[Resigilat] Arielle scaun de duș

Er sieht gut aus. Ich habe mir längere Schrauben gekauft, sicher ist sicher. 150 kg hält er leicht aus, meine 73kg sowieso.

Arată bine. Am cumpărat șuruburi mai lungi, mai bine sigur decât să-mi pare rău. Poate rezista cu ușurință la 150 kg, oricum cei 73 kg al meu.

TOP -- Qualität ,sehr gute Verarbeitung ,tolle Funktion und leichte Montage ! Bestens zu Empfehlen! TOP - TOP -TOP - TOP -TOP - TOP -TOP - TOP -TOP - TOP -

TOP -- calitate, manopera foarte buna, functionalitate excelenta si instalare usoara! Foarte recomandat! SUS - SUS - SUS - SUS - SUS - SUS - SUS - SUS - SUS - SUS -

d une utilisation simple il rempli parfaitement son office

usor de folosit, isi face treaba perfect

Protection en cabine de douche.

Protectie in cabina de dus.

I haven't fitted it yet but I'm impressed with the quality. I think it will look good when finished

Nu l-am montat inca, dar sunt impresionat de calitate. Cred că va arăta bine când va fi terminat

Solide Qualität, praktisch, platzsparend. Leider sind die Schrauben zur Befestigung in keinster Weise kompatibel mit dem Rest des Materials - ich musste mir im Baumarkt adäquaten Ersatz besorgen... schade, sonst hätte es 5 Sterne für alle Merkmale gegeben.

Calitate solidă, practic, economisește spațiu. Din pacate, suruburile pentru prindere nu sunt deloc compatibile cu restul materialului - trebuia sa iau de la magazinul de feronerie inlocuiri adecvate... pacat, altfel ar fi fost 5 stele la toate dotarile.

achat d'un siège de douche fonctionnel et esthétique .

achiziționarea unui scaun de duș funcțional și estetic.

Hab mehrere Sitze,an den Gartenzaun (Innenseitig) geschraubt! Gegenüber Gartenbank,gemütlichen Beisammensein. Top ,aber nicht so Wetterbeständig! Muss man abdecken bei nicht benutzen.

Am mai multe locuri înșurubate de gardul de grădină (în interior)! Vizavi de bancă de grădină, întâlnire confortabilă. Grozav, dar nu atât de rezistent la intemperii! Trebuie să-l acoperiți când nu este folosit.

Für mich ungeeignet Für mich ungeeignet

Nu este potrivit pentru mine Nu este potrivit pentru mine

Für mich ungeeignet

Nepotrivit pentru mine

Alles sehr gut

Totul este foarte bine

Im Flur als Sitzgelegenheit angebracht. Sehr wertig und stabil. Kann vorherige Rezensionen nicht teilen. Mitgelieferte Schrauben und Dübel reichen vollkommen aus.

Amplasat pe hol ca scaun. Foarte valoros și stabil. Nu se pot partaja recenziile anterioare. Șuruburile și diblurile furnizate sunt complet suficiente.

Sehr hochwertiger Duschsitz Hier passt alles ,TOP Qualität ,sehr gut verarbeitet ,tolle Funktion und leichte Montage ! Bestens zu Empfehlen !

Scaun de dus de foarte buna calitate, totul se potriveste aici, calitate TOP, foarte bine realizat, functional excelent si usor de instalat! Foarte recomandat!

Hier passt alles ,TOP Qualität ,sehr gut verarbeitet ,tolle Funktion und leichte Montage ! Bestens zu Empfehlen !

Totul se potrivește aici, calitate TOP, foarte bine realizat, funcționalitate excelentă și asamblare ușoară! Foarte recomandat!

Facile à installer si on sait percer du carrelage. J'ai utilisé mes propres vis et chevilles mais tout est fourni. Solide, confortable c'est parfait pour se sécuriser.

Ușor de instalat dacă știți să găuriți plăci. Am folosit propriile mele șuruburi și ancore, dar totul este furnizat. Solid, confortabil, este perfect pentru a te asigura.

