Burnley, ramă foto, A2
- 0
- 45 cm
- Ramă foto
-
Produse care au fost testate sau utilizate pentru scurt timp de către client. Există doar urme ușoare de uzură pe produs, cum ar fi zgârieturi. Cutia originală poate fi ușor deteriorată sau reambalată. Produsul are toate funcțiile originale și a fost testat. Oferim o garanție de 2 ani.165,00 Lei
-
Acest produs este un produs resigilat sau un produs cu urme ușoare de uzură. Funcționalitatea completă a produsului a fost verificată. Garanția produsului este de 2 ani.175,00 Lei
- Stoc epuizat Acest articol nu este în stoc în acest moment. Lasă-ne emailul tău și te vom anunța când va fi disponibil!
- Livrare expres
- 14 zile de retur
- Transport gratuit peste 249 Lei Livrare gratuită la plata cu cardul sau prin transfer bancar
Cele mai mari beneficii
Calitate înaltă: Lemn de pin pictat manual cu partea din față din sticlă
Foarte puternic împotriva prafului: Partea din față cu sticlă acrilică
2 decupaje pentru imagine: Opțional cu sau fără suport
Descrierea produsului
Rama exclusivistă Burnley de la Casa Chic by blumfeldt va oferi oricărei fotografii cadrul perfect. Lucrul manual de înaltă calitate este combinat aici cu un design extrem de elegant. În spatele sticlei acrilice ușoare, obiectele de artă, printurile sau fotografiile vor găsi o protecție optimă împotriva prafului, umidității și luminii. Adâncimea ramei Burnley va evidenția frumos fotografiile dvs. în orice cameră, iar profilul lat al ramei va fi un contrast elegant. Rama foto de înaltă calitate are un sistem de agățare pe spate pentru agățarea în portret sau peisaj. Fără suport, este potrivită o fotografie de dimensiunea A2 (42 x 59,4 cm), iar în spatele unui suport puteți expune artistic fotografii și imagini de dimensiuni A3 (29,7 x 42 cm). Rama de tablou Burnley este ideală pentru postere, afișe de film și multe altele datorită dimensiunilor sale.
Ideal pentru postere: ramă de tablou Burnley by Casa Chic by blumfeldt impresionează prin calitate, design și format DIN A2.
Caracteristici
- Cadru de pin
- Handmade
- Pictat manual
- Sticlă acrilică ușoară, rezistentă la spargere
- Format de imagine: A2 (42 x 59,4 cm)
- Format de imagine cu suport: A3 (29,7 x 42 cm)
- Inclusiv suporturi de înaltă calitate
- Poate fi folosit în portret sau peisaj
- Suportul și sistemul de agățare sunt deja montate pe cadru
Dimensiuni și detalii tehnice
- Dimensiuni totale: cca 45 x 62,4 x 2 cm (L x Î x l)
- Dimensiunea exterioară a suportului: 42 x 29,7 x 0,14 cm (L x Î x l)
- Rama: cca 2 × 2 cm (L × l)
Ce va fi livrat
- 1 x ramă pentru fotografii
- 1 x suport pentru fotografii
Termeni și condiții
Comanda dvs. va fi livrat la adresa aleasă. Această adresă nu trebuie fie la fel cu adresa de facturare. Puteți alege, de asemenea, locația familie sau prietenilor, dacă nu sunteți acasă în timpul zilei. Comanda dvs. va fi livrat transportatorului la adresa solicitată. Această adresă nu trebuie să potrivească cu adresa de facturare. Pentru a asigura cea mai bună livrare posibilă a comenzii, complectați și numărul de telefon. Acest produs poate fi comandat în avans. Vă rugăm să rețineți că, în acest caz, timpul de livrare de până la 8 zile sau mai mult.
Nu există nici o recenzie la acest produs.
Gerne wieder
Din nou bucuros
Nach einiger Zeit der Suche nach einem Quadratischen Bilderahmen dieser Art bin ich dann doch fündig geworden. Zum Austellen, oder Aufhängen. Schnelle Lieferung, gute Qualität (Holz,Glas), Preis-Leistung OK. Alles in allem: sehr zufrieden.
După ce am căutat de ceva vreme o ramă pătrată de acest tip, am găsit-o în sfârșit. Pentru afișare sau agățat. Livrare rapida, calitate buna (lemn, sticla), pret-performanta OK. Una peste alta: foarte multumit.
