Delicatessa 90 Flex plita incorporabila

Muy buen aspecto general, no probada en profundidad, dimensiones bastante generosas y moderna, quizás no sea tan blanca como se ve en los render pero muy bonito tono.

Aspect general foarte bun, netestat in profunzime, dimensiuni destul de generoase si moderne, poate nu la fel de alb precum se vede in randuri dar ton foarte frumos.

Excelente con muy buenas prestaciones .. lo recomiendo

Excelent cu caracteristici foarte bune.. Il recomand

Cena do jakości perfekcyjna. Kupowałem z dozą sceptyzmu. Super zakup. Bałem się ,że będzie głośna. Miałem produkt z najwyższej półki cenowej. Nie ma większej różnicy poza tym ,że włącza się wentylator już na samym początku na wyższych obrotach. Prawdopodobnie mój wcześniejszy produkt miał więcej stopni pracy wentylatora. Podgrzewa impulsami, to dla mnie też jest nowość, ale nie sprawia problemu. Kwestia przyzwyczajenia.

Raport pret/calitate perfect. Am cumpărat cu o doză de scepticism. Achiziție grozavă. Mi-a fost teamă că va fi zgomotos. Am avut un produs la cel mai bun preț. Nu există nicio diferență majoră, cu excepția faptului că ventilatorul pornește de la început la viteze mai mari. Probabil că produsul meu anterior avea mai multe viteze ale ventilatorului. Se încălzește cu impulsuri, și asta e nou pentru mine, dar nu pune o problemă. O chestiune de obicei.

Excellent produit avec un rapport qualité prix au top !
Je recommande

Produs excelent cu un raport calitate-preț excelent! Vă recomand

Me ha gustado mucho la placa, es muy rápida y se cocina de vicio. Pasar de vitro a inducción ha mejorado mi manera de cocinar. Estoy muy contenta y satisfecha, habrá que esperar un tiempo para ver qué tal va a lo largo de los años.

Mi-a plăcut mult farfuria, este foarte rapidă și se gătește delicios. Trecerea de la vitro la inducție mi-a îmbunătățit modul de a găti. Sunt foarte fericit și mulțumit, va trebui să așteptăm puțin să vedem cum merge treaba de-a lungul anilor.

Buena fácil manejo aunque los ventiladores hacen bastan ruido

Manevrabilitate ușoară, deși ventilatoarele fac mult zgomot

Bon rapport qualité/prix

Bună valoare pentru bani

For installation you really need a good understanding of electrical installation, or even better contact and electrician! The amount of power which it can draws, really require a 'perfect' installation to not have surprises. Now with that part out of the way, the quality of the material is incredible. 6 months use and no scratchs at all! Just a normal cleaning after use (always after is not longer hot! Which you can monitor with the little 'H' for the place that is still hot), and it's perfect! For use the best example I can give is that my wife is still not used to the quickness of putting a normal pot of water to boil! Very good and fast! I've in use for bit, you can sort of hear the bottom fans ramping up due to temperature but nothing abnormal! I've cooked for 4 hours straight and the bottom (which in my case if facing a draw) can output a bit of heat, so keep in mind that the place of installation should have a good airflow to not concentrate the heat where the bottom is facing. Really recommended! First time having Klarstein items, and I'm very very please with the brand and it's products!

Pentru instalare chiar aveți nevoie de o bună înțelegere a instalației electrice, sau chiar mai bine de contact și electrician! Cantitatea de putere pe care o poate consuma necesită într-adevăr o instalare „perfectă” pentru a nu avea surprize. Acum, cu acea parte din drum, calitatea materialului este incredibilă. 6 luni de utilizare si fara zgarieturi! Doar o curatare normala dupa utilizare (intotdeauna dupa nu mai este fierbinte! Pe care o puteti monitoriza cu micul 'H' pentru locul care este inca fierbinte), si este perfect! De exemplu, cel mai bun exemplu pe care îl pot da este că soția mea încă nu este obișnuită cu rapiditatea de a pune la fiert o oală normală cu apă! Foarte bun si rapid! L-am folosit de ceva vreme, puteți auzi cum ventilatoarele de jos crescând din cauza temperaturii, dar nimic anormal! Am gătit timp de 4 ore consecutiv, iar fundul (care în cazul meu dacă se confruntă cu o remiză) poate scoate puțină căldură, așa că rețineți că locul de instalare ar trebui să aibă un flux de aer bun pentru a nu concentra căldura în partea de jos. se confrunta. Chiar recomandat! Prima dată când am articole Klarstein și sunt foarte mulțumit de brand și de produsele sale!