Très solide

Foarte solid

A good addition to our new bathroom, I have tried it and is is secure.

Un bun plus pentru noua noastră baie, am încercat-o și este sigură.

Der Klappsitz passt sehr gut in unserem neuen Bad, die Holzsitzfläche wirkt hochwertig und er trocknet schnell ab. Wie in den anderen Rezessionen schon steht, die Schrauben zur Befestigung sind ein Witz. Ich habe mir gleich 5 Stück Edelstahlschrauben 6x120mm gekauft und die Dübel dementsprechend versenkt.

Scaunul rabatabil se potrivește foarte bine în noua noastră baie, scaunul din lemn arată de înaltă calitate și se usucă rapid. După cum se spune în celelalte recenzii, șuruburile pentru fixare sunt o glumă. Am cumpărat 5 șuruburi din oțel inoxidabil 6x120mm și am scufundat diblurile corespunzător.

SALLE DE BAIN

BAIE

Looks well and feels really strong- aluminium and bamboo- great value - recommend

Arată bine și se simte foarte puternic - aluminiu și bambus - valoare excelentă - recomand

Vraiment un beau produit solide et jolie

Într-adevăr un produs solid și drăguț

siege de bonne qualité je recomande

Scaun de buna calitate recomand

Klein und stabil Habe diesen Sitz im Treppenhaus angebracht, damit meine Schwiegermutter nicht 2 Stockwerke am Stück hochgehen muss sondern zwischen den Stockwerken sitzen kann. Ist unauffällig aber effizient,die Nachbarn sind einverstanden.Die mitgelieferten Befestigungen samt Dübel sind sehr stabil.sehr empfehlsenswert.

Mic si stabil am montat acest scaun in casa scarii pentru ca soacra mea sa nu fie nevoita sa urce 2 etaje la rand ci sa se aseze intre etaje. Este discret, dar eficient, vecinii sunt de acord. Fixările incluse, inclusiv diblurile, sunt foarte stabile.

Habe diesen Sitz im Treppenhaus angebracht, damit meine Schwiegermutter nicht 2 Stockwerke am Stück hochgehen muss sondern zwischen den Stockwerken sitzen kann. Ist unauffällig aber effizient,die Nachbarn sind einverstanden.Die mitgelieferten Befestigungen samt Dübel sind sehr stabil.sehr empfehlsenswert.

Am instalat acest scaun in casa scarii pentru ca soacra mea sa nu fie nevoita sa urce 2 etaje la rand ci sa se aseze intre etaje. Este discret, dar eficient, vecinii sunt de acord. Fixările incluse, inclusiv diblurile, sunt foarte stabile.

Siège plutôt esthétique et pratique.

Scaun mai degrabă estetic și practic.

Sehr einfach zu montieren und Qualität war für den Preis wirklich gut

Foarte ușor de asamblat și calitatea a fost foarte bună pentru preț

2ter Sitz nach5Jahren bin zufrieden

Al 2-lea loc dupa 5 ani, sunt multumit

Envoi rapide, qualité au rendez-vous très joli

Livrare rapida, calitate foarte buna

Super Preis für die Qualität

Pret excelent pentru calitate

Bon rapport qualité-prix

Bună valoare pentru bani

Superbe qualité Par contre j'attends le remboursement du siège qui était de trop et que j'ai renvoyé soit 65,99€ le prix d'un siège

Calitate superbă Pe de altă parte, aștept rambursarea scaunului care a fost prea mult și pe care l-am returnat, adică 65,99 € pentru prețul unui loc

Fidèle à la commande

Fidel la comandă

Musste größere Dübel und Schrauben nehmen.

A trebuit să folosesc dibluri și șuruburi mai mari.

Einfach, anzubringen und platzsparend hochzuklappen. Sollte das Holz der Sitzfläche nicht mehr schön sein, kann man es einfach austauschen.