Das Produkt ist gut , und hat schon sein Verwendungszweck erfüllt. Alles in Ordnung.
Produsul este bun și și-a îndeplinit scopul propus. Totul este bine.
Es ist ein gutes Produkt. Ich weiß leider nicht ob es mein Fehler war oder ob es vorher schon defekt war: leider ist die Halterung abgebrochen mit der ich das bild hinstellen kann. Ich habe ihn Trotzdem behalten da ich den Bilderrahmen gür ein Geschenk benötigte. Da das Bild auch eine Aufhängung für die Wand hat konnte ich es trotzdem benutzen.
Este un produs bun. Din pacate, nu stiu daca a fost greseala mea sau daca era deja defect: din pacate suportul pe care il pot folosi pentru a aseza poza s-a rupt. L-am păstrat oricum pentru că aveam nevoie de rama de poză pentru un cadou. Deoarece poza are și o modalitate de a o atârna pe perete, am putut să o folosesc în continuare.
Pourrais être amélioré. Les agrafes arrière sont cassantes
Ar putea fi îmbunătățit. Clemele din spate sunt casante
Pourrais être amélioré. Les agrafes arrière sont cassantes
Ar putea fi îmbunătățit. Clemele din spate sunt casante
Les produits sont doublement conditionnés et bullés et les vitres sont plastifiées pour leur protection des deux cotés donc le conditionnement est au top. Le rendu est parfait pour mettre en valeur deux affiches d’un désigner, cadeau fait à mon fils qui est en disign il a été ravi du rendu. La qualité est même supérieure au prix !
Produsele sunt ambalate dublu și barbotate, iar ferestrele sunt laminate pentru protecția lor pe ambele părți, astfel încât ambalajul să fie în partea de sus. Redarea este perfectă pentru a evidenția două postere ale unui designer, cadou oferit fiului meu care este în design a fost încântat de randare. Calitatea este chiar mai mare decât prețul!
Les produits sont doublement conditionnés et bullés et les vitres sont plastifiées pour leur protection des deux cotés donc le conditionnement est au top. Le rendu est parfait pour mettre en valeur deux affiches d’un désigner, cadeau fait à mon fils qui est en disign il a été ravi du rendu. La qualité est même supérieure au prix !
Produsele sunt ambalate dublu si barbotate iar geamurile sunt laminate pentru protectia lor pe ambele fete astfel incat ambalajul sa fie in partea de sus. Redarea este perfectă pentru a evidenția două postere ale unui designer, cadou oferit fiului meu care este în design a fost încântat de randare. Calitatea este chiar mai mare decât prețul!
El marco está muy bien, quizás el color de la madera me lo esperaba de otra forma, pero la calidad es buena.
Rama este foarte buna, poate ma asteptam diferit la culoarea lemnului, dar calitatea este buna.
Très bon rapport qualité prix pour ce cadre photo format A2. Le plexiglas est protégé par un film de chaque côté. Les attaches au dos sont très bien. Le cadre est protégé par du papier bulle, dans un carton, lui même dans un autre carton. J'ai rarement vu un emballage aussi bien fait ! Je recommande ce produit.
Raport calitate/preț foarte bun pentru această ramă foto în format A2. Plexiglasul este protejat de o peliculă pe fiecare parte. Legăturile pe spate sunt foarte bune. Rama este protejata cu folie cu bule, intr-o cutie de carton, ea insasi in alta cutie. Rar am văzut ambalaje atât de bine făcute! Recomand acest produs.
Très bon rapport qualité prix pour ce cadre photo format A2. Le plexiglas est protégé par un film de chaque côté. Les attaches au dos sont très bien. Le cadre est protégé par du papier bulle, dans un carton, lui même dans un autre carton. J'ai rarement vu un emballage aussi bien fait ! Je recommande ce produit.
Raport calitate/preț foarte bun pentru această ramă foto în format A2. Plexiglasul este protejat de o peliculă pe fiecare parte. Legăturile pe spate sunt foarte bune. Rama este protejata cu folie cu bule, intr-o cutie de carton, ea insasi in alta cutie. Rar am văzut ambalaje atât de bine făcute! Recomand acest produs.
