Connect System S sistem stereo + boxe

Wir haben es als Anlage in der Küche, es übertönt mühelos die Dunstabzugshaube... und die Wahl der Medien finde ich ok. Es macht wieder Freude, in der Küche zu sein

Il avem ca sistem in bucatarie, ineca usor hota... si cred ca alegerea suportului este ok. Este distractiv să fii din nou în bucătărie

Die Anlage ist für meinen Verwendungszweck (Wintergarten) Gut.

Sistemul este bun pentru utilizarea pe care mi-o propun (grădina de iarnă).

keukenradio cd usb speler

radio de bucătărie CD USB player

Die Stereoanlage wurde zuverlässig und schnell geliefert. Sie hat die ideale Größe, passt in ein Regal und kann auch frei stehen. Die Verarbeitung ist ausgezeichnet. Die Bedienung ist überschaubar und die Tonqualität ist super. Eine sehr schöne Stereoanlage, die ich jeder Zeit wieder kaufen würde.

Sistemul stereo a fost livrat rapid și fiabil. Are dimensiunea ideală, se potrivește pe un raft și poate sta și de sine stătător. Manopera este excelenta. Funcționarea este simplă și calitatea sunetului este excelentă. Un sistem stereo foarte drăguț pe care l-aș cumpăra din nou oricând.

Top-Konstruktion zu einem tollen Preis. Erstaunliche Auswahl an Optionen.Perfekter Klang.

Constructie de top la un pret avantajos. Gamă uimitoare de opțiuni. Sunet perfect.

Gute Bedienbarkeit, schneller Versand und auch der Klang war gut. Wäre für unseren Sohn längerfristig aber zu klein gewesen.

Ușor de utilizat, livrare rapidă și sunetul a fost de asemenea bun. Dar ar fi fost prea mic pentru fiul nostru pe termen lung.

Für den Preis eine gute Leistung, bin sehr zufrieden

O performanta buna la pret, sunt foarte multumit

Tolles Gerät, super klang, einfache Bedienung, würde ich jederzeit wieder kaufen. Einzigster Nachteil, ist erst nach einigen Tagen aufgefallen/aufgetreten, wenn Gerät länger läuft startet es gelegentlich von selbst, macht einen Reboot, muss dann über Fernbedienung wieder eingeschaltet werden. Behält aber alle Systemeinstellungen, muss nicht neu konfiguriert werden.

Dispozitiv grozav, sunet grozav, ușor de utilizat, l-aș cumpăra din nou oricând. Singurul dezavantaj este că a fost observat/a apărut doar după câteva zile Dacă dispozitivul funcționează o perioadă mai lungă de timp, ocazional pornește de la sine, repornește și apoi trebuie repornit cu ajutorul telecomenzii. Dar păstrează toate setările sistemului și nu trebuie să fie reconfigurate.

Schnelle Lieferung,Gutes Preis-Leistungverhältnis.

Livrare rapida, raport bun pret-performanta.

Internet Radio ist super

Radioul pe internet este grozav

sehr gute kleine Soundanlage. Spielt im Gegensatz zu manch anderen Konkurrenzprodukten mp3 als CD und als USB Stick ab. klare Kaumfempfehlung

mic sistem de sunet foarte bun. Spre deosebire de alte produse concurente, redă mp3 ca CD și ca stick USB. recomandare clară de cumpărare

Preis u. Leistung Super !! Hab die Anlage in der Küche Hat einen guten Klang.

Pret si performanta super!! Am sistemul in bucatarie Are un sunet bun.

Cooles Gerät

Dispozitiv cool

Schnelle Lieferung guter Ware für den kleinen Preis!

Livrare rapidă a mărfurilor bune la preț mic!

Alle Funktionen, die man sich bei so einem Gerätchen wünscht. DAB hat guten Empfang und die verschiedenen Online-Funktionen (Internetradio, Podcast etc.) funktionieren problemlos. In Kombination mit der Handy-App ist auch die Steuerung ganz OK, denn mit der Fernbedienung ist die Medeinsuche ohne QWERTZ-Tastatur halt sehr umständlich. Der große Nachteil aus meiner Sicht ist die sparsame Ausstattung mit Anschlussbuchsen. Keine Antennenbuchse, keine Cinch-Ausgang/-Eingang, keine Klemmen für andere Boxen. Sonst könnte man dieses preiswerte Gerät wirklich toll in eine bestehen de Anlage integrieren.

Toate funcțiile pe care le-ai dori într-un dispozitiv ca acesta. DAB are o recepție bună și diferitele funcții online (radio internet, podcasturi etc.) funcționează fără probleme. În combinație cu aplicația pentru telefonul mobil, controlul este și el destul de OK, deoarece căutarea medicamentelor cu telecomanda fără tastatură QWERTZ este foarte complicată. Marele dezavantaj din punctul meu de vedere este folosirea economica a prizelor de conectare. Fără priză de antenă, fără ieșire/intrare RCA, fără terminale pentru alte cutii. În caz contrar, ați putea integra cu adevărat cu ușurință acest dispozitiv ieftin într-un sistem existent.

Für diesen Preis eine Anlage, die so viel kann und funktionell top ist - ich bin sehr zufrieden.

La acest preț, un sistem care poate face atât de multe și este funcțional de top - sunt foarte mulțumit.

Guter Klang nur wird es noch lange Dauern bis ich all die Möglichkeiten wo sie hat herausgefunden habe TOLL das Teil

Sunet bun, dar va dura mult timp până voi afla toate posibilitățile în care este GENIAL

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Je recommande cette belle petite chaine hifi DAB+ SUPER CONTENT ! ACHETER AU PRIX IMBATTABLES DE 77€ EN PROMOTION JE RECOMMANDE POUR CE PRIX

Produsul media nu a putut fi încărcat. Recomand acest frumos mic sistem hi-fi DAB+ SUPER HAPPY! CUMPĂRĂ LA PREȚUL IMBATĂBIL DE 77€ ÎN PROMOȚIE RECOMAND PENTRU ACEST PRET

Super cool Radio

Radio super tare

Schnelle Lieferung gerne wieder

Livrare rapidă din nou cu plăcere

Super Preis Leistung Anlage macht das was sie soll

Sistemul de mare valoare pentru bani face ceea ce trebuie să facă

Apart from the dedicated balanced speaker wires, this is the only radio receiver you will ever need

În afară de firele de difuzoare echilibrate dedicate, acesta este singurul receptor radio de care veți avea nevoie vreodată

Die Einrichtung des Gerätes, war für mich, als 76 jährigen, ein wahres Vergnügen. Probleme die ich mit hochwertigen Geräten oft habe (in der unterebene xx einzustellen) sind hier nicht vorhanden. Alles Gut, nicht unbedingt. Ein Nachtlicht brauche ich nicht mehr, die Beleuchtung des Displays sorgt für Vollmond feeling. DAB+ wie auch Internetradio sind nicht Unterbrechungsfrei. Leider kann die Antenne nicht verstärkt werden, es kommt nur ein Wurfantennendraht aus dem Gehäuse. Auch an den Lautsprechern kann man so einfach nichts verändern, ein kleiner Stecker stellt über einen " Klingeldraht" die Verbindung her. Ich habe dieses Gerät als Ersatz für ein weit teueres Panasonic System , was nach 2,5 Jahren unter Verursachung eines Kurzschlußes den Betrieb einstellte.

Configurarea dispozitivului a fost o adevărată plăcere pentru mine, în vârstă de 76 de ani. Problemele pe care le am adesea cu dispozitivele de înaltă calitate (setarea la nivelul inferior xx) nu sunt prezente aici. Toate bune, nu neapărat. Nu mai am nevoie de lumină de noapte, iluminarea de pe display creează o senzație de lună plină. DAB+ și radioul prin internet nu sunt fără întreruperi. Din păcate, antena nu poate fi amplificată, din carcasă iese doar un fir de antenă. Nici la difuzoare nu se poate schimba nimic; Am acest dispozitiv ca înlocuitor pentru un sistem Panasonic foarte scump, care a încetat să funcționeze după 2,5 ani din cauza unui scurtcircuit.