Ușor de atașat și pliat pentru a economisi spațiu. Dacă lemnul scaunului nu mai este frumos, îl puteți înlocui pur și simplu.

Siège installé dans une petite douche.Aucun problème d'installation dans un mur porteur.Le rendu est parfait, pas de problème solidité et très pratique pour le lavage des pieds dans une douche de petite taille.

Scaun instalat intr-un dus mic Nicio problema de instalare intr-un perete de sustinere Rezultatul este perfect, fara probleme de soliditate si foarte practic pentru spalarea picioarelor intr-un dus mic.

Das Teil an und für sich entspricht den Erwartungen und scheint brauchbare Qualität zu haben. Montage und Trägerplatte sind soweit gut. Die Schrauben sind trotz Auswahl eines passenden Bits bei der ersten Verwendung schon Schrott und passen qualitativ nicht zum Produkt!

Piesa în sine corespunde așteptărilor și pare să aibă o calitate utilizabilă. Asamblarea și placa de susținere sunt bune până acum. În ciuda alegerii unui bit potrivit, șuruburile sunt deja vechi la prima utilizare și nu se potrivesc cu calitatea produsului!

Mangelhafte Montageanleitung. Langlöcher müssen verwendet werden, da die Schrauben nicht in die Rundbohrungen passen. Aber Achtung: keine einheitlichen Lochabstände. Ansonsten macht der Sitz einen soliden und schicken Eindruck.

Instructiuni de asamblare proaste. Trebuie folosite găuri alungite, deoarece șuruburile nu se potrivesc în găurile rotunde. Dar atenție: nu există o distanță uniformă între găuri. În caz contrar, scaunul face o impresie solidă și elegantă.

Montage ist eine Katastrophe.

Adunarea este un dezastru.

beau produit mais je déconseille la fixation sur cloison placo avec revetement faience avec les fixations fournies. arrachage et carreaux cassés

produs frumos dar nu recomand fixarea lui pe pereți despărțitori placo cu acoperire din faianță cu elementele de fixare din dotare. gresie sfâșiate și sparte

sehr stabil und gut

foarte stabil si bun

optimal 5xverschraubt hält wie sau. wie vorgestellt

înșurubat optim de 5x ține ca naiba. asa cum este prezentat

sehr schnell geliefert, danke . Sitz wie beschrieben, mit ausführlicher Anleitung für sichere Montage ... gute, stabile Ausführung ... ausreichend gross .. gerne wieder

livrat foarte repede, multumesc. Scaun așa cum este descris, cu instrucțiuni detaliate pentru asamblare în siguranță... design bun, stabil... suficient de mare... din nou bucuros

Die Angabe der Belastbarkeit unterscheidet sich auf der Webside (160 Kg) und in der Montageanleitung (130 Kg). Der Hersteller/Vertrieb konnte mir auch keine Auskunft geben, welche die Richtige Angabe ist. Ich habe das Produkt zurück geschickt.

Specificația capacității de încărcare diferă pe site (160 kg) și în instrucțiunile de asamblare (130 kg). De asemenea, producătorul/distribuitorul nu a putut să-mi dea nicio informație cu privire la informațiile corecte. Am trimis produsul inapoi.

Top

Top

Installation mit dem sich ständig einklappenden Sitz ist echt gefrickel gewesen. Für den Preis hätte man eine Papierschablone für die Bohrlöcher beilegen können. Aber der Sitz ist in installiertem Zustand schön, klappt sich auch nicht mehr selbstständig zu.

Instalarea cu scaunul rabatabil constant a fost foarte dificilă. Pentru preț, ar fi putut fi inclus un șablon de hârtie pentru găuri. Dar scaunul este frumos când este instalat și nu se mai pliază singur.

Der sehr gut aussehende Duschsitz wird täglich mehrfach benutzt, die Konstruktion ist sehr stabil. Die Wandbefestigung war etwas zeitaufwendig, aber die genaue Markierung der Bohrungen ist für die Stabilität wichtig. Der Duschsitz lässt sich leicht klappen. Was ihm fehlt: die Hilfsmittelverzeichnisnummer (HMV-Nr.): Duschsitz, an der Wand montiert Nr. 04.40.03-0001-0999. Dann könnte man die Rechnung bei jeder Pflegekasse einreichen.