Der Bilderrahmen wurde schnell geliefert und sieht gut aus. Mir hat allerdings die Anordnung der Aufhängbügel nicht gefallen. Es gibt leider keinen Bügel zur Aufhängung (weder vertikal noch horizontal) in der Mitte des Rahmens (nur ein Loch bohren). Dafür gibts es jeweils zwei Bügel (links und rechts) und somit muß man auch zwei Löcher in die Wand bohren. Der Rahmen hat somit natürlich einen sicheren Halt, jedoch ist man bei einem Bilderwechsel nicht flexibel und auf die Ausrichtung (vertikal noch horizontal) somit festgelegt.
Rama poza a fost livrata rapid si arata bine. Cu toate acestea, nu mi-a plăcut dispunerea suporturilor de suspendare. Din păcate, nu există suport pentru agățat (nici vertical, nici orizontal) în mijlocul cadrului (doar găuriți o gaură). Există două suporturi pentru aceasta (stânga și dreapta) și deci trebuie să forați două găuri în perete. Desigur, cadrul are o prindere sigură, dar nu sunteți flexibil când schimbați pozele și, prin urmare, sunteți limitat la orientare (verticală sau orizontală).
Bonito marco de madera maciza, color natural. Tiene 4 enganches en la parte de atrás p ponerlo tanto en vertical como horizontal. Lo compré pensando que el "cristal" era de vidrio y cuando me llegó vi que era de plástico: me fui a la descripción del producto y vi que ponía "cristal plexiglás". Error mio. En conclusión: Marco bonito, de calidad pero algo caro para lo que es.
Cadru frumos din lemn masiv, culoare naturala. Are 4 carlige pe spate pentru a o pune atat pe verticala cat si pe orizontala. L-am cumpărat gândindu-mă că „cristalul” era din sticlă și când a ajuns am văzut că este plastic: m-am dus la descrierea produsului și am văzut că scrie „cristal plexiglas”. greseala mea. În concluzie: cadru frumos, de calitate dar oarecum scump pentru ceea ce este.
Je n’ai pas mis 5 étoiles car les attaches pour fixer au mur ne sont pas super pratique avec les crochets pour cadre sinon le reste est parfait très belle qualité
Nu am dat 5 stele pentru ca clemele pentru prinderea de perete nu sunt super practice cu carligele rama in rest restul e perfect, calitate foarte buna
Je n’ai pas mis 5 étoiles car les attaches pour fixer au mur ne sont pas super pratique avec les crochets pour cadre sinon le reste est parfait très belle qualité
Nu am dat 5 stele pentru ca clemele pentru prinderea de perete nu sunt super practice cu carligele de rama in rest restul este perfect, calitate foarte buna
The frame arrived on time and very well packaged. I bought the A2 frame in black, which comes with an inner white mount for an A3 photo. The inner mount is a perfect size for my A3 photo. I simply secured the photo to the inner mount with a small amount of tape and it looks great. The Frame comes with sturdy looking hooks to allow the frame to be mounted in landscape or portrait. The A2 frame does does not come with a stand, which was no issue for me as I wanted to hang the frame on the wall. The "glass" for this A2 frame is actually a perpex/plastic material, although this may just apply to these larger frames. It still looks very good and came covered in a protective film. The perspex feels safer to handle than glass. The back of the frame has fairly standard clips that just bend outward to allow you to remove all of the backing boards and to fit your photo or picture. If you want to frame an A2 image or poster, then you can simply remove the inner A3 mount. From the front, the corner mitre joints are virtually invisible and the slim, black, wooden frame looks great with the white inner mount. Overall, very pleased, so I bought a second one.
Rama a sosit la timp și foarte bine ambalată. Am cumpărat rama A2 în negru, care vine cu o montură interioară albă pentru o fotografie A3. Suportul interior are o dimensiune perfectă pentru fotografia mea A3. Pur și simplu am fixat fotografia de suportul interior cu o cantitate mică de bandă și arată grozav. Rama vine cu cârlige cu aspect robust pentru a permite montarea cadrului în peisaj sau portret. Rama A2 nu vine cu un suport, ceea ce nu a fost o problemă pentru mine, deoarece am vrut să atârn cadrul pe perete. „Sticlă” pentru acest cadru A2 este de fapt un material perpex/plastic, deși acest lucru se poate aplica doar acestor rame mai mari. Încă arată foarte bine și a venit acoperit cu o folie de protecție. Perspexul se simte mai sigur de manevrat decât sticla. Partea din spate a cadrului are cleme destul de standard care doar se îndoaie spre exterior pentru a vă permite să îndepărtați toate plăcile de suport și să vă potriviți fotografia sau imaginea. Dacă doriți să încadrați o imagine sau un poster A2, atunci puteți elimina pur și simplu suportul interior A3. Din față, articulațiile de colț sunt practic invizibile, iar cadrul subțire, negru, din lemn arată grozav cu suportul interior alb. Per total, foarte multumit, asa ca am cumparat al doilea.