Das Paket hatte wenig Füllstoffe, d.h. wenig unnützer Abfall. Die Anlage selbst sieht recht hochwertig aus, allerdings machen die Bedienknöpfe ein sehr billiges Klickgeräusch. Die Fernbedienung erlaubt die Bedienung der wesentlichen Funktionen, allerdings ist die Reichweite nicht sehr groß. Sehr guten Bedienungskomfort bietet die Undok App. Hierüber lassen sich alle Funktionen des Gerätes einstellen. Insbesondere die Suche nach Internetsendern ist sehr effektiv. Die vielseitigen Funktionen, wie z.B. Spotify Connect funktionieren prima. Der Empfang von DAB Sendern ist ok, allerdings empfängt das Autoradio deutlich mehr DAB Sender. UKW Empfang ist akzeptabel. Der Klang ist in Ordnung, allerdings etwas dünn in den Mitten für meinen Geschmack. Die Bässe sind sehr kräftig und über den Equalizer lässt sich der Klang anpassen. Das Gesamtpakt ist für den Preis absolut in Ordnung. Das Piepsen aus dem Gehäuse habe nach Inbetriebnahme, wie andere Kunden auch, wahrnehmen können. Allerdings verschwand dieses Geräusch nach ca. 3 Stunden.

Pachetul avea puțin umplutură, adică puține deșeuri inutile. Sistemul în sine arată o calitate destul de înaltă, dar butoanele de control fac un zgomot de clic foarte ieftin. Telecomanda vă permite să operați funcțiile esențiale, dar raza de acțiune nu este foarte mare. Aplicația Undok este foarte ușor de utilizat. Toate funcțiile dispozitivului pot fi reglate aici. Căutarea canalelor de internet în special este foarte eficientă. Funcțiile versatile, cum ar fi Spotify Connect, funcționează excelent. Recepția posturilor DAB este ok, dar radioul auto primește semnificativ mai multe posturi DAB. Recepția FM este acceptabilă. Sunetul este ok, dar un pic subțire la mijloc, după gustul meu. Basul este foarte puternic, iar sunetul poate fi reglat cu ajutorul egalizatorului. Pachetul general este absolut ok pentru preț. Ca și alți clienți, am putut auzi bipurile din carcasă după ce a fost pusă în funcțiune. Cu toate acestea, acest zgomot a dispărut după aproximativ 3 ore.

Auna Stereoanlage Die Anlage ist sehr vielseitig. Sie gefällt mir für den Preis sehr gut.

Sistem stereo Auna Sistemul este foarte versatil. Îmi place foarte mult pentru preț.

Die Anlage ist sehr vielseitig. Sie gefällt mir für den Preis sehr gut.

Facilitatea este foarte versatilă. Imi place foarte mult pentru pret.

Verwendung für den tägliche Gebrauch vor allem beim Frühstück

Utilizați zilnic, în special la micul dejun

super Funktionen, das Preis- Leistungsverhälnis ist hervorragend, auch das Design und die Qualität sind für diese Preisklasse mehr als in Ordnung

funcții excelente, raportul preț-performanță este excelent, iar designul și calitatea sunt mai mult decât ok pentru această gamă de preț

Die alte Kompaktanlage war defekt, aber wir haben/hören halt noch häufig CDs; So bestellten wir diese gut bewertete, im Inland hergestellte Kompaktanlage. Der Preis war im Vergleich zu Konkurrenzprodukten günstig für DAB+, Streamingmöglichkeit, ... Aber uns kommt es ja vor allem auf den CD-Player an und hier ist der Funktionsweise sowie der Klang unserer Meinung nur knapp drei Sterne wert. Dazu noch die umständlich, fummlige Fernbedienung ...

Vechiul sistem compact era stricat, dar încă mai avem/ascultăm CD-uri; Așa că am comandat această compactă bine revizuită, realizată pe plan intern. Prețul a fost ieftin în comparație cu produsele concurente pentru DAB+, opțiuni de streaming,... Dar ceea ce contează cel mai mult pentru noi este CD player-ul și aici funcționalitatea și sunetul valorează doar trei stele după părerea noastră. Adăugați la asta telecomanda incomodă și complicată...

Guter Kopfhörereingang Die Boxen sind dem Preis entsprechend, der Kopfhörerausgang ist jedoch gut und knistert nicht. Für den Preis empfehlenswert.

Intrare bună pentru căști Difuzoarele sunt potrivite pentru preț, dar ieșirea pentru căști este bună și nu trosnește. Recomandat pentru pret.

Die Boxen sind dem Preis entsprechend, der Kopfhörerausgang ist jedoch gut und knistert nicht. Für den Preis empfehlenswert.

Difuzoarele sunt potrivite pentru preț, dar ieșirea căștilor este bună și nu trosnește. Recomandat pentru pret.

Wer nicht viel ausgeben will, eine einfache Installation bevorzugt, liegt hier richtig. Qualität 1A, Klang gut für den preis

Dacă nu doriți să cheltuiți mult și preferați o instalare simplă, ați ajuns la locul potrivit. Calitate 1A, sună bine pentru preț

Moderne und Kompakte Stereo Anlage. Top Preis-leistungsverhältnis. Was will man noch mehr.

Sistem stereo modern si compact. Raport preț-performanță de top. Ce ai putea dori mai mult.

Top Anlage, sauberer Sound!

Sistem de top, sunet curat!

Es gibt praktisch nichts Vergleichbares: WLAN, DAB, Bluetooth in einem möglichst kleinen Format. Mehrere Dinge würde ich verbessern: erstens gibt das Radio ständig einen leisen Zirplaut von sich. Zweitens sind die Lautsprecher- Kabel mit winzigen Steckern verbunden, die ich umständlich durch eine Schrank-Rückwand zirkeln mußte. Warum nicht Cinch-Buchsen verwenden? Die paar Cent sollten noch drin sein. Außerdem vermisse ich einen Coaxial-Antennenanschluss. Und schließlich hatte ich schon bessere Boxen, die ich aber nicht anschließen konnte. Dennoch vergebe ich 4 Sterne.

Practic nu există nimic comparabil: WLAN, DAB, Bluetooth în cel mai mic format posibil. Aș îmbunătăți câteva lucruri: în primul rând, radioul emite în mod constant un ciripit moale. În al doilea rând, cablurile difuzoarelor sunt conectate la conectori minusculi pe care a trebuit să-i trec laborios prin spatele unui dulap. De ce să nu folosești mufe RCA? Cei câțiva cenți ar trebui să fie încă acolo. Îmi lipsește și o conexiune de antenă coaxială. Și, în sfârșit, am avut cutii mai bune, dar nu le-am putut conecta. Cu toate acestea, dau 4 stele.

Je l'utilise au quotidien dans une pièce réservée à mes exercices sportifs. Elle est très complète et c'est donc un excellent rapport qualité-prix. Le son est très correct pour le prix. Je ne la recommande pas pour un séjour mais convient pour une utilisation secondaire, bureau, chambre, terrasse....

Il folosesc zilnic intr-o camera rezervata exercitiilor mele sportive. Este foarte complet și, prin urmare, un raport calitate-preț excelent. Sunetul este foarte bun pentru preț. Nu il recomand pentru un sejur dar este potrivit pentru uz secundar, birou, dormitor, terasa....

Habe die Anlage auf Grund einer Bewertung von Stiftung Warentest gekauft. Im Vergleich zu anderen Internetfähigen Anlagen die einiges teurer sind ist die Anlage für meine Verhältnisse für den alltäglichen Hausgebrauch sehr gut! Die Kabel der Boxen könnten etwas länger sein.

Am cumpărat sistemul pe baza unei evaluări de la Stiftung Warentest. În comparație cu alte sisteme compatibile cu internet, care sunt puțin mai scumpe, sistemul este foarte bun pentru utilizarea mea zilnică acasă! Cablurile difuzoarelor ar putea fi puțin mai lungi.

Chaine prévue pour un fond sonore dans un appartement mais surtout avec la fonction radio internet (réception FM faible de la région. Résultat au delà des espérances, bonne qualité de son, configuration aisée des paramètres radio,fonctions annexes pratiques. Bref, un bon plan

Canal conceput pentru muzica de fundal intr-un apartament dar mai ales cu functia radio pe internet (receptie FM slaba in regiune. Rezultat peste asteptari, calitate buna a sunetului, configurarea usoara a parametrilor radio, functii suplimentare practice. Pe scurt, un plan bun.

Utilisé pour une réception des radios Web.

Folosit pentru recepția web radio.

Ton in jedem Bereich ein bißchen besser wäre super. Sehr vielseitig, mit der App auch einfach einzurichten. Zu dem Preis aber unschlagbar.

Un sunet puțin mai bun în fiecare zonă ar fi grozav. Foarte versatil, ușor de configurat și cu aplicația. Dar pentru preț este imbatabil.

