat prin radio), dar nu va ganditi sa il folositi ca radio cu ceas (nu am nevoie, dar e curios) ...adresele web dat pe cutie nu trimite nicăieri (dar scanarea codului QR trimite la manual în engleză - asta nu este o problemă pentru mine, dar curios) raportul calitate-preț este totuși bun

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Am ramas nedumerit cand am instalat acest produs... conexiune antena prin mini-conector (am vrut sa conectez o antena exterioara, receptia FM fiind foarte slaba -- acoperire slaba) ceea ce face imposibil (sau necesita cercetare pentru un intermediar pentru coaxial Mini). antena de interior (fir unipolar), a carei lungime probabil mai reglata pentru DAB decat pentru FM...pe care o remarc, din fericire, un nou transmitator DAB in zona salveaza situatia....curiozitati: numerica! tastatura telecomenzii pare a nu fi folosita, telecomanda cu o multitudine de butoane foarte stranse, folosite intr-un mod curios (poti stoca canalele, dar le poti accesa doar defiland prin ele! prog; sus sau jos , nu dupa numar)...radioul are afisaj ora (controlat prin radio), dar nu va ganditi sa il folositi ca radio cu ceas (nu am nevoie, dar e curios) ...adresele web dat pe cutie nu trimite nicăieri (dar scanarea codului QR trimite la manual în engleză - asta nu este o problemă pentru mine, dar curios) raportul calitate-preț este totuși bun

WORTH GETTING GREAT SOUNDS JUST RIGHT FOR THE HOME WONDERFUL VALUE FOR YOUR MONEY,

MERITA SĂ OBȚINEȚI SUNETE MARE CU DECEPTUL PENTRU CASĂ VALOARE MINUNATĂ PENTRU BANII TĂI,

C'est un bon produit, les sources disponibles sont nombreuses et le son est très correct, sans égaler, bien sûr, celui d'une "grande" chaîne hi-fi. La source "cassette audio", qui a motivé mon achat, m'a enfin permis de relire avec plaisir ma collection de vieilles cassettes ; à ce propos, dommage que la télécommande ne pilote pas cette source, surtout que les touches de l'appareil sont un petit peu dures à manipuler. Au chapitre des améliorations très perfectibles : les câbles ! Les fiches de connexion sont vraiment minuscules, mais surtout la longueur des fils confine à la radinerie. Celui de l'antenne radio est ridiculement court, mais ce n'est rien en comparaison de celui des enceintes ! Pas moyen de disposer une enceinte à plus d'un mètre de l'appareil et il est impossible de prolonger le câble en raison du type de fiche de connexion utilisée.

Este un produs bun, sursele disponibile sunt numeroase si sunetul este foarte decent, fara sa egaleze, bineinteles, cu cel al unui sistem hi-fi „mare”. Sursa „casete audio”, care mi-a motivat achiziția, mi-a permis în sfârșit să recitesc cu plăcere colecția mea de casete vechi; În acest sens, este păcat că telecomanda nu controlează această sursă, mai ales că butoanele de pe dispozitiv sunt puțin greu de manevrat. În ceea ce privește îmbunătățirile care ar putea fi îmbunătățite: cablurile! Fișele de conectare sunt într-adevăr minuscule, dar mai ales lungimea firelor se limitează la zgârcenie. Cel de pe antena radio este ridicol de scurt, dar nu e nimic in comparatie cu cel de pe boxe! Nu există nicio modalitate de a plasa un difuzor la mai mult de un metru de dispozitiv și este imposibil să prelungiți cablul din cauza tipului de mușcă de conectare folosit.

DAB+ Fähig An und für sich nicht schlecht, und eine gute Klangqualität. Würde mir aber eine größere Senderauswahl bei den DAB+ Sendern wünschen. Einige werden auch wiederholt angezeigt. Aber für das Geld kann man nicht meckern. Eine schöne kleine Stereoanlage mit DAB+ für den kleinen Geldbeutel.

Capabil DAB+ Nu este rău în sine și calitate a sunetului bună. Dar aș dori o selecție mai mare de posturi DAB+. Unele sunt, de asemenea, afișate în mod repetat. Dar pentru bani nu te poți plânge. Un mic sistem stereo drăguț cu DAB+ pentru un buget mic.

An und für sich nicht schlecht, und eine gute Klangqualität. Würde mir aber eine größere Senderauswahl bei den DAB+ Sendern wünschen. Einige werden auch wiederholt angezeigt. Aber für das Geld kann man nicht meckern. Eine schöne kleine Stereoanlage mit DAB+ für den kleinen Geldbeutel.

Nu e rău în sine și sunet de bună calitate. Dar aș dori o selecție mai mare de posturi DAB+. Unele sunt, de asemenea, afișate în mod repetat. Dar pentru bani nu te poți plânge. Un mic sistem stereo drăguț cu DAB+ pentru un buget mic.

C'est un bon produit, les sources disponibles sont nombreuses et le son est très correct, sans égaler, bien sûr, celui d'une "grande" chaîne hi-fi. La source "cassette audio", qui a motivé mon achat, m'a enfin permis de relire avec plaisir ma collection de vieilles cassettes ; à ce propos, dommage que la télécommande ne pilote pas cette source, surtout que les touches de l'appareil sont un petit peu dures à manipuler. Au chapitre des améliorations très perfectibles : les câbles ! Les fiches de connexion sont vraiment minuscules, mais surtout la longueur des fils confine à la radinerie. Celui de l'antenne radio est ridiculement court, mais ce n'est rien en comparaison de celui des enceintes ! Pas moyen de disposer une enceinte à plus d'un mètre de l'appareil et il est impossible de prolonger le câble en raison du type de fiche de connexion utilisée.

Este un produs bun, sursele disponibile sunt numeroase si sunetul este foarte decent, fara sa egaleze, bineinteles, cu cel al unui sistem hi-fi „mare”. Sursa „casete audio”, care mi-a motivat achiziția, mi-a permis în sfârșit să recitesc cu plăcere colecția mea de casete vechi; În acest sens, este păcat că telecomanda nu controlează această sursă, mai ales că butoanele de pe dispozitiv sunt puțin greu de manevrat. În ceea ce privește îmbunătățirile care ar putea fi îmbunătățite: cablurile! Fișele de conectare sunt într-adevăr minuscule, dar mai ales lungimea firelor se limitează la zgârcenie. Cel de pe antena radio este ridicol de scurt, dar nu e nimic in comparatie cu cel de pe boxe! Nu există nicio modalitate de a plasa un difuzor la mai mult de un metru de dispozitiv și este imposibil să prelungiți cablul din cauza tipului de mușcă de conectare folosit.