Scaunul de dus foarte frumos este folosit de mai multe ori pe zi, constructia este foarte stabila. Montarea pe perete a consumat puțin timp, dar marcarea precisă a găurilor este importantă pentru stabilitate. Scaunul de duș se pliază ușor. Ce ii lipseste: indexul ajutorului (nr. HMV): scaun de dus, montat pe perete nr.04.40.03-0001-0999. Apoi ați putea trimite factura la orice fond de îngrijire medicală.

Der Artikel machte schon vom Foto her einen stabilen Eindruck, der sich dann bestätigte, als ich das Teil in Händen hielt (sehr stabiles Alu mit stabiler Alu-wandbefestigungsplatte mit 5 Schraubenlöchern). Vor Montage der Platte unbedingt prüfen, ob die abgeflachte Seite der Aufhängelasche zur Wand zeigt, sonst kann der Sitz an der Platte nicht einrasten. Die Schrauben lassen sich bei verkehrter Montage der Platte nur sehr schwer wieder losschrauben ! Der Sitz überzeugt im montierten Zustand als funktionales Design (nicht als Krankenstuhl).

Articolul a făcut deja o impresie stabilă din fotografie, care a fost apoi confirmată când am ținut piesa în mâini (aluminiu foarte stabil cu placă de montare pe perete din aluminiu stabilă cu 5 găuri pentru șuruburi). Înainte de a instala placa, asigurați-vă că partea aplatizată a suportului de suspendare este orientată spre perete, altfel scaunul nu se poate fixa pe placă. Este foarte dificil să deșurubați șuruburile dacă placa este montată incorect! Când este asamblat, scaunul convinge ca design funcțional (nu ca scaun de spital).

Wir gaben die Sitze im Flur montiert, als kleine Wartezone, auf einer Vorsatzschale. Sie vermitteln ein sicheres Sitzgefühl und sind gut zu sitzen. Leider klappen sie nicht von alleine zurück.

Am dat locurile montate pe hol, ca o mică zonă de așteptare, pe o carcasă din față. Ele transmit o senzație de siguranță și sunt ușor de așezat pe ele. Din păcate, ele nu se pliază singure.

Ich habe den Klappsitz für die Küche gekauft, um dort Sitzfläche zu schaffen, welche nicht immer genutzt wird. Daher wollte ich mir den Platz für dauerhaft stehende Stühle ersparen. Die Montage war etwas umständlich. Hier muß man aufpassen, daß man beim Anzeichnen der Bohrlöcher die Einführschiene der Rücklehne nicht zusammendrückt! Das ist nicht ganz so einfach, aber es geht :-) Der Klappsitz läßt sich wunderbar runter- und hochklappen. Die Verarbeitung ist sehr gut und es hält lt. Angaben bis 160 kg, 110 kg auf jeden Fall. Ist dabei ausgesprochen stabil. Es wäre schön, wenn es weitere Farbvarianten gäbe. Der Preis ist im Vergleich zu anderen, ähnlichen Produkten - falls man überhaupt welche findet - einfach spitze!

Am cumpărat scaunul rabatabil pentru bucătărie pentru a crea acolo un scaun care nu este întotdeauna folosit. Așa că am vrut să-mi economisesc spațiul pentru scaunele în picioare permanent. Asamblarea a fost cam greoaie. Aici trebuie să aveți grijă să nu strângeți șina de introducere a spătarului atunci când marcați găurile! Nu este atât de ușor, dar funcționează :-) Scaunul rabatabil poate fi rabatat în sus și în jos de minune. Manopera este foarte buna si conform informatiilor suporta pana la 160 kg, 110 kg in orice caz. Este extrem de stabil. Ar fi bine dacă ar exista mai multe variante de culoare. Prețul este în comparație cu alte produse similare - dacă găsești vreunul - doar grozav!