Gerät schnell zugestellt bekommen, leider keine Batterien für die Fernbedienung dabei. Die deutsche Anleitung ist nicht so gut und unvollständig, nicht gut erklärt. Dachte Display ist trüb, wahr aber Schutzfolie über ganze Front, also ok. Die Qualität des Systems ist mittelmäßig, nichts für Hifi- und Audio Genießer Einstellungsmöglichkeiten durch den Equalizer zu gering und damit der Klang nicht überzeugend. Die "kurzen und sehr dünnen" Lautsprecherkabeln haben merkwürdige mini Stecker, Boxen sind naja (wirken billig und lassen sich nicht einfach austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen sind). Nur Wurfantenne, es ist kein Anschluß an Hausantenne oder andere Antennen möglich, wohne im Landgebiet und Empfang bei bestimmten Sendern schlecht (DAB und FM). Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los, (nervt mich am besten) +übersichtliche Fehrnbedienung +Vielzahl der Wiedergabequellen +zwei Timer mit vielen Einstellungen (läuft aber immer nur 1 Stunde, schaltet dann ab) +Internetradio ok Zum Speichern der Sender und zur Senderauswahl ist eine spezielle Software (UNDOK) auf Tablet o.ä. von Vorteil und möglich. Vergleichsanlagen von mir wahren Philips ?erste? , Panasonic SA-Mp02 und Grungig CMS 1050 BT DAB+ meine beßte Panasonic leider kein DAB.

Aparatul a fost livrat rapid, din pacate nu au fost incluse baterii pentru telecomanda. Instrucțiunile germane nu sunt atât de bune și incomplete, nu sunt bine explicate. Am crezut că display-ul este tulbure, dar este adevărat că folia de protecție acoperă întregul față, așa că e ok. Calitatea sistemului este mediocră, nimic pentru cunoscătorii hi-fi și audio.Opțiunile de setare prin egalizator sunt prea mici și, prin urmare, sunetul nu este convingător. Cablurile difuzoarelor „scurte și foarte subțiri” au mini mufe ciudate, cutiile sunt în regulă (arata ieftine și nu pot fi înlocuite ușor pentru că sunt conectate prin micro mufe). Doar antena prin cablu, nicio conexiune la antena casei sau la alte antene este posibilă, locuiește în zona de țară și recepția anumitor posturi este slabă (DAB și FM). Dacă redați titluri de pe USB sau CD, pornește întotdeauna din nou cu titlul 1 după trecerea la altă sursă sau chiar cu off/on (mă enervează cel mai bine) + telecomandă clară + varietate de surse de redare + două temporizatoare cu multe setări (dar rulează doar 1 oră, apoi se oprește) +Internet radio ok Software-ul special (UNDOK) pe tabletă sau similar este avantajos și posibil pentru stocarea posturilor și pentru selectarea posturilor. Sisteme de comparație de la mine adevărate Philips? , Panasonic SA-Mp02 și Grungy CMS 1050 BT DAB+ cel mai bun Panasonic al meu, din păcate, nu DAB.

Die Fernbedienung war bei Lieferung defekt.

Telecomanda a fost defectă la livrare.

Für den Preis akzeptabel. DAB+ und FM-Empfang mit dieser Wurfantenne löst wirklich keine Begeisterung aus, ist nicht zufriedenstellend.

Acceptabil pentru preț. Recepția DAB+ și FM cu această antenă cu fir chiar nu inspiră entuziasm și nu este satisfăcătoare.

Nice looking unit which is fine for my living room. Plenty volume for our requirements and Internet radio is excellent. I use Undok app rather than remote as it allows easier browsing and selection of radio stations.

Unitate cu aspect frumos, care este bine pentru camera mea de zi. Volum suficient pentru cerințele noastre și radioul pe internet este excelent. Folosesc aplicația Undok mai degrabă decât telecomanda, deoarece permite navigarea și selectarea mai ușoară a posturilor de radio.

Ich war auf der Suche nach einem kleinen System mit abgesetzten Lautsprechern das Radiosender in FM,DAB+, Internetradio und zusätzlich CD abspielen sollte. Das System kommt hervorragend gut geschützt verpackt, anschließen und in Betrieb nehmen ist schnell und einfach. Die "Schöpfer" des Radios scheinen eher aus der IT/EDV/Computer-Welt zu stammen. Dies würde erklären, weshalb die Lautsprecherkabel nicht wie üblich mit Klemmen anzuschließen sind, sondern mit einer Art Stecker, wie ich sie von Motherboards her kenne. Wenn man alles so lassen kann, wie es ist, stellt das kein Problem dar. Kabel verlängern oder austauschen erfordert eher eine Bastelei. Die Lautsprecherkabel wirken auf mich nicht wirklich vertrauenswürdig, sondern eher nach "fasse mich nicht zu oft an, sonst gibt es bald einen Kabelbruch". Hoffentlich irre ich mich. Die "Radioantenne" ist eine Wurfantenne, also ein Stück Kabel, welches fix (!) am Radio montiert ist, und somit ist der Anschluss an eine Antennensteckdose oder der Anschluss einer externen Antenne nicht ohne weiteres möglich. Drahtlos ist das Radio soweit gut aufgestellt. Verbindung über Bluetooth oder mit WLAN zum Mediaserver ist vorhanden, und funktioniert gut, wenn auch der verbaute WLAN Sender/Empfänger nicht gerade der letzte Stand der Technik ist. Das Radio verfügt über ein hübsches Farbdisplay. Radioempfang: Mein Standort: ländliche Umgebung, Entfernung zum Sender ca. 100 km Die Empfindlichkeit ist eher mittelmäßig, dh. ich muss schon etwas mit der Antennenposition experimentieren, damit FM nicht zu sehr rauscht (da gibt es bessere Empfänger). DAB+ ist hier im Vorteil, und funktioniert recht gut - nach Ändern der Antennenposition, sonst bleibt bei mir das Radio still. CD: Perfekt, ist wie es sein soll. Klingt gut, einfache Handhabung WLAN/Internet: Die Verbindung zum hauseigenen WLAN ist schnell hergestellt, das Radio "hört" mein WLAN allerdings schlechter als andere Gerät am gleichen Platz. Was aber wichtiger ist, es funktioniert einwandfrei. Internetradio funktioniert perfekt, Spotify benutze ich nicht, kann es aber auch. App für das Smartphone: Funktioniert gut, und ist übersichtlicher, als über die Fernbedienung. Die App beherrscht allerdings eher nur die alltäglichen Grundfunktionen. In Summe ist das Radio durchaus eine gute Wahl, wenn man mit obigen Abstrichen auskommen kann, und vor allem der Radiosender nicht zu weit entfernt liegt. Ich denke, für die Entwickler stand das Internetradio mehr im Vordergrund als der Empfang von Funkwellen.

Căutam un sistem mic cu difuzoare separate care să redea posturi de radio în FM, DAB+, radio prin Internet și, de asemenea, CD-uri. Sistemul vine într-un ambalaj excelent, bine protejat, conectarea și pornirea este rapidă și ușoară. „Creatorii” radioului par să provină din lumea IT/EDP/computer. Așa s-ar explica de ce cablurile difuzoarelor nu sunt conectate cu terminale ca de obicei, ci cu un fel de mufă așa cum știu eu de la plăcile de bază. Dacă puteți lăsa totul așa cum este, nu este o problemă. Extinderea sau înlocuirea cablurilor este mai mult o treabă de reparație. Cablurile difuzoarelor nu prea mi se par de încredere, dar mai degrabă „nu mă atinge prea des, altfel cablul se va rupe în curând”. Sper că greșesc. „Antena radio” este o antenă cu fir, adică o bucată de cablu care este montată permanent (!) pe radio și, prin urmare, nu este ușor de conectat la o priză de antenă sau la o antenă externă. Wireless, radioul este bine pozitionat pana acum. Există o conexiune prin Bluetooth sau WLAN la serverul media și funcționează bine, chiar dacă transmițătorul/receptorul WLAN încorporat nu este tocmai de ultimă generație. Radioul are un afișaj color frumos. Recepție radio: Locația mea: zonă rurală, distanță până la emițător aproximativ 100 km Sensibilitatea este destul de mediocră, adică. Trebuie să experimentez puțin cu poziția antenei pentru ca FM să nu devină prea zgomotos (există receptoare mai bune acolo). DAB+ are aici avantajul și funcționează destul de bine - după schimbarea poziției antenei, altfel radioul rămâne tăcut pentru mine. CD: Perfect, așa cum ar trebui să fie. Sună bine, ușor de manevrat WLAN/Internet: conexiunea la WLAN-ul intern se stabilește rapid, dar radioul „aude” WLAN-ul meu mai rău decât alte dispozitive din același loc. Dar, mai important, funcționează impecabil. Radioul pe internet funcționează perfect, nu folosesc Spotify, dar pot. Aplicație pentru smartphone: funcționează bine și este mai clară decât utilizarea telecomenzii. Cu toate acestea, aplicația stăpânește doar funcțiile de bază de zi cu zi. Una peste alta, radioul este cu siguranță o alegere bună dacă te descurci cu reducerile de mai sus și, mai ales, dacă postul de radio nu este prea departe. Cred că pentru dezvoltatori radioul pe internet a fost mai important decât primirea undelor radio.