No entiendo las prisas, tanto de Amazon como de Klarstein, para que les ponga una reseña a los dos días de recibir el producto cuando aún no ha habido tiempo de utilizar la placa y poder dar una opinión razonable. Después de usar la placa durante un mes me ha parecido un buen producto, una botonera fácil de utilizar y un funcionamiento rápido. Los ventiladores de enfriamiento hacen un poco más de ruido que otras placas que he tenido. Es un poco más liosa la limpieza por las rugosidades del cristal. Buen empaquetado de la placa y el paquete llegó en fecha y en buen estado. La relación calidad-precio es muy buena. Que esta empresa haga placas de 90x35 cm va a sacar de problemas a muchos compradores, a mí el primero. En general

Nu înțeleg graba, atât de la Amazon, cât și de la Klarstein, de a le da un review la două zile de la primirea produsului când încă nu a fost timp să folosească placa și să-și poată da o părere rezonabilă. După ce am folosit placa timp de o lună, am găsit că este un produs bun, un panou de butoane ușor de utilizat și o funcționare rapidă. Ventilatoarele de răcire sunt puțin mai puternice decât alte plăci pe care le-am deținut. Curățarea este puțin mai complicată din cauza rugozității sticlei. Ambalaj bun al plăcii și coletul a ajuns la timp și în stare bună. Raportul calitate-pret este foarte bun. Faptul că această companie produce farfurii de 90x35 cm va scoate mulți cumpărători din necazuri, pe mine în primul rând. În general

La compré porque quería una de esas características. No quería la típica cuadrada. No conocía la marca pero estoy muy contenta con ella. Klarstein es una marca de fiar y si tienes algún problema te atienden de maravilla aunque no tengan sede directamente en España. La recomiendo.

L-am cumpărat pentru că îmi doream una dintre acele caracteristici. Nu am vrut cea tipică pătrată. Nu cunoșteam marca, dar sunt foarte mulțumit de el. Klarstein este un brand de încredere și dacă ai probleme au mare grijă de tine chiar dacă nu au sediul direct în Spania. il recomand.

Muchísimo mejor q la q teníamos antes!!

Mult mai bună decât cea pe care o aveam înainte!!

j'ai acheté une plaque de cuisson à induction pour remplacer mon ancienne plaque vitro céramique. Il n'y a pas de comparaison possible et ne parlons pas de sécurité. La plaque à induction fonctionne à merveille et beaucoup plus de possibilités. J'en suis ravi et la recommande.

Am cumpărat o plită cu inducție pentru a înlocui vechea mea plită ceramică. Nu există nicio comparație posibilă și să nu vorbim despre securitate. Plita cu inducție funcționează de minune și are multe mai multe posibilități. Sunt incantat de el si il recomand.

Ottimo rapporto qualità prezzo, dopo svariati mesi di utilizzo posso dire che è un nuon prodotto ad un prezzo interessante. Comandi touch screen che a volte non sentono subito la pressione del dito, funziona bene, unica pecca è che dopo ore di funzionamento scalda molto e per far circolare l'aria è fare uscire quella calda devo aprire il cassetto sotto.

Raport calitate pret excelent, dupa cateva luni de utilizare pot spune ca este un produs nou la un pret atractiv. Comenzi touch screen care uneori nu simt imediat presiunea degetului, funcționează bine, singurul defect este că după ore de funcționare se încinge foarte tare și pentru a circula aerul și a lăsa aerul fierbinte să iasă trebuie să deschid sertarul sub.

Bellissimo ho fatto un vero affare lo consiglio a tutti

Frumos Am făcut o afacere adevărată, o recomand tuturor

Es muy bonita

Ea este foarte drăguță

Réactivité de montée en puissance de température parfaite ainsi que la réduction pour saisir et mijoter une vidéo sur les fonctionnalités serait plus ludique que de lire le mode d'emploi . Satisfaite de ma plaque ,livraison top bien emballée je vous la recommande

Reactivitatea perfectă la creșterea temperaturii, precum și reducerea pentru a prinde și fierbe un videoclip despre funcții ar fi mai distractive decât citirea instrucțiunilor. Mulțumit de farfuria mea, livrare de top, bine ambalat, vi-l recomand

Recue et installée depuis peu. Usage simple. Belle allure dans la cuisine. La ventilation est présente mais absolument rien de rédhibitoire. Le prix est vraiment intéressant. Chauffage des casseroles rapide. A tester sur du long terme. 4 étoiles car pas testée sur du long terme mais bonne 1ères impressions. J'ai rajouté une étoile. Depuis l'installation, bon fonctionnement, rapide. RAS.