Gut im Klang - Tasten für Kassetten einwenig billig gemacht - DAB super, aber Sender gehen nicht direkt auf Fernbedienung anzuwählen - Für den Preis gut!

Sună bine - butoanele pentru casete sunt făcute puțin ieftin - DAB este grozav, dar stațiile nu pot fi selectate direct de pe telecomandă - bun pentru preț!

Bis jetzt alles io, toller Klang für die größe der Anlage.

Totul este bine până acum, sunet excelent pentru dimensiunea sistemului.

Bought for my 93 year old Father in Law, mainly to play his extensive collection of Cassette-tapes, at this price we did not expect a lot. Delivery was prompt and the item was very well packaged. On opening we were very surprised and delighted at the excellent appearance an build quality (German manufacture). This little gem packs many unexpected and useful features. Performance really exceeded expectations and we (in particular Pop-in-law) are delighted! Highly recommended.

Cumpărat pentru socrul meu în vârstă de 93 de ani, în principal pentru a reda colecția sa extinsă de casete, la acest preț nu ne așteptam la mare lucru. Livrarea a fost promptă și articolul a fost foarte bine ambalat. La deschidere am fost foarte surprinși și încântați de aspectul excelent și calitatea construcției (fabricație germană). Această mică bijuterie are multe caracteristici neașteptate și utile. Performanța a depășit cu adevărat așteptările și noi (în special Pop-in-law) suntem încântați! Foarte recomandat.

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Sistem hi-fi de foarte bună calitate, fie că este vorba de sunet sau de calitatea produsului în sine, chiar nu sunt dezamăgit. Finisajele sunt perfecte, dotările oferite sunt foarte complete (radio, USB, CD player, casetofon etc.) Telecomanda cu ajutorul telecomenzii este un plus foarte frumos, recomand cu drag!

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Sistem hi-fi de foarte bună calitate, fie că este vorba de sunet sau de calitatea produsului în sine, chiar nu sunt dezamăgit. Finisajele sunt perfecte, dotările oferite sunt foarte complete (radio, USB, CD player, casetofon etc.) Telecomanda cu ajutorul telecomenzii este un plus foarte frumos, recomand cu drag!

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Sistem hi-fi de foarte buna calitate, fie ca este vorba de sunet sau de calitatea produsului in sine, chiar nu sunt dezamagit. Finisajele sunt perfecte, dotările oferite sunt foarte complete (radio, USB, CD player, casetofon etc.) Telecomanda cu ajutorul telecomenzii este un plus foarte frumos, recomand cu drag!

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Sistem hi-fi de foarte buna calitate, fie ca este vorba de sunet sau de calitatea produsului in sine, chiar nu sunt dezamagit. Finisajele sunt perfecte, dotările oferite sunt foarte complete (radio, USB, CD player, casetofon etc.) Telecomanda cu ajutorul telecomenzii este un plus foarte frumos, recomand cu drag!

Chaîne hi-fi au design plutôt classique et relativement compacte, proposant un large éventail d’options pour écouter de la musique. Elle est équipée d’un lecteur CD, d’un lecteur de cassettes audio, de la radio numérique, d’une connexion Bluetooth (pour un Smartphone ou lecteur mp3), d’une entrée auxiliaire, USB et prise pour un casque audio. L’écran led bleu affiche les informations simples sur ce que l’on est entrain d’écouter. C’est assez lisible, même de loin. Les enceintes ont une puissance de 15 watts, ce qui est largement suffisant dans un salon séjour de 30m2 comme le mien. Le son est tout à satisfaisant et assez équilibré dans l’ensemble. La chaîne hi-fi est accompagnée d’une télécommande qui permet de paramétrer tout à distance. Au final, une chaîne hi-fi polyvalente et convaincante. Les options d’écoute sont assez complètes et permettent d’exploiter au mieux le produit, mélangeant la technologie physique à la technologie numérique.

Sistem hi-fi cu un design destul de clasic și relativ compact, oferind o gamă largă de opțiuni pentru ascultarea muzicii. Este echipat cu un CD player, un casetofon audio, radio digital, o conexiune Bluetooth (pentru un Smartphone sau mp3 player), o intrare auxiliară, USB și o mufă pentru căști. Ecranul LED albastru afișează informații simple despre ceea ce ascultați. Este destul de lizibil, chiar și de la distanță. Difuzoarele au o putere de 15 wați, ceea ce este mai mult decât suficient într-un living de 30m2 ca al meu. Sunetul este destul de satisfăcător și destul de echilibrat per total. Sistemul hi-fi vine cu o telecomandă care vă permite să configurați totul de la distanță. La final, un sistem hi-fi versatil și convingător. Opțiunile de ascultare sunt destul de cuprinzătoare și vă permit să profitați la maximum de produs, combinând tehnologia fizică cu tehnologia digitală.

Chaîne hi-fi au design plutôt classique et relativement compacte, proposant un large éventail d’options pour écouter de la musique. Elle est équipée d’un lecteur CD, d’un lecteur de cassettes audio, de la radio numérique, d’une connexion Bluetooth (pour un Smartphone ou lecteur mp3), d’une entrée auxiliaire, USB et prise pour un casque audio. L’écran led bleu affiche les informations simples sur ce que l’on est entrain d’écouter. C’est assez lisible, même de loin. Les enceintes ont une puissance de 15 watts, ce qui est largement suffisant dans un salon séjour de 30m2 comme le mien. Le son est tout à satisfaisant et assez équilibré dans l’ensemble. La chaîne hi-fi est accompagnée d’une télécommande qui permet de paramétrer tout à distance. Au final, une chaîne hi-fi polyvalente et convaincante. Les options d’écoute sont assez complètes et permettent d’exploiter au mieux le produit, mélangeant la technologie physique à la technologie numérique.

Sistem hi-fi cu un design destul de clasic și relativ compact, oferind o gamă largă de opțiuni pentru ascultarea muzicii. Este echipat cu un CD player, un casetofon audio, radio digital, o conexiune Bluetooth (pentru un Smartphone sau mp3 player), o intrare auxiliară, USB și o mufă pentru căști. Ecranul LED albastru afișează informații simple despre ceea ce ascultați. Este destul de lizibil, chiar și de la distanță. Difuzoarele au o putere de 15 wați, ceea ce este mai mult decât suficient într-un living de 30m2 ca al meu. Sunetul este destul de satisfăcător și destul de echilibrat per total. Sistemul hi-fi vine cu o telecomandă care vă permite să configurați totul de la distanță. La final, un sistem hi-fi versatil și convingător. Opțiunile de ascultare sunt destul de cuprinzătoare și vă permit să profitați la maximum de produs, combinând tehnologia fizică cu tehnologia digitală.