Perfektes Küchenradio zum guten Preis Ein neues Radio für die Küche war fällig und nach einigem hin und her viel die Entscheidung auf dieses Model. Der Aufbau und die Inbetriebnahme waren einfach und nach einigem Versuchen klappte alles gut. Es gab ein paar Schwierigkeiten da im Internetmodus teilweise nicht geladen wurde, dies hörte irgendwann von selbst auf. Für den Preis echt OK aber es gibt sicher auch wertigere Produkte aber für die muss man auch mehr investieren.

Radio de bucatarie perfect la un pret bun A venit un radio nou pentru bucatarie si dupa cateva dus-intors ne-am hotarat asupra acestui model. Configurarea și punerea în funcțiune au fost ușoare și, după câteva încercări, totul a funcționat bine. Au fost câteva dificultăți, deoarece uneori nu se încărca în modul internet, dar acest lucru s-a oprit de la sine la un moment dat. Într-adevăr OK pentru preț, dar cu siguranță există produse mai valoroase, dar trebuie să investești mai mult pentru ele.

Ein neues Radio für die Küche war fällig und nach einigem hin und her viel die Entscheidung auf dieses Model. Der Aufbau und die Inbetriebnahme waren einfach und nach einigem Versuchen klappte alles gut. Es gab ein paar Schwierigkeiten da im Internetmodus teilweise nicht geladen wurde, dies hörte irgendwann von selbst auf. Für den Preis echt OK aber es gibt sicher auch wertigere Produkte aber für die muss man auch mehr investieren.

Era programat un nou radio pentru bucătărie și după câteva dus-întors ne-am hotărât asupra acestui model. Configurarea și punerea în funcțiune au fost ușoare și, după câteva încercări, totul a funcționat bine. Au fost câteva dificultăți, deoarece uneori nu se încărca în modul internet, dar acest lucru s-a oprit de la sine la un moment dat. Într-adevăr OK pentru preț, dar cu siguranță există produse mai valoroase, dar trebuie să investești mai mult pentru ele.

Value for money

Raport calitate/preț

Letztendlich ist die Anlage zu diesem Preis empfehlenswert. Mehr kann man nicht erwarten. Man kann über viele Arten Musik empfangen und abspielen. Die Art der Bedienung ist sicherlich nicht auf dem Höhepunkt der technischen Entwicklung, aber solide. Klangtechnisch ist die Anlage angenehm und kann auch ein Raum von 20qm beschallen, auch wenn dann diese etwas überteuert wirkt. Letztendlich ist die Anlage beim Beschenkten gut angekommen und das ist das Wichtigste.

În cele din urmă, sistemul este recomandat la acest preț. Nu mai este nimic de așteptat. Puteți primi și reda muzică în mai multe moduri. Modul în care este operat cu siguranță nu este în vârful dezvoltării tehnice, dar este solid. În ceea ce privește sunetul, sistemul este plăcut și poate umple cu sunet o încăpere de 20 de metri pătrați, chiar dacă mi se pare un pic cam exagerat de preț. În cele din urmă, sistemul a fost bine primit de către destinatar și acesta este cel mai important lucru.

Außerdem sind die mitgelieferten Kabel sehr kurz, da sie zum Querschnitt passen sollen. Zum Speichern der Sender und zur Senderauswahl ist eine spezielle Software (UNDOK) auf Tablet o.ä. von Vorteil. Bei der riesigen Menge der Internetsender sind 30 Speicherplätze sehr wenig. Der DAB+Empfang mit Wurfantenne ist in Ordnung, solange die LED Decken-Beleuchtung nicht eingeschaltet ist. Mit LED-Beleuchtung geht der Empfang gegen null. Aber bei gefühlt 5 Sendern in Ostsachsen spielt das keine Rolle. Alles in allem kann ich die Anlage aber empfehlen.

În plus, cablurile furnizate sunt foarte scurte deoarece se presupune că se potrivesc cu secțiunea transversală. Software-ul special (UNDOK) pe o tabletă sau similar este un avantaj pentru stocarea canalelor și selectarea canalelor. Având în vedere numărul mare de canale de internet, 30 de spații de stocare sunt foarte puține. Recepția DAB+ cu o antenă cu fir este OK atâta timp cât iluminatul LED din tavan nu este aprins. Cu iluminarea LED, recepția este aproape zero. Dar cu ceea ce par a fi 5 stații în Saxonia de Est, asta nu contează. Una peste alta, pot recomanda sistemul.

Eine empfehlenswerte und vielseitige Minianlage. Lautstärke für den Hausgebrauch mit 2x 5W RMS vollkommend ausreichend und genug. Pro: Guter Klang und Basswiedergabe. Braucht wenig Platz. Je 30 Senderspeicher für FM, DAB, Internetradio. Vielseitig, zu dem was man eh schon kennt und erwartet kommt Spotify Connect mit dem Smartfone (einfach anzuwählen in den Einstellungen der Smarfonapp). Verbindung mit dem Mediasever (NAS) der Fritzbox (USB-Stick mit Musik in der Fritzbox z.B. 7490). Contra, und deswegen Sternabzug: Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los. Nervig bei USB, aber gute Ordnernavigation. Diese Resueme-Funktion ist leider kaum noch bei Geräten zu finden. Wählt man einen anderen Senderspeicherplatz über die Liste (Preset) an, so wird immer ab 1 angezeigt. Direkte Nummernwahl aber möglich. Manche Tage ein Knacken bei DAB-Betrieb im Lautsprecher-Empfangsproblem, Interferenzen? Gehe gern in mein Büro, den dort steht die Auna und liefert nebenbei gut hörbare Musik.

Un mini sistem recomandat și versatil. Volum pentru uz casnic cu 2x 5W RMS complet suficient și suficient. Pro: sunet bun și răspuns la bas. Are nevoie de puțin spațiu. Memorie cu 30 de posturi fiecare pentru radio FM, DAB, Internet. Versatil, la ceea ce știți și așteptați deja vine Spotify Connect cu smartphone-ul (pur și simplu selectați-l în setările aplicației pentru smartphone). Conexiune la Mediasever (NAS) al Fritzbox (stick USB cu muzică în Fritzbox, de exemplu 7490). Contra, și, prin urmare, deducere stea: Dacă redați titluri de pe USB sau CD, acesta începe întotdeauna din nou cu titlul 1 după ce ați trecut la altă sursă sau chiar cu oprit/pornit. Enervant cu USB, dar navigare bună în foldere. Din păcate, această funcție de reluare nu mai poate fi găsită pe dispozitive. Dacă selectați o altă locație de memorie a postului prin intermediul listei (presetare), afișajul începe întotdeauna de la 1. Este posibilă apelarea directă a numărului. În unele zile, un sunet de trosnire în difuzorul problemei de recepție în timpul funcționării DAB, interferență? Îmi place să merg la birou, pentru că Auna este acolo și oferă și muzică ușor de auzit.

Habe eine preiswerte Microanlage mit BT, DAB und Internetradio gesucht und hier gefunden. Ausschlaggebend war auch das gute Testergebnis von Stiftung Warentest. Die Verarbeitung der Zentraleinheit ist hervorragend - die Boxen sind so lala (wirken unverhältnismäßig billig und lassen sich nicht austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen werden). Was auf jeden Fall fehlt ist ein LAN-Anschluss. Was nicht so gut ist: die Menüs wirken zusammengestückelt und sind nicht wirklich intuitiv. Außerdem prellen die Drehschalter, somit springt der Cursor immer mal wieder über Einträge hinweg oder zurück anstelle nach vorne - die Lautstärkeeinstellung wird so zur Geduldsprobe (ganz zu schweigen davon lange WLAN Passwörter einzugeben).