Recent primit și instalat. Utilizare simplă. Arata grozav in bucatarie. Ventilația este prezentă, dar absolut nimic prohibitiv. Pretul este chiar interesant. Încălzirea rapidă a tigăilor. De testat pe termen lung. 4 stele pentru că nu a fost testat pe termen lung, dar primele impresii sunt bune. Am adăugat o stea. De la instalare, funcționare bună, rapidă. RAS.

Passare dal gas all'induzione?Assolutamente oggi ad un mese dall'acquisto dico sicuramente si...cambia il modo di cucinare ma soltanto in meglio,tempi di cottura ed ebollizione,usare pentole in inox "sane"senza nessun rischio di certificazione per fondi antiaderenti che oggi dichiarano senza rilasci particolari,domani chissà.La manutenzione è completamente diversa,basta un panno ed è tutto pulito.Questo piano nello specifico ha un buon rapporto qualità prezzo(io lo ho acquistato ad un prezzo eccezionale)è ciò che serve per capire che con la scelta fatta non ci sono rimpianti!ultimo interrogativo riguarda la durata,il mio ultimo piano a gas è durato 15 anni,questo temo che non regga il confronto ma lo scopriremo solo nel tempo.Oggi posso descrivere solo cose positive

Treci de la gaz la inducție Absolut astăzi, la o lună de la cumpărare, cu siguranță spun că da... schimbă modul în care gătești dar numai în bine, timpii de gătit și fierbere, folosind tigăi „sănătoase” din inox fără niciun risc de certificare pentru bazele antiaderente pe care astăzi le declară fără ediții speciale, mâine, cine știe, întreținerea este complet diferită, trebuie doar o cârpă și totul este curat pret exceptional) este ceea ce trebuie sa intelegi ca cu alegerea facuta nu sunt regrete Ultima intrebare se refera la durata, ultima mea plita pe gaz a durat 15 ani, ma tem ca asta nu va rezista la comparatie dar vom gasi doar! în timp nu pot descrie decât lucruri pozitive

très belle plaque

foarte frumoasa farfuria

Lo usiamo da tre mesi, il passaggio dai fornelli a gas è stata una svolta! Uso quasi sempre due fornelli alla volta e non ho avuto bisogno di aumentare la fornitura di energia elettrica! Siamo molto soddisfatti!

Îl folosim de trei luni, trecerea de la sobele pe gaz a fost un moment de cotitură! Aproape întotdeauna folosesc două arzătoare simultan și nu am avut nevoie să măresc alimentarea cu energie electrică! Suntem foarte multumiti!

Le mode de raccordement électrique est déroutant car deux fils de phases séparés mais deux fils de neutre assemblés. Pas de disjoncteur disponible de ce type dans le matériel ordinaire.
Gravures des touches trop pâles et trop petites.
Zone des touches un peu imprécises.

Metoda de conectare electrică este confuză, deoarece două fire de fază separate, dar două fire neutre sunt asamblate. Nu există un întrerupător de circuit de acest tip disponibil în hardware-ul obișnuit. Gravuri cheie prea palide și prea mici. Zona cheie ușor imprecisă.

attention de positionner le trou du plan de travail bien au dessus du meuble l'épaisseur est de 6.3 cm

aveti grija sa pozitionati orificiul din blatul bine deasupra mobilierului, grosimea este de 6,3 cm

Ottimo rapporto qualità/prezzo per questo piano a induzione molto bello da vedere. Ho dovuto lavorare un pò per allargare lo scasso del top perché il piano gas da 90cm che c'era prima aveva un ingombro minore, ma con un pò di manualità si può fare. Per il collegamento elettrico ho mantenuto i fili da 2,5 mmq che avevo già nella presa elettrica, collegandoli a quelli del piano con dei morsetti a mantello. Per ora non ho avuto problemi di alcun tipo, considerato che a monte c'è un magnetotermico da 16 A come protezione che, eventualmente, dovrebbe scattare se la potenza richiesta fosse eccessiva per quei fili. Non ho ancora usato tutti i fuochi contemporaneamente per cui non so se in quel caso potrebbe scattare il magnetotermico. Detto questo, secondo me 420 euro un piano come questo li vale tutti, considerato che per avere le stesse funzioni su altri marchi si spende di più. Vedremo l'affidabilità nel tempo e la capacità del vetro ceramica di resistere ai graffi. Per ora gran bell'acquisto !