Erfüllt meine Erwartungen Ich habe die Anlage nun ca. eine Woche benützt und kann mein persönliches Fazit dazu abgeben: Warum diese Art von Stereoanlage? Weil ich unbedingt was suchte das meine alten Kassetten und CDs abspielt, zugleich aber auch neue Funktionen hat. Und das ist hier gegeben, der Preis spielte hier natürlich auch eine Rolle. Durch das kompakte Design findet man eigentlich immer einen geeigneten Platz. Aber viel wichtiger sind die Technischen Eigenschaften. Zunächst habe ich natürlich meine alten Kassetten und CDs ausprobiert. Und das Funktioniert sensationell, was bedeutet, dass ich kein leiern beim Kassetten und keine Sprünge beim CDs hören habe. Ich habe auch CDs getestet von denen ich damals ein Backup gemacht habe, auch die werden problemlos erkannt und abgespielt. Mp3 CDs habe ich selbst nicht, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Die modernen Funktionen habe ich natürlich auch genutzt. Da man sich hier via Bluetooth verbinden kann, hat man natürlich die Möglichkeit seine Spotify Playlisten rauf und runter zu hören, natürlich funktioniert auch YouTube oder was auch immer man vom Telefon aus streamen mag. Ich hatte keine Unterbrecher oder ein verlorenes Bluetooth Signal, was mir natürlich wichtig war. Radio und Internetradio funktionieren ebenso und sind mein Begleiter beim Aufräumen meiner Wohnung :D Es gibt soviele Sender das für jeden Geschmack was dabei ist. Das ist meine erste Erfahrung mit Internetradio. Alles andere wie Timer, Wecker habe ich nicht ausprobiert, weil ich es einfach nicht brauche. Ganz kurz habe ich mal einen USB Stick angeschlossen aber auch nur um zu testen ob es geht. Ich hatte paar Mp3 und Wav Files drauf, auch hier muss ich sagen das alles erkannt und abgespielt wurde. Wie ist der Sound? Also man darf hier von keiner Partybox mit tiefstem Bass ausgehen. Dennoch ist der Klang für mich sauber und gut genug um meinen Raum zu füllen. Vor allem habe ich Spaß beim Musik hören.

Îndeplinește așteptările mele. Acum folosesc sistemul de aproximativ o săptămână și pot da concluzia mea personală: De ce acest tip de sistem stereo? Pentru că chiar căutam ceva care să-mi cânte casetele și CD-urile vechi, dar să aibă și funcții noi. Și așa este și aici, prețul desigur a jucat și aici un rol. Datorită designului compact, puteți găsi întotdeauna un loc potrivit. Dar proprietățile tehnice sunt mult mai importante. În primul rând, bineînțeles, mi-am încercat vechile casete și CD-uri. Și funcționează senzațional, ceea ce înseamnă că nu aud niciun zgomot când ascult casete sau sărituri când ascult CD-uri. De asemenea, am testat CD-uri pe care le-am făcut copii de rezervă atunci și sunt, de asemenea, recunoscute și redate fără probleme. Eu nu am CD-uri MP3, așa că nu pot spune nimic despre ele. Desigur, am folosit și funcțiile moderne. Deoarece vă puteți conecta prin Bluetooth, aveți desigur oportunitatea de a asculta listele de redare Spotify în sus și în jos și, desigur, funcționează și YouTube sau orice doriți să transmiteți în flux de pe telefon. Nu am avut întrerupătoare sau un semnal Bluetooth pierdut, ceea ce era evident important pentru mine. Radioul și radioul pe internet funcționează la fel de bine și sunt însoțitorul meu atunci când îmi fac ordine în apartament :D Sunt atât de multe posturi încât există ceva pentru toate gusturile. Aceasta este prima mea experiență cu radioul pe internet. Nu am încercat altceva, cum ar fi cronometre și ceasuri cu alarmă, pentru că pur și simplu nu am nevoie de ele. Am conectat pentru scurt timp un stick USB, dar doar pentru a testa dacă a funcționat. Aveam câteva fișiere Mp3 și Wav pe el și trebuie să spun că totul a fost recunoscut și redat. Cum este sunetul? Deci nu ar trebui să vă așteptați la o cutie de petrecere cu cel mai profund bas aici. Cu toate acestea, pentru mine sunetul este curat și suficient de bun pentru a-mi umple camera. Mai presus de toate, îmi place să ascult muzică.

Ich habe die Anlage nun ca. eine Woche benützt und kann mein persönliches Fazit dazu abgeben: Warum diese Art von Stereoanlage? Weil ich unbedingt was suchte das meine alten Kassetten und CDs abspielt, zugleich aber auch neue Funktionen hat. Und das ist hier gegeben, der Preis spielte hier natürlich auch eine Rolle. Durch das kompakte Design findet man eigentlich immer einen geeigneten Platz. Aber viel wichtiger sind die Technischen Eigenschaften. Zunächst habe ich natürlich meine alten Kassetten und CDs ausprobiert. Und das Funktioniert sensationell, was bedeutet, dass ich kein leiern beim Kassetten und keine Sprünge beim CDs hören habe. Ich habe auch CDs getestet von denen ich damals ein Backup gemacht habe, auch die werden problemlos erkannt und abgespielt. Mp3 CDs habe ich selbst nicht, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Die modernen Funktionen habe ich natürlich auch genutzt. Da man sich hier via Bluetooth verbinden kann, hat man natürlich die Möglichkeit seine Spotify Playlisten rauf und runter zu hören, natürlich funktioniert auch YouTube oder was auch immer man vom Telefon aus streamen mag. Ich hatte keine Unterbrecher oder ein verlorenes Bluetooth Signal, was mir natürlich wichtig war. Radio und Internetradio funktionieren ebenso und sind mein Begleiter beim Aufräumen meiner Wohnung :D Es gibt soviele Sender das für jeden Geschmack was dabei ist. Das ist meine erste Erfahrung mit Internetradio. Alles andere wie Timer, Wecker habe ich nicht ausprobiert, weil ich es einfach nicht brauche. Ganz kurz habe ich mal einen USB Stick angeschlossen aber auch nur um zu testen ob es geht. Ich hatte paar Mp3 und Wav Files drauf, auch hier muss ich sagen das alles erkannt und abgespielt wurde. Wie ist der Sound? Also man darf hier von keiner Partybox mit tiefstem Bass ausgehen. Dennoch ist der Klang für mich sauber und gut genug um meinen Raum zu füllen. Vor allem habe ich Spaß beim Musik hören.