Căutam un microsistem ieftin cu radio BT, DAB și internet și l-am găsit aici. De asemenea, rezultatul bun al testului de la Stiftung Warentest a fost decisiv. Procesarea unității centrale este excelentă - cutiile sunt așa așa (par disproporționat de ieftine și nu pot fi schimbate deoarece sunt conectate prin microprize). Ceea ce lipsește cu siguranță este o conexiune LAN. Ce nu este atât de bine: meniurile par asamblate și nu sunt chiar intuitive. În plus, comutatoarele rotative sare, astfel încât cursorul continuă să sară peste intrări sau înapoi în loc de înainte - setarea volumului devine un test de răbdare (ca să nu mai vorbim de introducerea parolelor WLAN lungi).

Ich benutze die Anlage hauptsächlich, um über DAB+ Radio zu hören und um vom Tablet über Bluetooth Audios wiederzugeben (also quasi als Bluetooth-Lautsprecher). Beides geht hervorragend. Zum Kauf haben mich bewogen - der sehr günstige Preis - positiver Testbericht - die Vielfalt der anschließbaren Audioquellen. Zu den Audioquellen: DAB+ , Bluetooth sehr gut (s.o.), FM O.K. (rauscht systembedingt etwas bei Kopfhörerwiedergabe; ich ziehe sowieso das rauschfreie DAB+ vor). WLAN-Internet-Radio geht ebenfalls problemlos; mit einer online-Registrierung kann man Favoriten noch komfortabler verwalten. AUX in und USB-Anschluss ebenfalls O.K. Für mich sehr praktisch und in dieser Preisklasse selten: Das Radio streamt über WLAN die auf dem PC gespeicherten Audiodateien bei entsprechender, einfacher Upnp-Konfiguration. Spotify-Zugriff ebenfalls einfach, CD O.K.. Es gibt die kostenlose App UNDOK, die benutze ich sehr gerne, um vom Tablet (Handy) mit dem größeren Display Funktionen aufzurufen, die in der eigentlichen Fernbedienung nicht realisiert sind, z.B. Direktzugriff auf Audioquellen (man muss dann nicht zyklisch alle Quellen durchgehen, bis man zur gewünschten kommt), direkterer Zugriff auf Audiodateien/ Sender/Equalizereinstellungen. Wegen des Klanges gebe ich einen Punkt weniger - es mag für manche nicht wichtig sein, mir aber schon: Ich höre oft Wortbeiträge, da ist mir das Radio- egal bei welcher Equalizer-Einstellung - zu tiefenlastig. Ich helfe mir, indem ich bei Bluetooth-Wiedergabe vom Tablet dort die Klangfarbe einstelle. Merkwürdig (und unpraktisch): Beim Wechsel der Audioquelle springt der Equalizer stets zurück auf seine Standard-Position. Natürlich gibt es keine gebürstete Aluminiumfront o.ä., aber die Verarbeitung wirkt solide und haltbar. Insgesamt für den günstigen Preis eine sehr gute Lösung.

Folosesc sistemul în principal pentru a asculta radioul prin DAB+ și pentru a reda audio de pe tabletă prin Bluetooth (adică ca difuzor Bluetooth). Ambele sunt excelente. Ceea ce m-a făcut să-l cumpăr a fost - prețul foarte mic - raport de testare pozitiv - varietatea de surse audio care pot fi conectate. În ceea ce privește sursele audio: DAB+, Bluetooth foarte bun (vezi mai sus), FM OK (referitor la sistem există ceva șuierat cu redarea căștilor; eu prefer oricum DAB+ fără zgomot). Radioul prin internet WLAN funcționează, de asemenea, fără probleme; cu o înregistrare online îți poți gestiona preferatele și mai confortabil. AUX in și portul USB, de asemenea, OK Foarte practic pentru mine și rar în această gamă de preț: Radioul transmite fișierele audio stocate pe PC prin WLAN cu configurația corespunzătoare și simplă Upnp. Acces la Spotify, de asemenea, ușor, CD OK. Există aplicația gratuită UNDOK, pe care îmi place să o folosesc pentru a apela funcții de pe tabletă (telefon mobil) cu afișajul mai mare care nu sunt implementate în telecomanda reală, de exemplu, acces direct la sursele audio (atunci nu aveți pentru a parcurge toate sursele până la a ajunge la cea dorită), acces mai direct la setările fișierelor audio/stațiilor/egalizatorului. Dau un punct mai puțin din cauza sunetului - poate că nu este important pentru unii, dar este pentru mine: aud adesea contribuții verbale, așa că radioul - indiferent de setarea egalizatorului - este prea scăzut-greu pentru mine. Mă ajut setând culoarea tonului pentru redarea Bluetooth de pe tabletă. Ciudat (și nepractic): atunci când schimbați sursa audio, egalizatorul sare întotdeauna înapoi la poziția sa implicită. Bineînțeles că nu există față din aluminiu periat sau similar, dar manopera pare solidă și durabilă. Una peste alta o solutie foarte buna pentru pretul mic.

Postiv Klasse DAB-Empfang, Bluetooth-Empfang funktioniert problemlos, Internetradio auch, Spotify nicht getestet, CD-Wiedergabe ohne Betriebsgeräusche, ordentlicher Klang, vielseitig, Preis-Leistungs-Verhältnis prima, kleine Abmessungen von Anlage und Lautsprecher Negativ Klangbild ohne große Einstellmöglichkeiten (vorgefertigte Soundmodelle können über Equalizer ausgewählt werden), Display ein wenig klein, dünne Lautsprecherkabel mit ungewöhnlichem Stecker Gesamt Insgesamt klarere und kraftvollere Wiedergabe mit mehr Einstellungsmöglichkeiten beim Klang wünschenswert, nichts für Hifi-Enthusiasten und audiophile Genießer - der Unterschied zu hochwertigeren Anlagen ist für mich hörbar -, aber für den normalen Haushalt völlig ausreichend und wegen der Vielzahl der Wiedergabequellen eine gute Wahl, und das bei im Angebot um die 100 €. Wer mehr Klang mit vergleichbarere Ausstattung will, sollte sich die Grundig CMS 5000 anschauen (aber auch deutlich teurer), oder dann doch gleich nur auf einen guten Verstärker möglichst mit Bluetooth (bei allen Qualitätsproblemen, die damit verbunden sein können) und gute Boxen setzen - an Zuspielgräten mangelt es ja heutzutage ohnehin nicht, viele brauchen ja nur ihr Smartphone zum Streamen.

Recepție DAB de clasă pozitivă, recepție Bluetooth funcționează fără probleme, radio prin internet de asemenea, Spotify nu a fost testat, redare CD fără zgomot de funcționare, sunet decent, versatil, raport calitate-preț excelent, dimensiuni reduse ale sistemului și al difuzoarelor Sunet negativ fără multe opțiuni de setare (sunet prefabricat modelele pot fi selectate prin egalizator), afișați un cablu de difuzor puțin mic, subțire, cu mufă neobișnuită În general, redare mai clară și mai puternică, cu mai multe opțiuni de setare pentru sunetul de dorit, nu pentru entuziaștii hi-fi și cunoscătorii audiofili - diferența față de mai mare- sistemele de calitate sunt audibile pentru mine - , dar perfect adecvate pentru o gospodărie normală și o alegere bună datorită numărului mare de surse de redare, și asta pentru aproximativ 100 €. Dacă doriți mai mult sunet cu echipamente comparabile, ar trebui să aruncați o privire la Grundig CMS 5000 (dar și semnificativ mai scump), sau doar să alegeți un amplificator bun cu Bluetooth dacă este posibil (cu toate problemele de calitate care pot fi asociate cu acesta). ) și difuzoare bune - oricum nu lipsesc în zilele noastre dispozitivele de redare, mulți au nevoie doar de smartphone-ul lor pentru a transmite în flux.