Raport calitate/preț excelent pentru această plită cu inducție, care este foarte plăcut la vedere. A trebuit să lucrez puțin pentru a lărgi decupajul din partea de sus pentru că plita pe gaz de 90 cm care era acolo ocupa mai puțin spațiu, dar cu puțină pricepere manuală se poate face. Pentru conexiunea electrica am pastrat firele de 2,5 mm2 pe care le aveam deja in priza electrica, conectandu-le la cele ale plitei cu bornele carcasa. Deocamdata nu am avut probleme de nici un fel, avand in vedere ca in amonte exista un intreruptor de 16 A ca protectie care la nevoie ar trebui sa se declanseze daca puterea necesara este excesiva pentru acele fire. Nu am folosit încă toate arzătoarele în același timp, așa că nu știu dacă întrerupătorul s-ar putea stinge în acest caz. Acestea fiind spuse, după părerea mea un plan ca acesta valorează 420 de euro, având în vedere că cheltuiești mai mult pentru a avea aceleași funcții pe alte mărci. Vom vedea fiabilitatea în timp și capacitatea sticlei ceramice de a rezista la zgârieturi. Deocamdată, o achiziție grozavă!

Nous avions lu que la ventilation de ces plaques était bruyante, franchement pas plus que d'autres. Nous sommes habitués à utiliser des plaques à induction et celles ci font très bien le job avec en plus les 2 zones de cuisson que l'on peut combiner pour un espace de chauffe XL.

Citisem că ventilația acestor plăci era zgomotoasă, sincer nu mai mult decât altele. Suntem obișnuiți să folosim plite cu inducție și acestea fac treaba foarte bine cu adăugarea celor 2 zone de gătit care pot fi combinate pentru un spațiu de încălzire XL.

Prodotto voto 10 Velocita venditore 10 Spedizione ed imballaggio 10 Funzionalità 9 Rapporto qualità prezzo: 10 Politica dei prezzi 0 : si, zero Pagato 480, dopo una settimana prezzo a 431 euro Mah... La fattura la sto aspettando ancora oggi, speriamo bene. Deve andare in detrazione fiscale

Evaluare produs 10 Viteza vânzătorului 10 Livrare și ambalare 10 Funcționalitate 9 Raport calitate/preț: 10 Politică de preț 0: da, zero Plătit 480, după o săptămână preț la 431 euro Ei bine... încă aștept factura azi, să sperăm pentru cele mai bune. Trebuie să meargă la deducere fiscală

Me gusta su diseño y funciona muy bien

Îmi place designul său și funcționează foarte bine

J'ai acheté cette plaque suite à la précédente qui s'est cassée, la livraison a été faite dans les temps. Belle surprise au déballage elle est vraiment très belle, j'ai l'impression qu'elle chauffe bcp plus vite que la précédente. j'aime le coté gauche avec la partie rectangulaire qui permet de mettre des casseroles ou marmites de toutes dimensions. Elle me donne envie de cuisiner encore plus :-). Je ne suis pas gênée par le bruit de la ventilation, c'est normal mais le très legé. J'ai choisit la plaque avec la finition baguette sur le contour ça finit bien le produit.

Am achizitionat aceasta placa in urma celei anterioare care s-a stricat, livrarea s-a facut la timp. Surpriza placuta la despachetare este intr-adevar foarte frumoasa, am impresia ca se incalzeste mult mai repede decat cea precedenta. Îmi place partea stângă cu partea dreptunghiulară care vă permite să puneți tigăi sau oale de toate dimensiunile. Îmi vine să gătesc și mai mult :-). Nu ma deranjeaza zgomotul ventilatiei, este normal dar foarte usor. Am ales farfuria cu finisajul bagheta pe contur, finiseaza bine produsul.

très esthetique, mais on aurait aimé une surface plus grande de chauffe sur un des emplacements au moins, car les galettes cuisent mal au bord, et une plus petite par exemple, pour la cafetière italienne !

foarte estetic, dar ne-am fi dorit o suprafață de încălzire mai mare pe cel puțin una dintre locații, pentru că clătitele se gătesc prost pe margine, și una mai mică de exemplu, pentru cafetiera italiană!