Acum folosesc sistemul de aproximativ o săptămână și pot da concluzia mea personală: De ce acest tip de sistem stereo? Pentru că chiar căutam ceva care să-mi cânte casetele și CD-urile vechi, dar să aibă și funcții noi. Și așa este și aici, prețul desigur a jucat și aici un rol. Datorită designului compact, puteți găsi întotdeauna un loc potrivit. Dar proprietățile tehnice sunt mult mai importante. În primul rând, bineînțeles, mi-am încercat vechile casete și CD-uri. Și funcționează senzațional, ceea ce înseamnă că nu aud niciun zgomot când ascult casete sau sărituri când ascult CD-uri. De asemenea, am testat CD-uri pe care le-am făcut copii de rezervă atunci și sunt, de asemenea, recunoscute și redate fără probleme. Eu nu am CD-uri MP3, așa că nu pot spune nimic despre ele. Desigur, am folosit și funcțiile moderne. Deoarece vă puteți conecta aici prin Bluetooth, aveți desigur posibilitatea de a asculta listele de redare Spotify în sus și în jos și, desigur, funcționează și YouTube sau orice doriți să transmiteți în flux de pe telefon. Nu am avut întrerupătoare sau un semnal Bluetooth pierdut, ceea ce era evident important pentru mine. Radioul și radioul pe internet funcționează la fel de bine și sunt însoțitorul meu atunci când îmi fac ordine în apartament :D Sunt atât de multe posturi încât există ceva pentru toate gusturile. Aceasta este prima mea experiență cu radioul pe internet. Nu am încercat altceva, cum ar fi cronometre și ceasuri cu alarmă, pentru că pur și simplu nu am nevoie de ele. Am conectat pentru scurt timp un stick USB, dar doar pentru a testa dacă a funcționat. Aveam câteva fișiere Mp3 și Wav pe el și trebuie să spun că totul a fost recunoscut și redat. Cum este sunetul? Deci nu ar trebui să vă așteptați la o cutie de petrecere cu cel mai profund bas aici. Cu toate acestea, pentru mine sunetul este curat și suficient de bun pentru a-mi umple camera. Mai presus de toate, îmi place să ascult muzică.

Son impeccable, ne prends pas de place et a les mêmes fonctions qu une très grande, super ! A recommander¡

Este impecabil, nu ocupa spatiu si are aceleasi functii ca unul foarte mare, grozav! A recomanda

Für mein 4 - jähriger Enkel ist in Ordnung. Der Fernbedinung funktioniert auch gut. Preisleistung entsprechend gut.

Pentru nepotul meu de 4 ani este bine. De asemenea, telecomanda funcționează bine. Performanța prețului corespunzător.

Son impeccable, ne prends pas de place et a les mêmes fonctions qu une très grande, super ! A recommander¡

Este impecabil, nu ocupa spatiu si are aceleasi functii ca unul foarte mare, grozav! A recomanda

très contente du produit, pour le mode d'emploi en français allez sur le site Electronic Star, la chaîne est en vente et avec le descriptif il y a le mode d'emploi en français en format PDF (page 86 à 98). Le son est bon, elle ne prend pas de place. Livraison rapide. Parfait ! je recommande.

foarte multumit de produs, pentru instructiunile in franceza intrati pe site-ul Electronic Star, canalul este de vanzare iar cu descrierea sunt instructiunile in franceza in format PDF (pagina 86 la 98). Sunetul este bun, nu ocupă spațiu. Livrare rapida. Perfect ! Vă recomand.

très contente du produit, pour le mode d'emploi en français allez sur le site Electronic Star, la chaîne est en vente et avec le descriptif il y a le mode d'emploi en français en format PDF (page 86 à 98). Le son est bon, elle ne prend pas de place. Livraison rapide. Parfait ! je recommande.

foarte multumit de produs, pentru instructiunile in franceza intrati pe site-ul Electronic Star, canalul este de vanzare si cu descrierea sunt instructiunile in franceza in format PDF (pagina 86 la 98). Sunetul este bun, nu ocupă spațiu. Livrare rapida. Perfect ! Vă recomand.

très contente du produit, pour le mode d'emploi en français allez sur le site Electronic Star, la chaîne est en vente et avec le descriptif il y a le mode d'emploi en français en format PDF (page 86 à 98). Le son est bon, elle ne prend pas de place. Livraison rapide. Parfait ! je recommande.

foarte multumit de produs, pentru instructiunile in franceza intrati pe site-ul Electronic Star, canalul este de vanzare iar cu descrierea sunt instructiunile in franceza in format PDF (pagina 86 la 98). Sunetul este bun, nu ocupă spațiu. Livrare rapida. Perfect ! Vă recomand.

j'ai commandé ce produit car ma fille l'utilise et en est très satisfaite, très facile à installer et faible encombrement

Am comandat acest produs deoarece fiica mea îl folosește și este foarte mulțumită de el, foarte ușor de instalat și amprentă mică

j'ai commandé ce produit car ma fille l'utilise et en est très satisfaite, très facile à installer et faible encombrement

Am comandat acest produs deoarece fiica mea îl folosește și este foarte mulțumită de el, foarte ușor de instalat și amprentă mică

Eine gut funktionierende Anlage

O facilitate care funcționează bine

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Sunetul este perfect, nu ocupa mult spatiu, recomand acest mini canal. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Sunetul este perfect, nu ocupa mult spatiu, recomand acest mini canal. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Sunetul este perfect, nu ocupa mult spatiu, recomand acest mini canal. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Sunetul este perfect, nu ocupa mult spatiu, recomand acest mini canal. !!

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Sunetul este perfect, nu ocupa mult spatiu, recomand acest mini canal. !!

Die CD Wiedergabe ist gut aber die Abdeckung muss vorsichtig manuell auf und zu gemacht werden

Redarea CD-ului este bună, dar capacul trebuie deschis și închis manual cu grijă

Eine gute Minianlage. Der Sound ist erstaunlich gut für die Größe. Der DAB+ Empfang ist top. In unserer relativ dünn besiedelten Region über 20 Sender gefunden. Würde ich wieder kaufen.

O miniatură bună. Sunetul este surprinzător de bun pentru dimensiune. Recepția DAB+ este excelentă. S-au găsit peste 20 de emițătoare în regiunea noastră relativ slab populată. As cumpara din nou.