The frame arrived on time and very well packaged. I bought the A2 frame in black, which comes with an inner white mount for an A3 photo. The inner mount is a perfect size for my A3 photo. I simply secured the photo to the inner mount with a small amount of tape and it looks great. The Frame comes with sturdy looking hooks to allow the frame to be mounted in landscape or portrait. The A2 frame does does not come with a stand, which was no issue for me as I wanted to hang the frame on the wall. The "glass" for this A2 frame is actually a perpex/plastic material, although this may just apply to these larger frames. It still looks very good and came covered in a protective film. The perspex feels safer to handle than glass. The back of the frame has fairly standard clips that just bend outward to allow you to remove all of the backing boards and to fit your photo or picture. If you want to frame an A2 image or poster, then you can simply remove the inner A3 mount. From the front, the corner mitre joints are virtually invisible and the slim, black, wooden frame looks great with the white inner mount. Overall, very pleased, so I bought a second one.
Rama a sosit la timp și foarte bine ambalată. Am cumpărat rama A2 în negru, care vine cu o montură interioară albă pentru o fotografie A3. Suportul interior are o dimensiune perfectă pentru fotografia mea A3. Pur și simplu am fixat fotografia de suportul interior cu o cantitate mică de bandă și arată grozav. Rama vine cu cârlige cu aspect robust pentru a permite montarea cadrului în format peisaj sau portret. Rama A2 nu vine cu suport, ceea ce nu a fost nicio problemă pentru mine, deoarece am vrut să atârn rama pe perete. „Sticlă” pentru acest cadru A2 este de fapt un material perpex/plastic, deși acest lucru se poate aplica doar acestor rame mai mari. Încă arată foarte bine și a venit acoperit cu o folie de protecție. Perspexul se simte mai sigur de manevrat decât sticla. Partea din spate a cadrului are cleme destul de standard care doar se îndoaie spre exterior pentru a vă permite să îndepărtați toate plăcile de suport și să vă potriviți fotografia sau imaginea. Dacă doriți să încadrați o imagine sau un poster A2, atunci puteți elimina pur și simplu suportul interior A3. Din față, articulațiile de colț sunt practic invizibile, iar cadrul subțire, negru, din lemn arată grozav cu suportul interior alb. Per total, foarte multumit, asa ca am cumparat al doilea.
J'en ai commandé 7 et j'en parle donc avec une certaine expérience: tous les cadres (3 commandes différentes) sont arrivés en parfait état. A noter que les cadres triptyques sont en plexiglas (ils seraient trop lourds en verre comme les autres modèles de cette compagnie), mais de très bonne transparence. Le système de serrage est un peu compliqué mais efficace. La meilleure méthode est de coller avec du scotch transparent vos photos sur la page blanche fournie comme exemple, au mêmes emplacements. Le système d'accrochage au mur ne m'a pas convaincu (des accroches lâches et irrégulières) mais le cadre est épais et donc les accroches sont inutiles, on peut très bien les poser sur deux clous. Les cadres sont en bois épais, mais ils sont quand même très légers. Seul petit bémol, la finition. Il reste beaucoup de poussière noire dans les cadres, il faut impérativement bien passer avec une petite brosse ou un chiffon sec (attention aux échardes!). Cela prend donc plus de temps de préparer vos décorations que des cadres faits ailleurs. Mais vu que le même cadre dans le commerce est à deux fois ce prix (et même 63 euros chez Habitat), pour ne rien dire du prix chez un cadreur professionnel, je n'ai aucune hésitation à le recommander.