Ich hatte eine einfache und moderne Kompaktanlage mit USB und Bluetooth zu einem günstigen Preis gesucht, und was ich bekommen habe, hat mich vollends zufriedengestellt. Das unscheinbare kleine Ding kann wirklich viel: Die Vielfalt der Internetradios ist überwältigend (klar, dafür kann das Gerät nichts...), aber sie lassen sich mit dem Gerät auch gut und übersichtlich anwählen. USB ist Standard, klar, und Bluetooth funktioniert tadellos. Das Gerät arbeitet über WLAN, ist sehr bedienungsfreundlich und der Klang ist ausgezeichnet. Ich bin jetzt kein Klassik-Kenner, der jeden leisen Ton erkennt, außerdem hatte ich mir bei den 8 W-Boxen nicht viel erwartet, aber der Ton ist wirklich satt und kräftig. Das Display ist vielleicht etwas zu klein geraten, auch der Equalizer lässt zu wünschen übrig, und weil das Teil so klein und leicht ist, verrutscht es bei der Bedienung sehr leicht, aber das wird meines Erachtens durch den Preis und durch den großen Leistungsumfang wettgemacht. In keiner Weise kann ich die Kritiken verstehen, wonach die Handhabung schwierig und die Bedienungsanleitung kompliziert wären. Ich fand, das meiste ist intuitiv zu bedienen, und wo es mal Schwierigkeiten gibt, ist die Bedienungsanleitung sehr anschaulich und erklärt Schritt für Schritt die Vorgangsweise. Bisschen lästig ist vielleicht, dass sie bei der Erklärung von FM und DAB-Radio immer nur schreibt: "Wie bei Internet-Radio", statt einfach diesen Teil mit Copy and Paste in jedem Kapitel einzufügen, achja, und die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein. Defunitiv das Schlechteste an der Anlage aber sind die winzigen und filigranen Lautsprecherstecker. Sie schadelos rauszuziehen grenzt an eine Aufgabe für einen Herzchirurgen... Schade, dass hier keine normalen Lautsprecheranschlüsse gewählt wurden. Wer also kein pompöses, großes, schweres Gerät mit eindrucksvollem äußeren Erscheinungsbild braucht, auch mit dem etwas kleinen Display zurecht kommt und die mitgelieferten, ausgezeichneten Lautsprecher mit dem friemeligen Stecker verwendet, aber dafür für wenig Geld einen sehr guten Klang und ein riesiges Leistungsspektrum sucht, ist meiner Meinung nach mit diesem Gerät wirklich gut bedient.

Căutam un sistem compact simplu și modern cu USB și Bluetooth la un preț rezonabil și am fost complet mulțumit de ceea ce am primit. Micul lucru discret poate face foarte multe: varietatea posturilor de radio pe Internet este copleșitoare (desigur, dispozitivul nu poate face nimic în acest sens...), dar pot fi selectate bine și clar cu dispozitivul. USB este standard, desigur, iar Bluetooth funcționează perfect. Dispozitivul funcționează prin WLAN, este foarte ușor de utilizat și sunetul este excelent. Nu sunt un cunoscător al muzicii clasice care să recunoască fiecare ton moale și nu mă așteptam la mare lucru de la difuzoarele de 8 W, dar tonul este cu adevărat bogat și puternic. Display-ul este poate cam mic, egalizatorul lasa si el de dorit, iar pentru ca lucrul este atat de mic si usor, aluneca foarte usor cand este folosit, dar cred ca pretul si gama larga de functii fac pentru asta. În niciun caz nu înțeleg critica că este greu de folosit și că manualul este complicat. Am constatat că cea mai mare parte este intuitiv de utilizat, iar acolo unde există dificultăți, instrucțiunile de utilizare sunt foarte clare și explică procedura pas cu pas. Ar putea fi puțin enervant că atunci când explică radioul FM și DAB, ea scrie întotdeauna doar: „Ca radioul pe Internet”, în loc să copieze și să lipească pur și simplu această parte în fiecare capitol, oh, da, iar cablurile difuzoarelor ar putea fi puțin mai lungi. Cu siguranță cel mai rău lucru la sistem sunt mufele mici și filigranate pentru difuzoare. Scoaterea lor fără a le dăuna se limitează la o sarcină pentru un chirurg cardiac... Este păcat că aici nu s-au ales conexiuni normale pentru difuzoare. Așadar, dacă nu aveți nevoie de un dispozitiv pompos, mare, greu, cu un aspect exterior impresionant, puteți să vă descurcați cu afișajul oarecum mic și să folosiți difuzoarele excelente furnizate cu mufa fidly, dar căutați un sunet foarte bun și un uriaș gamă de servicii pentru bani puțini, cred că acest dispozitiv funcționează foarte bine.

Einziges Mano aus meiner Sicht: Anschluss der Lautsprecher an die Anlage. Dies Ministeckverbindung ist völlig daneben.Warum nicht weltweiten Standard, damit man auch andere Boxen anschließen kann?? Ansonsten alles gut. Ich habe gleich zwei gekauft für zwei verschiedene Räume. Beide funktionieren einwandfrei, Wlankoppelung kein Problem, internetradio, DAB, FM alles gut, CD läuft, Klang völlig in Ordnung.

Singurul dezavantaj din punctul meu de vedere: conectarea difuzoarelor la sistem. Această conexiune mini este complet greșită. De ce nu este un standard global, astfel încât să poată fi conectate și alte cutii? Altfel totul este bine. Am cumpărat două pentru două camere diferite. Ambele funcționează perfect, conexiune WiFi fără probleme, radio prin internet, DAB, FM totul funcționează bine, CD-ul rulează, sunetul este complet bine.

This product combines convenience of micro form-factor and variety of features in one box, especially Internet radio. It's well made, all functions work solid. I like the idea of using open-source Internet radio service, so that you can add your own stations and manage the Favourites list from web. Also it's great to operate the device from a mobile app. But I want to pay your attention to couples of things that must be considered before buying. 1) The connector cable pins between a main unit and the speakers have non-standard form-factor. You can't use another speakers - or longer cable - without it's modification. 2) The sound is OK on low volume, but is getting worse on the higher (amplifier, speakers). An equalizer is very basic, you can only choose from several presets. 3) In the documentation and descriptions there are not much details about formats supported. So: DVD disks are not supported; USB supports only max 4GB FAT32; only mp3 files will play. 4) If you wish to clarify technical characteristics with the supplyer - you will be disappointed. Instead of clear answers, they respond with a promise to "check with product department" and then disappear. But they are quick enough to issue a return label, so I had an impression that to return the item is better for them rather than to communicate with the clients. Besides that, a device works well. Definitely better than oneConcept Streamo, that I've tried before.

Acest produs combină confortul micro-factorului de formă și varietatea de caracteristici într-o singură cutie, în special radioul pe internet. Este bine făcută, toate funcțiile funcționează solid. Îmi place ideea de a folosi serviciul de radio pe Internet open-source, astfel încât să puteți adăuga propriile posturi și să gestionați lista de Favorite de pe web. De asemenea, este grozav să operați dispozitivul dintr-o aplicație mobilă. Dar vreau să vă acord atenția la câteva lucruri care trebuie luate în considerare înainte de a cumpăra. 1) Pinii cablului conector dintre o unitate principală și difuzoare au un factor de formă nestandard. Nu puteți folosi alte difuzoare - sau cablu mai lung - fără modificarea acesteia. 2) Sunetul este OK la volum scăzut, dar se înrăutățește la volum mai mare (amplificator, difuzoare). Un egalizator este foarte simplu, poți alege doar dintre mai multe presetări. 3) În documentație și descrieri nu sunt multe detalii despre formatele suportate. Deci: discurile DVD nu sunt acceptate; USB acceptă doar max 4 GB FAT32; se vor reda doar fișierele mp3. 4) Dacă doriți să clarificați caracteristicile tehnice cu furnizorul - veți fi dezamăgit. În loc de răspunsuri clare, ei răspund cu o promisiune de a „verifica cu departamentul de produse” și apoi dispar. Dar sunt suficient de rapizi pentru a emite o etichetă de retur, așa că am avut impresia că să returneze articolul este mai bine pentru ei decât să comunice cu clienții. Pe lângă asta, un dispozitiv funcționează bine. Cu siguranță mai bun decât oneConcept Streamo, pe care l-am încercat înainte.

C'est la deuxième que j'achète pour mettre dans des pièces différentes. Le son est excellent pour la taille des enceintes, la radio Wifi (DAB+) permet d'avoir des chaines thématiques, l'écoute via Bluetooth et la FM standard sont aussi très bonnes. Accès à Deezer (que je n'utilise pas) et aussi via une clé USB (mais je n'ai pas trouvé quel format pour l'utiliser). Les réglages ne sont pas forcément évidents (enregistrement des stations radio) pour tout le monde, mais on y arrive finalement. Les 2 seuls petits défauts sont : 1) la connectique des 2 enceintes se fait par des prises très petites propriétaires. 2) Un léger cliquetit lors des lectures de CD. Sinon, c'est un excellent appareil que je conseille, avec de bonnes fonctionnalités et un prix assez bas (mon premier achat était en promo).