The quality of the sound is very good, my teenage son loves it.

Calitatea sunetului este foarte bună, fiul meu adolescent îl adoră.

Kleine Anlage mit tollem Klang. Ich habe sie mir gekauft, damit ich sie mit Alexa koppeln kann. Super Klang! Bin mit dem Preis Leistungsverhältnis sehr zufrieden.

Sistem mic cu sunet excelent. L-am cumpărat ca să-l pot asocia cu Alexa. Sunet excelent! Sunt foarte multumit de raportul pret-performanta.

Die Anlage macht bei erster Inbetriebnahme alles selber , direkt 67 DAB Sender gefunden und Uhrzeit gestellt. Bluetooth Verbindung klappt auf Anhieb. Dafür das die Boxen nur 5watt haben erstaunlich guter Klang. Ich habe es in meiner partyhütte an ein 5.1 System mit subwoofer angeschlossen da eigentlich nur einen Empfänger brauchte. Beim aufräumen aber auch gern mal über die original Boxen;) Ich kann die Anlage auf jeden Fall weiterempfehlen, für den Preis unschlagbar. Klare Kaufempfehlung

Sistemul face totul singur la prima punere în funcțiune, 67 de stații DAB sunt găsite direct și ora este setată. Conexiunea Bluetooth funcționează imediat. Pentru faptul că cutiile au doar 5 wați, au un sunet uimitor de bun. L-am conectat la un sistem 5.1 cu un subwoofer în coliba mea de petrecere pentru că de fapt avea nevoie de un singur receptor. Dar imi place sa folosesc si cutiile originale atunci cand fac curatenie;) Cu siguranta pot sa recomand sistemul, imbatabil la pret. Recomandare clară de cumpărare

pour la chambre

pentru dormitor

pour la chambre

pentru dormitor

pour la chambre

pentru dormitor

pour la chambre

pentru dormitor

Für uns ist das Display in der Nacht etwas zu hell.

Pentru noi, afișajul este puțin prea luminos noaptea.

Klein aber fein; schöne kleine Musikanlage mit Fernbedienung und vor allem auch mit einem Kopfhöreranschluss; sehr zufrieden;

Mic, dar frumos; mic sistem muzical drăguț cu telecomandă și mai ales cu conexiune pentru căști; foarte satisfacut;

Design, Einfachheit des Aufbaus und Funktionen sind super. Leider kam kein Ton aus der Anlage raus, sodass ich keine genaue Beschreibung des Gerätes abgeben kann. Eventuell bestelle ich es bei Zeiten nochmal.

Designul, simplitatea construcției și funcțiile sunt grozave. Din păcate, nu a ieșit niciun sunet din sistem, așa că nu pot oferi o descriere exactă a dispozitivului. S-ar putea să-l comand din nou când va veni momentul.

Super Anlage. Alles bestens. Preis Super.

O facilitate grozavă. Toate cele bune. Pret grozav.

Very good

Foarte bun

Alles prima

vărul alles

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Sunet clar și puternic, fără dificultate în utilizare, foarte fericit.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Sunet clar și puternic, fără dificultate în utilizare, foarte fericit.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Sunet clar și puternic, fără dificultate în utilizare, foarte fericit.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Sunet clar și puternic, fără dificultate în utilizare, foarte fericit.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Sunet clar și puternic, fără dificultate în utilizare, foarte fericit.

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Sunet clar și puternic, fără dificultate în utilizare, foarte fericit.

Will nur meine CD hören und das geht gut.

Vreau doar să-mi ascult CD-ul și e în regulă.

Sehr leichtes Gerät passend für eine kleine Nische z. B. in der Küche, wofür ich es auch bestellt hatte. Leider sind die Lautsprecherkabel so kurz, dass sie noch nicht mal bis auf die Höhe eines Küchenhängeschrankes reichen, geschweige denn für den zweiten noch etwas weiter weg, um einen Stereoeffekt zu erreichen. Um das dünne Kabel zu verlängern, bräuchte man Feinmechanikerwerkzeug und Adapter, um vorhandene Lautsprecher mit längeren Kabeln zu verwenden, gibt es für die speziellen Anschlüsse dieses Gerätes nicht. Daher habe ich Klangqualität und Bedienung gar nicht erst getestet. Geht zurück.

Dispozitiv foarte ușor potrivit pentru o nișă mică z. B. în bucătărie, pentru care o comandasem și eu. Din păcate, cablurile difuzoarelor sunt atât de scurte încât nici măcar nu ajung la înălțimea unui dulap de perete de bucătărie, darămite puțin mai departe pentru ca al doilea să obțină un efect stereo. Pentru a extinde cablul subțire, veți avea nevoie de instrumente și adaptoare de inginerie de precizie, pentru a utiliza difuzoarele existente cu cabluri mai lungi, nu există conexiuni speciale pentru acest dispozitiv. De aceea nici nu am testat calitatea sunetului și funcționarea. Întoarce-te.

Als küchen radio

Ca radio de bucătărie

Ich habe meine alte defekte Anlage ersetzt und die Lautsprecher der alten Anlage beibehalten. Ich war erstaunt über den DAB Empfang, weil dieser nur über die Wurfantenne erfolgt.

Mi-am înlocuit vechiul sistem stricat și am păstrat difuzoarele din vechiul sistem. Am fost uimit de recepția DAB, deoarece aceasta se face doar prin antena cu fir.

Allemand, Anglais !!! Et le FRANÇAIS !!!???... A nous de courir l'internet pour tenter de trouver cette notice en langue française.

germana, engleza!!! Și FRANCEZĂ!!!???... Depinde de noi să căutăm pe internet pentru a încerca să găsim acest anunț în franceză.

Allemand, Anglais !!! Et le FRANÇAIS !!!???... A nous de courir l'internet pour tenter de trouver cette notice en langue française.

germana, engleza!!! Și FRANCEZĂ!!!???... Depinde de noi să căutăm pe internet pentru a încerca să găsim acest anunț în franceză.

Value for money

Raport calitate/preț

Bought this as a replacemet for a defunct old system I had. I am MOST IMPRESSED with the overall quality of both the build and the sound output (good old German engineering at its best!). Would highly recommend. Well pleased with this purchase!!

Am cumpărat asta ca înlocuitor pentru un sistem vechi pe care îl aveam. Sunt CEL MAI IMPRESIONAT de calitatea generală atât a construcției, cât și a ieșirii sunetului (bună inginerie germană veche la cel mai bun punct!). Aș recomanda cu căldură. Foarte multumit de aceasta achizitie!!