Très fonctionnel fixation solide, confortable dans l'usage, j'ai anticipé cette pose, en vue d'une grave convalescence et pour un design des plus contemporain... Il existe un modèle plus grand mais celui ci convient parfaitement dans le contexte d'aménagement d'une baignoire. Sa pose et valeur haute c'est accompagné de l'adjonction d'un caillebotis en teck....

Fixare solidă foarte funcțională, confortabilă în utilizare, am anticipat această ipostază, în vederea unei convalescențe serioase și pentru un design cât mai contemporan... Există un model mai mare dar acesta este perfect în contextul amenajării unei căzi. Instalarea și valoarea sa ridicată sunt însoțite de adăugarea unui grătar de tec....

Wertet den Duschbereich auf, nicht ab!

Imbunatateste zona de dus, nu jos!

Leicht anzubringen, robust, gute Sitzmöglichkeit um die Schuhe anzuziehen, oder Socken, Stützstrümpfe, usw. Oder als Reserve-Sitzgelegenheit.

Usor de incaltat, robust, loc bun pentru a incalta pantofi sau ciorapi, ciorapi de sustinere etc. Sau ca loc de rezerva.

Sitz ist perfekt, allerdings habe ich mich nicht auf das mitgelieferte Befestigungsmaterial verlassen: 8x140 samt passenden Dübeln fixieren die Halteplatte in Abhängigkeit der Wanddicke bombig....

Potrivirea este perfectă, dar nu m-am bazat pe materialul de prindere care a venit cu el: 8x140 cu dibluri asortate fixează placa de prindere la loc, în funcție de grosimea peretelui....

Sitzplatz im Flur

Loc pe hol

War ein Geschenk. Kam gut an, die Benutzer sind zufrieden .

A fost un cadou. Primite bine, utilizatorii sunt mulțumiți.

Schaut super aus.

Arata bine.

Der Sitz ist für uns ältere Menschen in der Duschen vorgesehen. Er ist recht stabil, sieht auch ganz und nimmt an die Wand geklappt wenig Platz weg. Minderwertig sind die Befestigungsschrauben. Damit der Sitz auch wirklich fest sitzt, braucht es viel Kraft um sie bei Kalksandstein in die Dübel einzudrehen. Das halten die Schrauben Köpfe nicht aus, sie vergniddeln. Daher ein Stern Abzug

Scaunul este destinat noua, persoanele in varsta la dus. Este destul de stabil, arată întreg și ocupă puțin spațiu atunci când este pliat pe perete. Șuruburile de montare sunt inferioare. Pentru ca scaunul să fie cu adevărat strâns, este nevoie de multă forță pentru a-l înșuruba în diblurile de cărămidă nisip-calcică. Capetele șuruburilor nu o pot lua, se prind. Prin urmare, o deducere de stea

Brauchte einen Klappbaren Sitz im Hühnerstall. Da ich gerne mal bei den Hühnern sitze. Da ich kein Leichtgewicht bin musste etwas stabiles her dieser Klappsitz erfüllt genau meine Kriterien. Stabil und hält jetzt schon 2 Monate. Bin sehr zufrieden allerdings habe ich deutlich längere Schrauben und Dübel genommen. Die mitgelieferten sind recht kurz. :)

Aveam nevoie de un scaun rabatabil în coșul de găini. Pentru că îmi place să stau cu găinile. Deoarece nu sunt o persoană uşoară, era nevoie de ceva stabil - acest scaun pliabil corespunde exact criteriilor mele. Stabil și a rezistat acum 2 luni. Sunt foarte mulțumit, dar am luat șuruburi și dibluri mult mai lungi. Cele care vin cu el sunt destul de scurte. :)