Am comandat 7 dintre ele și, prin urmare, vorbesc cu ceva experiență: toate ramele (3 comenzi diferite) au ajuns în stare perfectă. Rețineți că ramele tripticului sunt din plexiglas (ar fi prea grele în sticlă ca și celelalte modele de la această companie), dar au o transparență foarte bună. Sistemul de strângere este puțin complicat, dar eficient. Cea mai bună metodă este să vă lipiți fotografiile pe pagina albă oferită ca exemplu cu bandă transparentă, în aceleași locații. Sistemul de suspendare pe perete nu m-a convins (carlige libere si neregulate) dar rama este groasa si de aceea carligele sunt inutile, se pot pune foarte bine pe doua cuie. Ramele sunt din lemn gros, dar sunt încă foarte ușoare. Singurul dezavantaj este finisajul. În rame este încă mult praf negru, esențial este să-l ștergeți bine cu o perie mică sau o cârpă uscată (atenție la așchii!). Prin urmare, este nevoie de mai mult timp pentru a vă pregăti decorațiunile decât ramele realizate în altă parte. Dar avand in vedere ca aceeasi rama in magazine este de doua ori mai mare decat pretul (si chiar 63 de euro la Habitat), ca sa nu mai zic de pretul la o incadratoare profesionista, nu am nici o ezitare sa o recomand.
J'en ai commandé 7 et j'en parle donc avec une certaine expérience: tous les cadres (3 commandes différentes) sont arrivés en parfait état. A noter que les cadres triptyques sont en plexiglas (ils seraient trop lourds en verre comme les autres modèles de cette compagnie), mais de très bonne transparence. Le système de serrage est un peu compliqué mais efficace. La meilleure méthode est de coller avec du scotch transparent vos photos sur la page blanche fournie comme exemple, au mêmes emplacements. Le système d'accrochage au mur ne m'a pas convaincu (des accroches lâches et irrégulières) mais le cadre est épais et donc les accroches sont inutiles, on peut très bien les poser sur deux clous. Les cadres sont en bois épais, mais ils sont quand même très légers. Seul petit bémol, la finition. Il reste beaucoup de poussière noire dans les cadres, il faut impérativement bien passer avec une petite brosse ou un chiffon sec (attention aux échardes!). Cela prend donc plus de temps de préparer vos décorations que des cadres faits ailleurs. Mais vu que le même cadre dans le commerce est à deux fois ce prix (et même 63 euros chez Habitat), pour ne rien dire du prix chez un cadreur professionnel, je n'ai aucune hésitation à le recommander.
Am comandat 7 dintre ele și, prin urmare, vorbesc cu ceva experiență: toate ramele (3 comenzi diferite) au ajuns în stare perfectă. Rețineți că ramele tripticului sunt din plexiglas (ar fi prea grele în sticlă ca și celelalte modele de la această companie), dar au o transparență foarte bună. Sistemul de strângere este puțin complicat, dar eficient. Cea mai bună metodă este să vă lipiți fotografiile pe pagina albă oferită ca exemplu cu bandă transparentă, în aceleași locații. Sistemul de suspendare pe perete nu m-a convins (carlige libere si neregulate) dar rama este groasa si de aceea carligele sunt inutile, se pot pune foarte bine pe doua cuie. Ramele sunt din lemn gros, dar sunt încă foarte ușoare. Singurul dezavantaj este finisajul. În rame este încă mult praf negru, esențial este să-l ștergi bine cu o perie mică sau o cârpă uscată (ai grijă la așchii!). Prin urmare, este nevoie de mai mult timp pentru a vă pregăti decorațiunile decât ramele realizate în altă parte. Dar avand in vedere ca aceeasi rama in magazine este de doua ori mai mare decat pretul (si chiar 63 de euro la Habitat), ca sa nu mai zic de pretul la o incadratoare profesionista, nu am nici o ezitare sa o recomand.
SIze ordered A2 With White mount to fit A3. Essentially the frame looks good. quite minimalist and clean. However, i encountered 2 issues with my photo frame. The first is that the inside edge of the mount has a number of small nicks along the edge. The second is the inch long scratch in the central portion of the perspex. (after removing both sides of what im going to call non-protective film) I should point out that the product was packaged extremely well. Bubble wrapped inside a box and then inside a bigger box with scrunched up paper padding. I can only assume that the issues were created during the production process rather than miss handling later. There was no option to get a replacement through Amazons system so I have had to return the item. UPDATE increased to 4 stars after being contacted directly with the seller who offered a discount against a replacement product. The replacement is very good and the customer service as well.