Radio achetée pour l'anniversaire des 9 ans de ma fille qui est ravie. Petite radio qui fonctionne bien avec un son correct pour sa taille avec des options sympa comme le Bluetooth et le DAB.

Radio cumpărat pentru a 9-a aniversare a fiicei mele și este încântată. Radio mic, care funcționează bine cu sunet decent pentru dimensiunea sa, cu opțiuni frumoase precum Bluetooth și DAB.

Super Kleine Musikanlage,guter Klang und leicht zu bedienen.

Sistem muzical foarte mic, sunet bun și ușor de utilizat.

Das Preis-Leistungs-Verhältnis bei dieser Mini-Anlage ist sehr gut! Einzige Nachteile sind die "Handbedienung beim CD-Betrieb" und die ständige Neueinstellung der Lautstärke beim Wiedereinschalten!

Raportul pret-performanta al acestui mini sistem este foarte bun! Singurele dezavantaje sunt „funcționarea manuală în timpul funcționării CD” și reajustarea constantă a volumului la repornire!

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

Și asta e tot ce mi-am dorit! Găsirea unui mic stereo cu mufă pentru căști este dificilă...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

Și asta e tot ce mi-am dorit! Găsirea unui mic stereo cu mufă pentru căști este dificilă...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

Și asta e tot ce mi-am dorit! Găsirea unui mic stereo cu mufă pentru căști este dificilă...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

Și asta e tot ce mi-am dorit! Găsirea unui mic stereo cu mufă pentru căști este dificilă...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

Și asta e tot ce mi-am dorit! Găsirea unui mic stereo cu mufă pentru căști este dificilă...

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

Și asta e tot ce mi-am dorit! Găsirea unui mic stereo cu mufă pentru căști este dificilă...

Excellent tone and value for money. My husband loves it very pleased.

Ton excelent și raport calitate-preț. Soțul meu îl iubește foarte mulțumit.

I bought this 'Micro Stereo Sound System' for it's size basically. I wanted for the kitchen so only had a small space. It fits in like a dream. Also for it's size & price the sound is wonderful. Very easy to use too. I am very pleased with this product.

Am cumpărat acest „Sistem de sunet Micro Stereo” pentru dimensiunea lui. Am vrut pentru bucatarie asa ca aveam doar un spatiu mic. Se potrivește ca un vis. De asemenea, pentru dimensiunea și prețul lui, sunetul este minunat. Foarte usor de folosit si. Sunt foarte multumit de acest produs.

Lovely item , bought for my daughter for Christmas , thank you

Articol minunat, cumpărat pentru fiica mea de Crăciun, mulțumesc

Bonjour je m'en sers pour écouter la radio durant mes repas et j'en suis satisfait.

Buna ziua, il folosesc pentru a asculta radioul in timpul meselor si sunt multumit de el.

Pour le prix, il ne faut pas s'attendre à de la HIFI de premier choix. Ce postulat étant posé, cette mini chaîne rempli le contrat honorablement. Le son est acceptable et conviendra très bien pour de petites pièces genre cuisine ou salle de bain. Si vous êtes un grand mélomane, ce n'est pas pour vous. Si vous voulez juste du son agréable et u peu paramétrable avec quelques pré-réglages simples, vous êtes servi. L'aspect général est soigné et sans défaut. La télécommande est préférable pour piloter l'appareil car celui ci étant assez léger, le fait d'appuyer sur un bouton de la facade envoie balader le machin. A placer Contre un mur de préférence. Bien que seuls, l'allemand et l'anglais soient proposés dans les réglages et la documentation, il ne faut pas sortir d'une école d'ingénieurs pour comprendre en l'allumant comment ça fonctionne. Etre un vieux C.. de près de 60 ans ne m'a pas trop ramolli le cerveau au point que celà nécessite une doc en Français. Tout va bien ! Dans l'ensemble, la réception DAB est correcte, je capte mes radios belges préférées à 20 km de la frontière avec un son plus propre qu'en FM. En résumé, pour le prix ce n'est pas mal du tout. Mérite ses 5 étoiles pour le rapport qualité prix proposé.

Pentru preț, nu ar trebui să vă așteptați la HIFI premium. Acest postulat fiind stabilit, acest mini lanț îndeplinește contractul onorabil. Sunetul este acceptabil și va fi foarte potrivit pentru încăperi mici, cum ar fi bucătăriile sau băile. Dacă ești un mare iubitor de muzică, acest lucru nu este pentru tine. Dacă vrei doar un sunet frumos, puțin configurabil, cu câteva presetări simple, ești servit. Aspectul general este îngrijit și impecabil. Telecomanda este de preferat pentru a controla dispozitivul pentru ca este destul de usoara, apasarea unui buton din fata trimite chestia sa ratacesc. A se plasa de preferință împotriva unui perete. Deși doar germană și engleză sunt oferite în setări și documentație, nu trebuie să ieși dintr-o școală de inginerie pentru a înțelege activând-o cum funcționează. A fi un vechi C... de aproape 60 de ani nu mi-a înmuiat prea mult creierul până la punctul în care necesită un curs de franceză. Totul e bine ! Per total, recepția DAB este decentă, primesc posturile mele de radio belgiene preferate la 20 km de graniță cu sunet mai curat decât FM. In rezumat, la pret nu e rau deloc. Își merită cele 5 stele pentru raportul calitate-preț oferit.

Pour le prix, il ne faut pas s'attendre à de la HIFI de premier choix. Ce postulat étant posé, cette mini chaîne rempli le contrat honorablement. Le son est acceptable et conviendra très bien pour de petites pièces genre cuisine ou salle de bain. Si vous êtes un grand mélomane, ce n'est pas pour vous. Si vous voulez juste du son agréable et u peu paramétrable avec quelques pré-réglages simples, vous êtes servi. L'aspect général est soigné et sans défaut. La télécommande est préférable pour piloter l'appareil car celui ci étant assez léger, le fait d'appuyer sur un bouton de la facade envoie balader le machin. A placer Contre un mur de préférence. Bien que seuls, l'allemand et l'anglais soient proposés dans les réglages et la documentation, il ne faut pas sortir d'une école d'ingénieurs pour comprendre en l'allumant comment ça fonctionne. Etre un vieux C.. de près de 60 ans ne m'a pas trop ramolli le cerveau au point que celà nécessite une doc en Français. Tout va bien ! Dans l'ensemble, la réception DAB est correcte, je capte mes radios belges préférées à 20 km de la frontière avec un son plus propre qu'en FM. En résumé, pour le prix ce n'est pas mal du tout. Mérite ses 5 étoiles pour le rapport qualité prix proposé.