Acesta este al doilea pe care l-am cumpărat pentru a-l pune în camere diferite. Sunetul este excelent pentru dimensiunea difuzoarelor, radioul Wifi (DAB+) vă permite să aveți canale tematice, ascultarea prin Bluetooth și FM standard sunt de asemenea foarte bune. Acces la Deezer (pe care nu îl folosesc) și, de asemenea, prin intermediul unei chei USB (dar nu am găsit ce format să-l folosesc). Setările nu sunt neapărat evidente (înregistrare posturi de radio) pentru toată lumea, dar ajungem acolo până la urmă. Singurele 2 mici defecte sunt: 1) conexiunea celor 2 difuzoare se face prin prize proprietare foarte mici. 2) Un zgomot ușor de clic la redarea CD-urilor. În rest, este un dispozitiv excelent pe care îl recomand, cu dotări bune și un preț destul de mic (prima mea achiziție a fost la reducere).

Voici une micro chaine hifi stereo avec 2 enceintes et une puissance de sortie de 20 watts. Son design est plutôt contemporain et mêle élégance et sobriété. La fabrication et les matériaux utilisés ont l'air de bonne facture. Sur la façade avant, les différents boutons sont peu nombreux et bien placés. L'écran LCD couleur qui se situe au centre est plutôt agréable. Il y a également: - 1 entrée Audio In 3,5mm qui permet par exemple de brancher un lecteur MP3 et ainsi lire la musique directement sur les haut-parleurs. - 1 entrée casque en 3,5mm - 1 entrée USB (également pour lire les pistes audio se trouvant dessus). Cette chaîne propose également une fonction bluetooth qui permet de connecter son smartphone ou sa tablette par exemple. On peut donc streamer de la musique mais aussi piloter la chaîne grâce à l'application Undok. Si vous n'utilisez pas le smartphone, il y aura toujours la télécommande fournie pour piloter la chaîne à distance. Le paramétrage de la fonction radio s'est faite sans encombre. Pour conclure, C'est une chaîne hifi moderne qui offre beaucoup de possibilités en terme de fonctions et la puissance des haut-parleurs est suffisante. Elle ne prend pas trop de place grâce à son petit gabarit et se fait plutôt discrète.

Iată un sistem hifi micro stereo cu 2 difuzoare și o putere de ieșire de 20 wați. Designul său este mai degrabă contemporan și combină eleganța și sobrietatea. Fabricația și materialele folosite par a fi de bună calitate. Pe panoul frontal, diferitele butoane sunt puține la număr și bine plasate. Ecranul LCD color situat în centru este destul de drăguț. Există, de asemenea: - 1 intrare Audio In de 3,5 mm care permite de exemplu conectarea unui player MP3 și astfel reda muzică direct pe difuzoare. - 1 intrare pentru căști de 3,5 mm - 1 intrare USB (și pentru redarea pieselor audio de pe ea). Acest canal oferă și o funcție Bluetooth care vă permite să vă conectați smartphone-ul sau tableta, de exemplu. Prin urmare, puteți transmite muzică în flux dar și controlați canalul folosind aplicația Undok. Dacă nu utilizați smartphone-ul, va exista întotdeauna telecomanda furnizată pentru a controla sistemul de la distanță. Configurarea funcției radio a mers fără probleme. În concluzie, este un sistem hi-fi modern care oferă o mulțime de posibilități în ceea ce privește funcțiile și puterea difuzoarelor este suficientă. Nu ocupă prea mult spațiu datorită dimensiunilor reduse și este destul de discret.

très bien

În regulă

Aktuell bestes Preis/Leistungs-Verhältnis 10.2020 Man bekommt hier ne Menge Funktionen geboten und ich kann somit nur auf hohen Niveau meckern. Klare Kaufempfehlung! Die Lautstärke könnte ein bisschen mehr noch für unsere 9-jährige Tochter hergeben. Uns als Eltern reicht aber die Lautstärke :-) und die Anlage hatte aufgedreht noch wirklich einen tollen Sound. Jediglich ein Eigener Equalizer wäre super für Bass/Treble. Die CD fängt beim Umschalten über Mode leider immer wieder von vorne an. Die Lautstärke über Bluetooth ist Misserabel hier mussten wir leider auf Klinke wechseln. Da ist das Tablet lauter! Auch das Bluetooth koppeln dauert zu lange, über Line In geht’s aber als Workaround. Schade! Das Internet Radio braucht 20sek beim ersten Aufruf...Das Display ist leider mit Graustich aber okay. Aber trotz der hier genannten Optimierungspunkte ist es ein tolles Gerät für uns als auch für unsere Tochter als Geschenk. Mit DAB hat sie immer aktuelle Musik und kann mal über CD ihre Musik selbst starten. Die App ist eher Spielerei... eigentlich nur für die Favoriten-Auswahl der Internet Sender gut zu verwenden. Bei gleicher WLAN SSID für 2,4 und 5GHz habe ich für meine fritz Box und Repeater 4 gleiche Einträge, das ist ungünstig. Tolles Ding trotzdem. Update 12.2021 Mittlerweile steuern wir viel über die App, das geht ganz gut. Aber mit Spotify ist es echt klasse. 1-2 Sekunden später aus standby ist sofort dein Spotify auf den Boxen zu hören. Wem wir komplett den Stecker ziehen und einschalten dauert es ein bisschen bis wieder an ist. Bisher geht immer noch alles einwandfrei. Haben nun auch zusätzlich einen HK Citiation WLAN Google Lautsprecher mit Akku. Den lieben die Kinder. Der hat sich ordentliche Lautstärke für unsere Dance Party. Zwar klappt die Sorachsteuerung nicht immer aber dann ist es umso lustiger.

Momentan cel mai bun raport preț/performanță 10.2020 Aveți o mulțime de funcții aici și nu mă pot plânge decât la un nivel înalt. Recomandare clară de cumpărare! Volumul ar fi putut fi puțin mai mult pentru fiica noastră de 9 ani. Dar volumul este suficient pentru noi, ca părinți :-) și sistemul încă avea un sunet foarte grozav când a fost ridicat. Doar un egalizator personalizat ar fi grozav pentru bas/înalte. Din păcate, CD-ul pornește întotdeauna de la început din nou la comutarea modului. Volumul prin Bluetooth este mizerabil aici, din păcate a trebuit să trecem la mufă. Din moment ce tableta este mai tare! Asocierea cu Bluetooth durează, de asemenea, prea mult timp, dar Line In funcționează ca o soluție. Pacat! Radioul de internet durează 20 de secunde când este apelat pentru prima dată... Din păcate, afișajul este în regulă cu o culoare gri. Dar, în ciuda punctelor de optimizare menționate aici, este un dispozitiv grozav pentru noi, precum și pentru fiica noastră ca un cadou. Cu DAB are întotdeauna cea mai recentă muzică și își poate începe propria muzică de pe un CD. Aplicația este mai degrabă un truc... într-adevăr numai bun de folosit pentru a selecta favorite de pe canalele de internet. Cu același SSID WLAN pentru 2,4 și 5 GHz, am 4 intrări identice pentru fritz box și repetor, ceea ce este nefavorabil. Lucru grozav totuși. Actualizare 12.2021 Acum controlăm foarte mult prin aplicație, funcționează destul de bine. Dar cu Spotify este cu adevărat grozav. 1-2 secunde mai târziu, din standby, puteți auzi imediat Spotify-ul în difuzoare. Dacă tragem complet de ștecher și îl pornim, va dura ceva timp înainte să se pornească din nou. Până acum totul merge bine. Acum aveți și un difuzor Google HK Citiation WLAN cu baterie. Copiilor le place. Are un volum decent pentru petrecerea noastră de dans. Controlul Sorach nu funcționează întotdeauna, dar apoi este cu atât mai distractiv.