Perfekt nicht nur in der Dusche :) Brauchte einen Klappbaren Sitz im Hühnerstall. Da ich gerne mal bei den Hühnern sitze. Da ich kein Leichtgewicht bin musste etwas stabiles her dieser Klappsitz erfüllt genau meine Kriterien. Stabil und hält jetzt schon 2 Monate. Bin sehr zufrieden allerdings habe ich deutlich längere Schrauben und Dübel genommen. Die mitgelieferten sind recht kurz. :)

Perfect nu doar la duș :) Aveam nevoie de un scaun rabatabil în coșul de găini. Pentru că îmi place să stau cu găinile. Deoarece nu sunt o persoană ușoară, aveam nevoie de ceva robust - acest scaun pliabil corespunde exact criteriilor mele. Stabil și a rezistat acum 2 luni. Sunt foarte mulțumit, deși am folosit șuruburi și dibluri semnificativ mai lungi. Cele furnizate sunt destul de scurte. :)

Sehr schöner Sitz! Hab ihn im Flur montiert. Gute Verarbeitung. Ich kann ihn weiter empfehlen!

Foarte frumos scaunul! L-am montat pe hol. Manopera buna. Il pot recomanda!

Stabile Ausführung und lässt sich einwandfrei installieren. Das mitgelieferte Montagematerial ist von wirklich guter Qualität. Klappmechanismus und auch Sitzkomfort ist wie ich es mir erwünscht habe. Alles gut.

Design solid și ușor de instalat. Materialul de montare inclus este de o calitate foarte buna. Mecanismul de pliere și confortul scaunului este ceea ce mi-am dorit. Totul este in regula.

Style moderne pour ce siège de douche. Trop tôt pour juger de la solidité

Stil modern pentru acest scaun de duș. Prea devreme pentru a judeca puterea

le siège est conforme à la description assez légère et facile à monter quant à la solidité j'attends un mois pour donner mon avis , par contre la peinture part rapidement ( un coin) part trop facilement au nettoyage !!! à part cet petit ennui le reste est correct

sezutul este conform descrierii destul de usor si usor de asamblat ca pentru soliditate astept o luna sa imi dau cu parerea, in schimb vopseaua se desprinde repede (un colt) se desprinde prea usor la curatare!!! in afara de aceasta mica suparare restul este corect

Très contente de mon achat pour mon entrée. Il faut être deux pour le fixer au mur, les chevilles très grosses font que ce siège est très solide et ne risque clairement pas de tomber en emmenant le placo avec lui ! Jolie couleur du bois, j'en suis plus que satisfaite !

Foarte mulțumit de achiziția mea pentru starter. Este nevoie de două persoane pentru a-l atașa de perete, diblurile foarte mari înseamnă că acest scaun este foarte solid și în mod clar nu are riscul să cadă atunci când iei placo-ul cu el! Culoarea frumoasă a lemnului, sunt mai mult decât mulțumit de el!

Sitz in der Dusche, perfekt!!!

Loc la dus, perfect!!!

eigentlich ein gutes Produkt, nur habe ich mir selber andere Dübel und Schrauben orgsnisieren müssen. Da die mitgelieferten schrauben keine 50kg tragen

de fapt, un produs bun, dar a trebuit să organizez eu însumi alte dibluri și șuruburi. Deoarece șuruburile furnizate nu suportă 50 kg

Le siège semble de bonne qualité. Cependant, j'ai eu des problèmes avec les vis qui sont, elles, de piètre qualité. Bien qu'ayant cherché l'embout le mieux adapté, 2 vis sur les 5 se sont très vite arrondies en les vissant, et il est devenu impossible de les visser. Il a fallu les remplacer. Espérons que le siège soit de meilleure qualité dans le temps...

Scaunul pare a fi de buna calitate. Totuși, am avut probleme cu șuruburile care erau de proastă calitate. Deși am căutat cel mai potrivit bit, 2 șuruburi din cele 5 s-au rotunjit foarte repede la înșurubarea lor și a devenit imposibil să le înșurubam. Trebuiau înlocuite. Sperăm că scaunul va fi de o calitate mai bună în timp...