Pentru preț, nu ar trebui să vă așteptați la HIFI premium. Acest postulat fiind stabilit, acest mini lanț îndeplinește contractul onorabil. Sunetul este acceptabil și va fi foarte potrivit pentru încăperi mici, cum ar fi bucătăriile sau băile. Dacă ești un mare iubitor de muzică, acest lucru nu este pentru tine. Dacă vrei doar un sunet frumos, puțin configurabil, cu câteva presetări simple, ești servit. Aspectul general este îngrijit și impecabil. Telecomanda este de preferat pentru a controla dispozitivul pentru ca este destul de usoara, apasarea unui buton din fata trimite lucrul in ratacire. A se plasa de preferință împotriva unui perete. Deși doar germană și engleză sunt oferite în setări și documentație, nu trebuie să ieși dintr-o școală de inginerie pentru a înțelege activând-o cum funcționează. A fi un vechi C... de aproape 60 de ani nu mi-a înmuiat prea mult creierul până la punctul în care necesită un curs de franceză. Totul e bine ! Per total, recepția DAB este decentă, primesc posturile mele de radio belgiene preferate la 20 km de graniță cu sunet mai curat decât FM. In rezumat, la pret nu e rau deloc. Își merită cele 5 stele pentru raportul calitate-preț oferit.

Had a problem with speaker not working they have been outstanding at solving the problem apart from speaker I was very happy with the product shame I had to return it.

Am avut o problemă cu difuzorul care nu funcționează, au fost remarcabili la rezolvarea problemei, în afară de difuzor. Am fost foarte mulțumit de rușinea produsului că a trebuit să-l returnez.

Sound quality is excellent for a small unit, remote is preciise (takes a bit of gettig used to) and plug adaptor could be more robust. BUT still good value at the price. Radio is good too.

Calitatea sunetului este excelentă pentru o unitate mică, telecomanda este precisă (este nevoie de puțină obișnuire) iar adaptorul de priză ar putea fi mai robust. DAR totusi un raport bun raportat la pret. Radioul este de asemenea bun.

I use this product to play my language CDs. The remote isn’t wonderful and the buttons that should work for rewind and fast forward don’t. But by trial and error I have discovered buttons that do work, when though they are clearly marked with other functions. Doesn’t matter though now I have discovered this it works well for my needs.

Folosesc acest produs pentru a reda CD-urile în limba mea. Telecomanda nu este minunată, iar butoanele care ar trebui să funcționeze pentru derulare înapoi și înainte rapidă, nu. Dar prin încercare și eroare am descoperit butoane care funcționează, deși sunt marcate clar cu alte funcții. Nu contează, deși acum am descoperit că funcționează bine pentru nevoile mele.

très bien

În regulă

très bien

În regulă

très bien

În regulă

très bien

În regulă

This item is in our conservatory and is perfect. The unit fits neatly on the shelf and the separate speakers sit nicely on a higher shelf. The set-up was easy. The sound is good both on FM and DAB and we have preset the radio stations to suit our needs. We have tried the blue tooth and that is good too. As yet we have not operated the CD facility. We would recommend this Micro Stereo System as value for money spent.

Acest articol se află în seră și este perfect. Unitatea se potrivește perfect pe raft, iar difuzoarele separate stau frumos pe un raft mai înalt. Configurarea a fost ușoară. Sunetul este bun atât pe FM, cât și pe DAB și am presetat posturile de radio pentru a se potrivi nevoilor noastre. Am încercat dinte albastru și asta e bine. Încă nu am operat instalația de CD. Recomandăm acest sistem Micro Stereo ca valoare pentru banii cheltuiți.

Pour écouter des CD classiques

Pentru a asculta CD-uri clasice

Pour écouter des CD classiques

Pentru a asculta CD-uri clasice

Pour écouter des CD classiques

Pentru a asculta CD-uri clasice

Pour écouter des CD classiques

Pentru a asculta CD-uri clasice

Pour écouter des CD classiques

Pentru a asculta CD-uri clasice

Pour écouter des CD classiques

Pentru a asculta CD-uri clasice

I was a bit worried when I saw how small the speakers were but they are very much good enough for my needs in a sitting room where I play middle of the road music. I chose it because it had a top opening for the CD and well worth the money. If you want something that the whole village will hear then this is not for you but fine for a general use.

Am fost puțin îngrijorat când am văzut cât de mici erau difuzoarele, dar sunt destul de bune pentru nevoile mele într-o cameră de zi unde cânt muzică de mijloc. L-am ales pentru că avea o deschidere superioară pentru CD și își merită banii. Dacă vrei ceva ce să audă tot satul, atunci acesta nu este pentru tine, dar este în regulă pentru uz general.

Ich hab schon lange nach einer neuen kleinanlage mit DAB + gesucht,da mir das rauschen vom Radiosender so auf den Zeiger ging.Es sollte auch eine Minianlage sein und nich nur ein einfaches Radio. Für diesen Preis,dachte ich mir,kann man das holen.Bei Mediamarkt sind sie doppelt so teuer.Die kleinen Lautsprecher mit 5 watt ausgang machen es auch sehr gut.Es gibt voreinstellungen für den Sound(Rock,Klassik,usw.)OK die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein.Man kann sie nicht verlängern,da der Stecker schon mit drann ist.Das manko ist das CD Fach.Es kann nur manuell geöffnet werden.Und man braucht ein wenig Fingerspitzengefühl.Eine Klickversion wäre da besser gewesen.Die DAB-Sender sind auch ausreichend.UKW Sender kann man auch hören,jedoch rauschen diese.Den rest,wie Bluetooth und Senderspeicher habe ich nicht ausprobiert.Brauch nur Radio und man hört ja nur ein Sender.Ein USB-Anschluss könnte noch hilfreich sein.Aber für den Preis kann man nicht alles haben. Kurz und knapp 4 von 5 Sterne,da das CD fach so bescheiden zu handhaben ist.