Für diesen Preis zufrieden Ich habe mich für diese Anlage entschieden weil alles dabei ist, Internetradio, Bluetooth und weil man hier mehr als 10 Internetradiosender speichern kann. Nämlich bis zu 30. Möglich das man zusätzlich 30 fm und 30 Dab Sender speichern kann, zumindest werden im jeweiligen Modus die anderen gespeicherten Sender nicht angezeigt. Der klang ist zwar nicht mit einer grossen Anlage zu vergleichen aber für die Terrasse echt gut. Lautstärke ist nicht schwach und so laut kann ich hier auch nicht hören aber für ne Party ausreichend. Habe die Lautsprecherkabel mittels klemmen und Kabel verlängert, einwandfrei. Über die app bestens bedienbar und ich kann die Anlage abgedeckt lassen wegen Staub auf der Terrasse. Ich muss sagen die Anlage kann wesentlich mehr als es am Beginn scheint denn die paar eingestellten equilizer sind zwar ok aber über Bluetooth und poweramp als Player den Bass und hohen höher gedreht fetzen die Boxen. Ich bin froh mich für diese kleine Wunderanlage entschieden zu haben. Für meine Bedürfnisse reicht es und ich höre gerne Musik in allen Richtungen. Danke Auna

Mulțumit de acest preț am ales acest sistem pentru că totul este inclus, radio internet, Bluetooth și pentru că aici poți stoca peste 10 posturi de radio pe internet. Și anume până la 30. Se pot salva încă 30 de posturi FM și 30 de posturi Dab, cel puțin celelalte posturi stocate nu sunt afișate în modul respectiv. Sunetul nu poate fi comparat cu un sistem mare, dar este foarte bun pentru terasă. Volumul nu este slab și nu îl aud atât de tare, dar este suficient pentru o petrecere. Am extins cablurile difuzoarelor folosind cleme și cabluri, perfect. Ușor de folosit prin aplicație și pot lăsa sistemul acoperit din cauza prafului de pe terasă. Trebuie să spun că sistemul poate face mult mai mult decât pare la început, deoarece cele câteva egalizatoare reglate sunt ok, dar difuzoarele ridică basul și frecvențele înalte prin Bluetooth și poweramp ca player. Mă bucur că m-am hotărât asupra acestui mic centru miracol. Este suficient pentru nevoile mele și îmi place să ascult muzică în toate direcțiile. Multumesc Auna

Ich habe mich für diese Anlage entschieden weil alles dabei ist, Internetradio, Bluetooth und weil man hier mehr als 10 Internetradiosender speichern kann. Nämlich bis zu 30. Möglich das man zusätzlich 30 fm und 30 Dab Sender speichern kann, zumindest werden im jeweiligen Modus die anderen gespeicherten Sender nicht angezeigt. Der klang ist zwar nicht mit einer grossen Anlage zu vergleichen aber für die Terrasse echt gut. Lautstärke ist nicht schwach und so laut kann ich hier auch nicht hören aber für ne Party ausreichend. Habe die Lautsprecherkabel mittels klemmen und Kabel verlängert, einwandfrei. Über die app bestens bedienbar und ich kann die Anlage abgedeckt lassen wegen Staub auf der Terrasse. Ich muss sagen die Anlage kann wesentlich mehr als es am Beginn scheint denn die paar eingestellten equilizer sind zwar ok aber über Bluetooth und poweramp als Player den Bass und hohen höher gedreht fetzen die Boxen. Ich bin froh mich für diese kleine Wunderanlage entschieden zu haben. Für meine Bedürfnisse reicht es und ich höre gerne Musik in allen Richtungen. Danke Auna

Am ales acest sistem pentru ca totul este inclus, radio internet, Bluetooth si pentru ca aici poti stoca peste 10 posturi de radio pe internet. Si anume pana la 30. Se pot salva inca 30 de posturi FM si 30 Dab, cel putin celelalte posturi memorate nu sunt afisate in modul respectiv. Sunetul nu poate fi comparat cu un sistem mare, dar este foarte bun pentru terasă. Volumul nu este slab și nu îl aud atât de tare, dar este suficient pentru o petrecere. Am extins cablurile difuzoarelor folosind cleme și cabluri, perfect. Ușor de folosit prin aplicație și pot lăsa sistemul acoperit din cauza prafului de pe terasă. Trebuie să spun că sistemul poate face mult mai mult decât pare la început, deoarece cele câteva egalizatoare reglate sunt ok, dar difuzoarele ridică basul și frecvențele înalte prin Bluetooth și poweramp ca player. Mă bucur că m-am hotărât asupra acestui mic centru miracol. Este suficient pentru nevoile mele și îmi place să ascult muzică în toate direcțiile. Multumesc Auna

Endlich habe ich das richtige Internetradio gefunden! Nach 2 Fehlkäufen in den letzten Jahren glaubte ich nicht mehr, daß ich eine kleine Anlage mit Boxen und Internetradio noch finden werde, noch dazu mit einem unschlagbaren Preis. Ich wollte keine 1000 und auch keine 500€ ausgeben, so wie früher, als es immer unbedingt die Superboxen usw sein mußten. Ich kenne mich also schon etwas aus mit Klang usw. Diese kleine Anlage ist nun genau das Richtige, wenn man nicht allzuviel ausgeben will, aber trotzdem einen guten Klang und auch ein sehr gutes Internetradio haben will. OK, die Ersteinstellung dauerte etwas, die Beschreibung ist nicht sonderlich hilfreich, auch teilweise mißverständlich. War fast kurz davor, aufzugeben und alles zurückzuschicken. Aber dann, nach einer Pause, kurz umgedacht, und dann ging alles. CD-Player dabei, USB-Anschluß dabei, logisch, alles schon ausprobiert, aber ich hab diese kleine Anlage hauptsächlich wegen des Radios gekauft. Ich brauchte einen guten Internetempfang. Mein bisheriges Internetradio, Dabman, auch von Amazon, war sowas von schei........ 1x in der Stunde Aussetzer, FB ganz kurzer Bereich, ich war nur am ärgern. Jetzt kein einziger Aussetzer, alles läuft prima und wenn man den Klang auch noch so einstellt, wie man es haben will, kann ich echt nicht sagen, daß man unbedingt teure Lautsprecher braucht. Also Alles in Allem: bin absolut zufrieden.

Am găsit în sfârșit radioul pe internet potrivit! Dupa 2 achizitii proaste in ultimii ani nu mai credeam ca voi gasi totusi un mic sistem cu difuzoare si radio prin internet, si la un pret imbatabil la asta. Nu am vrut să cheltuiesc 1.000 de euro sau 500 de euro ca înainte, când întotdeauna trebuiau să fie super-cutiile etc. Deci sunt deja familiarizat cu sunetul etc. Acest mic sistem este exact lucrul potrivit dacă nu doriți să cheltuiți prea mult, dar doriți totuși un sunet bun și un radio prin Internet foarte bun. OK, configurarea inițială a durat ceva timp, descrierea nu este deosebit de utilă și uneori înșelătoare. Era aproape pe punctul de a renunța și de a trimite totul înapoi. Dar apoi, după o pauză, m-am reconsiderat și apoi totul a funcționat. CD player inclus, conexiune USB inclusa, bineinteles, am incercat de toate, dar am cumparat acest mic sistem in principal datorita radioului. Aveam nevoie de o recepție bună la internet. Radioul meu anterior pe internet, Dabman, tot de la Amazon, era atât de rahat........ 1x o oră abandon, FB rază foarte scurtă, eram doar enervat. Acum nici o scădere, totul funcționează bine și dacă reglezi sunetul așa cum vrei, chiar nu pot spune că ai nevoie absolut de difuzoare scumpe. Deci, una peste alta: sunt absolut mulțumit.

Utilisé essentiellement pour une réception des radios Web après un paramétrage difficile mais pas impossible... Attention la connexion aux enceintes se fait avec des connecteurs propriétaires, obligé de couper les fils pour adapter à des enceintes intégrées au plafond !!!

Folosit in principal pentru receptia radio-urilor Web dupa o configurare dificila dar nu imposibila... Va rugam sa retineti conexiunea la difuzoare se face cu conectori proprietari, fiind nevoiti sa taiati firele pentru a se adapta la difuzoarele integrate in tavan!!!

Correspondant à nos attentes. Tb

Corespunzător așteptărilor noastre. Tb

Facilité d'emploi, capte très bien la FM et le DAB+ ( dans un lieu où j'avais du mal à recevoir la FM avec mon ancienne chaine ). Radio internet impeccable avec tout de même un temps de connexion assez long.

Ușor de utilizat, primește foarte bine FM și DAB+ (într-un loc în care aveam dificultăți în primirea FM cu vechiul meu canal). Radio pe internet impecabil cu un timp de conectare destul de lung.