Mărimea comandată A2 Cu suport alb pentru A3. În esență, cadrul arată bine. destul de minimalist și curat. Cu toate acestea, am întâmpinat 2 probleme cu rama mea foto. Primul este că marginea interioară a monturii are o serie de mici spărturi de-a lungul marginii. A doua este zgârietura de centimetri în porțiunea centrală a perspexului. (după ce am îndepărtat ambele părți ale a ceea ce voi numi folie neprotectivă) Ar trebui să subliniez că produsul a fost ambalat extrem de bine. Bubble înfășurat într-o cutie și apoi într-o cutie mai mare cu căptușeală de hârtie strânsă. Pot doar să presupun că problemele au fost create în timpul procesului de producție, mai degrabă decât să ratez gestionarea ulterioară. Nu a existat nicio opțiune de a obține o înlocuire prin sistemul Amazon, așa că a trebuit să returnez articolul. UPDATE a crescut la 4 stele după ce a fost contactat direct cu vânzătorul care a oferit o reducere la un produs de înlocuire. Înlocuirea este foarte bună și serviciul clienți la fel.
SIze ordered A2 With White mount to fit A3. Essentially the frame looks good. quite minimalist and clean. However, i encountered 2 issues with my photo frame. The first is that the inside edge of the mount has a number of small nicks along the edge. The second is the inch long scratch in the central portion of the perspex. (after removing both sides of what im going to call non-protective film) I should point out that the product was packaged extremely well. Bubble wrapped inside a box and then inside a bigger box with scrunched up paper padding. I can only assume that the issues were created during the production process rather than miss handling later. There was no option to get a replacement through Amazons system so I have had to return the item. UPDATE increased to 4 stars after being contacted directly with the seller who offered a discount against a replacement product. The replacement is very good and the customer service as well.
Mărimea comandată A2 Cu suport alb pentru A3. În esență, cadrul arată bine. destul de minimalist și curat. Cu toate acestea, am întâmpinat 2 probleme cu rama mea foto. Primul este că marginea interioară a monturii are o serie de mici spărturi de-a lungul marginii. A doua este zgârietura de centimetri în porțiunea centrală a perspexului. (după ce am îndepărtat ambele părți ale a ceea ce voi numi folie neprotectivă) Ar trebui să subliniez că produsul a fost ambalat extrem de bine. Bubble înfășurat într-o cutie și apoi într-o cutie mai mare cu căptușeală de hârtie strânsă. Pot doar să presupun că problemele au fost create în timpul procesului de producție, mai degrabă decât să ratez gestionarea ulterioară. Nu a existat nicio opțiune de a obține o înlocuire prin sistemul Amazon, așa că a trebuit să returnez articolul. UPDATE a crescut la 4 stele după ce a fost contactat direct cu vânzătorul care a oferit o reducere la un produs de înlocuire. Înlocuirea este foarte bună și serviciul clienți la fel.
No son los típicos marcos que se pueden comprar en las tiendas de chinos, estos cuando menos tienen un toque de calidad que los distingue. En mi caso los pedí de color madera y el marco es de pino, el color corresponde con la foto que publica el vendedor. Todos los marcos vienen con paspartú, a mi me gusta y por tanto imprimí las fotos para que se viesen bien con el paspartú, pero se puede quitar y así poner fotos de 10x15 cm en los marcos más pequeños. La caja con los marcos viene con dos plantillas para que los cuelgues como se ve en la foto si quieres. Todos los marcos vienen con soporte para colocarlos sobre mesa.
Nu sunt ramele tipice pe care le poți cumpăra din magazinele chinezești, acestea măcar au o notă de calitate care le distinge. In cazul meu le-am comandat in culoarea lemnului si rama este din pin, culoarea corespunde cu fotografia publicata de vanzator. Toate ramele vin cu covoraș, îmi place și de aceea am printat fotografiile astfel încât să arate bine cu covorașul, dar se poate îndepărta și astfel pune fotografii de 10x15 cm în ramele mai mici. Cutia cu rame vine cu două șabloane astfel încât să le poți agăța așa cum se vede în fotografie dacă vrei. Toate ramele vin cu un suport pentru a le așeza pe o masă.