Tout simplement géniale! Certains commentaires disaient que cette plaque est bruyante. Elle fait du bruit c'est sur mais comme on cuisine avec la hôte, son bruit couvre celui de la plaque donc aucune gène!! Cette plaque est fabuleuse. Elle répond à la seconde au changement de température. Ca fait 30 ans que je cuisine au gaz et j'avais très peur du changement, mais elle est d'une efficacité redoutable en cuisson. Griller, saisir,mijoter et réchauffer... Elle sait tout faire! Ultra rapide pour chauffer de l'eau on gagne du temps sur toutes les cuissons. Elle est immense...on peut utiliser les 5 feux aisément en même temps. Et pour ne rien gâcher elle est très belle et très facile à nettoyer. Je la recommande à 100%.

Pur și simplu genial! Unele comentarii spuneau că această placă este zgomotoasă. Face zgomot cu siguranță, dar pe măsură ce gătim cu gazda, zgomotul lui acoperă pe cel al farfurii, așa că nicio problemă!! Această farfurie este fabuloasă. Răspunde la schimbarea temperaturii într-o secundă. Gătesc cu gaz de 30 de ani și mi-a fost foarte frică de schimbare, dar este extrem de eficient la gătit. Prăjiți, prăjiți, fierbeți și reîncălziți... Ea poate face totul! Ultra rapid la încălzirea apei, economisiți timp la toate sarcinile de gătit. Este uriaș... poți folosi cu ușurință toate cele 5 arzătoare în același timp. Si sa nu strice nimic, este foarte frumos si foarte usor de curatat. Il recomand 100%.

Je suis ravi pour les fonctionnalités de cette plaque de cuisson et sa couleur blanche dont les voyants sont bien visibles contrairement à certaines autres. Petite précision, pour ceux qui veulent l'installer dans les caisson de cuisine de 60 cm, l'espace est limite, il faut découper le plan de travail au plus juste, être précis, mais ça passe. Pour plus de simplicité un caisson de 80 est idéal. Tout est ok pour moi, je tiens juste à vous préciser cette information importante.

Sunt încântat de funcționalitatea acestei plite și de culoarea sa albă ale cărei indicatoare sunt vizibile clar spre deosebire de altele. Mica precizare, pentru cei care doresc sa-l instaleze in dulapuri de bucatarie de 60 cm spatiul este limitat, trebuie sa taiati blatul cat mai precis, sa fiti precis, dar merge. Pentru simplitate, o cutie de 80 cm este ideală. Totul este ok pentru mine, vreau doar să vă clarific această informație importantă.

Prodotto esteticamente accattivante, dal design moderno. Regolazione della potenza dei 5 punti cottura molto semplice ed intuitiva. Pur con il contratto std da 3kW, evitando la max potenza, si riescono ad accendere senza problemi 3 piastre contemporaneamente. Unico neo, la rumorosità delle ventole secondo me migliorabile. Al momento (2 settimane di utilizzo) pienamente soddisfatto. Vedremo nel tempo. Consigliato.

Produs atrăgător din punct de vedere estetic, cu un design modern. Reglare foarte simplă și intuitivă a puterii celor 5 puncte de gătit. Chiar și cu contractul standard de 3kW, evitând puterea maximă, este posibil să pornești 3 plăci în același timp fără probleme. Singurul defect este că zgomotul ventilatorului ar putea fi îmbunătățit după părerea mea. Momentan (2 săptămâni de utilizare) pe deplin mulțumit. Vom vedea cu timpul. Sfatuit.

Vom Design her ist es absolut ansprechend. Wir haben es jetzt einige Wochen getestet und auch due Bedienung ist einfach und quasi selbsterklärend. Ein ziemlich großer Nachteil ist das man nicht alle Platten auf höchster Leistung nutzen kann. Sobald 2 Platten an sind und man möchte weitere Felder nutzen kann man nur bis Stufe 6 anstatt 9.

Din punct de vedere al designului, este absolut atrăgător. L-am testat acum câteva săptămâni și operația este, de asemenea, simplă și aproape de la sine. Un dezavantaj destul de mare este că nu puteți folosi toate discurile la cea mai înaltă performanță. De îndată ce sunt puse 2 plăci și doriți să utilizați mai multe câmpuri, puteți merge doar la nivelul 6 în loc de 9.