Caut de multa vreme un nou sistem mic cu DAB+, pentru ca m-a pus pe nervii suieratul de la post.Ar trebui sa fie si un minisistem si nu doar un simplu radio. La acest pret m-am gandit in sinea mea, il poti lua.La Mediamarkt sunt de doua ori mai scumpe.Difuzoarele mici cu iesire de 5 wati o fac foarte bine.Exista presetari pentru sunet (rock,clasic etc.)OK Difuzor cablurile ar putea fi un pic mai lungi.Nu le puteti extinde deoarece mufa este deja atasata.Neajunsul este compartimentul pentru CD.Se poate deschide doar manual.Si ai nevoie de putina finete.O versiune click ar fi fost mai buna.The DAB -Transmițătoarele sunt și ele suficiente. Se aud și posturile FM, dar foșnesc. Restul nu le-am încercat, cum ar fi Bluetooth și memoria postului. Folosesc doar radioul și auzi doar un post. O conexiune USB ar putea încă fii de ajutor, dar nu poți avea totul la preț. Pe scurt, 4 din 5 stele pentru că compartimentul pentru CD este atât de modest de manevrat.

Also erst war ich ja wirklich sehr skeptisch, da der Preis zu anderen Angeboten recht niedrig war. Doch ich habe mir gedacht, bestell einfach mal und mach dir dein eigenes Urteil. Und das war auch genau richtig so. Die Anlage kam gut verpackt bei mir an und funktioniert TADELLOS!!! Der Empfang ist erstklassig und auch die Bedienung ist super. Auch die beiliegende Fernbedienung hat einen angenehme Größe und ist nicht so klein wie bei manch anderen Produkten. Alles in allem ein super Kauf. Kann ich nur weiter Empfehlen.

Așa că la început am fost cu adevărat foarte sceptic pentru că prețul era destul de mic în comparație cu alte oferte. Dar m-am gândit în sinea mea, doar comandă-l și fă-ți propria judecată. Și asta a fost exact. Sistemul a sosit bine ambalat si functioneaza PERFECT!!! Recepția este de primă clasă și serviciul este de asemenea grozav. Telecomanda inclusă are, de asemenea, o dimensiune confortabilă și nu este la fel de mică ca unele alte produse. Per total, o achiziție grozavă. Pot doar sa recomand.

Preis-/Leistung ist klasse. Tonqualität ist angemessen gut (Bassbereich ist bei dieser Art von Musikanlage meist nicht der "fetteste"). Einziges Minus waren die kurzen Kabel zu den Boxen (mussten verlängert werden). Jetzt sind wir hoch zufrieden, dass wir endlich ein rauschfreies Radioerlebnis in unserer Küche (dank DAB Empfang) haben.

Raportul calitate-preț este grozav. Calitatea sunetului este destul de bună (gama de bas nu este, de obicei, cea mai „îndrăzneață” cu acest tip de sistem muzical). Singurul minus au fost cablurile scurte la difuzoare (trebuiau prelungite). Acum suntem foarte mulțumiți că avem în sfârșit o experiență radio fără zgomot în bucătărie (mulțumită recepției DAB).

The stereo system was purchased last week, and I have been very pleased with the purchase so far. It arrived without any issues, and was very easy to set up. The relatively small size makes it easy to find a space for it, without affect the sound quality. I am also pleased with the design, it fits in nicely with the rest of my bedroom. The radio and cd player both work without any issues, I appreciate the fact that it can connect to DAB stations. I have also set up a bluethooth connection with my phone, which was done easily enough, and have been pleased with the quality of the connection and the sound.

Sistemul stereo a fost achiziționat săptămâna trecută și am fost foarte mulțumit de achiziție până acum. A sosit fără probleme și a fost foarte ușor de configurat. Dimensiunea relativ mică facilitează găsirea unui spațiu pentru acesta, fără a afecta calitatea sunetului. De asemenea, sunt mulțumit de design, se potrivește bine cu restul dormitorului meu. Radioul și cd playerul funcționează ambele fără probleme, apreciez faptul că se poate conecta la posturi DAB. De asemenea, am configurat o conexiune bluethooth cu telefonul meu, ceea ce s-a făcut destul de ușor și am fost mulțumit de calitatea conexiunii și a sunetului.

The stereo system was purchased last week, and I have been very pleased with the purchase so far. It arrived without any issues, and was very easy to set up. The relatively small size makes it easy to find a space for it, without affect the sound quality. I am also pleased with the design, it fits in nicely with the rest of my bedroom. The radio and cd player both work without any issues, I appreciate the fact that it can connect to DAB stations. I have also set up a bluethooth connection with my phone, which was done easily enough, and have been pleased with the quality of the connection and the sound.

Sistemul stereo a fost achiziționat săptămâna trecută și am fost foarte mulțumit de achiziție până acum. A sosit fără probleme și a fost foarte ușor de configurat. Dimensiunea relativ mică facilitează găsirea unui spațiu pentru acesta, fără a afecta calitatea sunetului. De asemenea, sunt mulțumit de design, se potrivește bine cu restul dormitorului meu. Radioul și cd playerul funcționează ambele fără probleme, apreciez faptul că se poate conecta la posturi DAB. De asemenea, am configurat o conexiune bluethooth cu telefonul meu, ceea ce s-a făcut destul de ușor și am fost mulțumit de calitatea conexiunii și a sunetului.

Für ihre eigentlich recht kleine Größe ist diese Stereoanlage vollgepackt mit Möglichkeiten: CD-Leser sowie Bluetooth für Musik aus dem Handy spielen funktionieren super, dank der Fernbedienung lässt sich das Ding auch von dem aus Bett steuern und mit einen dazugekauften AUX Kabel (6€) benutze ich die Anlage jetzt auch als Lautsprecher für meinen PC. Wenn's leiser sein soll, ist der Stecker für die Kopfhörer leicht zugänglich vorne, aber das Teil geht auch laut genug, dass es alle Nachbarn miterleben können :). Die Kabeln sind lang genug, um die beiden Boxen jeweils ungefähr 1,5m von den Hauptteil entfernt zu stellen. Die Maken: weder die Sound-Qualität oder Materialien sind sehr hochwertig, aber alles im allen ein tolles Preis-Leistung Verhältnis.

Pentru dimensiunile sale de fapt destul de mici, acest sistem stereo este plin de posibilități: cititoarele de CD și Bluetooth pentru redarea muzicii de pe telefonul mobil funcționează excelent, datorită telecomenzii lucrul poate fi controlat și de pe pat și cu un cablu AUX (6 €) care a fost achiziționat. Acum folosesc sistemul ca difuzor pentru computerul meu. Daca vrei sa fie mai silentios, mufa pentru casti este usor accesibila in fata, dar suna si suficient de tare ca sa auda toti vecinii :). Cablurile sunt suficient de lungi pentru a plasa cele două cutii la aproximativ 1,5 m distanță de corpul principal. The Maken: nici calitatea sunetului, nici materialele nu sunt de o calitate foarte înaltă, dar în general un raport excelent preț-performanță.