Llego antes de la fecha prevista. La instalación es fácil (el cable viene sin clavija). Funciona muy rápido, reconoce toda la batería que tenía. Tiene un diseño muy bonito. Los fuegos de los lados son los dos pequeños, pero le sirven las sartenes grandes. Aún no he usado los fuegos centrales. La recomiendo

Ajung înainte de data estimată. Instalarea este ușoară (cablul vine fără mușcă). Funcționează foarte repede, recunoaște toată bateria pe care o avea. Are un design foarte frumos. Arzatoarele laterale sunt ambele mici, dar tigaile mari functioneaza bine. Inca nu am folosit arzatoarele centrale. Il recomand

Calidad-precio correcto. Tiene todas las funciones necesarias pero el display podría mejorar. La única pega es que el ventilador hace mucho ruido cuando se usa

Calitate-pret corect. Are toate funcțiile necesare dar afișajul s-ar putea îmbunătăți. Singurul dezavantaj este că ventilatorul face mult zgomot atunci când este folosit.

Kurz vor Weihnachten kam das hübsch anzusehende Kochfeld gut verpackt an. Die Installation war kein Problem, gleichwohl ich mich hier bereits wunderte, warum nur zwei von möglichen drei Stromzuleitungen genutzt werden. Beim zubereiten der Speisen stellte sich dann leider ein gewisser Ärger ein. Es steht im Grunde auch in der Beschreibung, aber ich hätte es nicht für möglich gehalten, daher hier nochmal für jeden verständlich: das Kochfeld leistet maximal 7.000 Watt (was bei zwei Stromzuleitungen klar ist, mehr geht halt nicht durch), die fünf Kochfelder zusammen haben aber eine Leistung von 9.000 Watt, sprich es können nicht alle Felder gleichzeitig (bei voller Leistung) laufen. Was genau die Ingenieure sich dabei gedacht haben, bleibt wohl Betriebsgeheimnis von Klarstein. Gut, im Alltag brät man nicht parallel 20 Steaks oder setzt gleichzeitig fünf Eintöpfe auf, man muss sich allerdings der (kleinen) Einschränkung bewusst sein. Die Steuerung der Felder mit der Touch-Oberfläche ist gut gelöst, das Zusammenschalten der beiden linken Felder klappt problemlos und nach getaner Arbeit lässt sich das Kochfeld gut reinigen. Der Lüfter ist hörbar, aber erträglich. Für den Preis kann man also insgesamt kaum meckern.

Plita, care arăta drăguță, a sosit bine ambalată chiar înainte de Crăciun. Instalarea nu a fost o problemă, deși deja mă întrebam de ce sunt folosite doar două din cele trei posibile linii de alimentare. Când mâncarea a fost pregătită, din păcate, au fost o oarecare necazuri. Practic este și în descriere, dar nu aș fi crezut că este posibil, așa că iată-l din nou pe înțelesul tuturor: plita are o putere maximă de 7.000 de wați (ceea ce este clar cu două linii de alimentare, mai mult nu se poate. ), cele cinci plite împreună, dar au o putere de 9.000 de wați, adică nu toate câmpurile pot funcționa în același timp (la putere maximă). Ceea ce anume gândeau inginerii rămâne un secret comercial Klarstein. Ei bine, în viața de zi cu zi nu prăjiți 20 de fripturi în același timp și nici nu pregătiți cinci tocane în același timp, dar trebuie să fiți conștient de (mică) limitare. Controlul campurilor cu suprafata tactila este bine rezolvat, interconectarea celor doua campuri din stanga functioneaza fara probleme iar plita se curata usor dupa terminarea lucrului. Ventilatorul este audibil, dar tolerabil. Per total, pentru preț, cu greu te poți plânge.

Chegou no tempo previsto e bem embalado. Tudo a funcionar e fácil de montar. Ponto negativo é um ligeiro barulho que faz quando a placa está a funcionar.

A sosit la timp si a fost bine ambalat. Totul funcționează și ușor de asamblat. Punctul negativ este un zgomot ușor pe care îl face atunci când plita funcționează.

Kochen geht viel schneller

Gătitul este mult mai rapid

Völlig unbeschädigt angekommen. Anschluss kein Problem

A sosit complet nedeteriorat. Conexiune nicio problemă

die Lüfter sind recht laut sonst gibt es nix zu bemäkeln für den Preis absolut in Ordnung

ventilatoarele sunt destul de zgomotoase, altfel nu este nimic de reproșat absolut bine pentru preț